Slovensko-francuzsky slovník - písmeno Z

z

• zblížiť

  - rapprocher

• zblížiť protichodné názory

  - arrondir les angles

• zblížiť sa

  - converger

• zblúdenie

  - égarement

• zblúdená guľka

  - balle égarée

• zblúdená guľka

  - balle folle

• zblúdená guľka

  - balle perdue

• zblúdená strela

  - balle égarée

• zblúdená strela

  - balle perdue

• zblúdil

  - flâné

• zblúdil

  - a égaré

• zblúdil

  - avait égaré

• zblúdilá ovečka

  - brebis égarée

• zblúdilý

  - dévoyé

• zblúdilý

  - erre

• zblúdilý

  - égaré

• zblúdilý

  - flâné

• zbohatlík

  - enrichi

• zbohatlík

  - nouveau riche

• zbohatlý

  - devenu riche

• zbohatnutie

  - enrichissement

• zbohatnutý

  - enrichi

• zbohatnúť

  - s'enrichir

• zbohatnúť

  - faire fortune

• zbohatnúť

  - faire son beurre

• zbohatol

  - devenu riche

• zbohatol

  - fait fortune

• zbohatol

  - fit fortune

• zbohatol

  - fortuna

• zbohom

  - adieu

• zbohom naveky

  - adieu éternel

• zbohom navždy

  - adieu éternel

• zbohom priatelia!

  - adieu, mes amis!

• zbojníci

  - REBELLES

• zbojnícke bandy vo Francúzsku v XV. storočí

  - écorcheurs

• zbojnícky

  - spoliateur

• zbojník

  - bandit

• zbojník

  - brigand

• zbojník

  - spoliateur

• zbojstvo

  - brigandage

• zbojstvo

  - larcin

• zbojstvo

  - maraudage

• zbojstvo

  - maraude

• zbojstvo

  - rapine

• zboku

  - latéralement

• zbor

  - choral

• zbor

  - cohorte

• zbor

  - collège

• zbor

  - corps

• zbor

  - chur

• zbor anjelov

  - cohorte des anges

• zborenie

  - effondrement

• zborenie

  - écroulement

• zborenie

  - ruine

• zborený

  - déjeté

• zborený

  - démoli

• zborený

  - détruit

• zborený

  - gauchi

• zboril

  - a déversé

• zboril

  - avait déversé

• zboril sa

  - écroulé

• zboril sa

  - s'abattu

• zborista

  - choriste

• zboriť

  - démolir

• zboriť

  - détruire

• zboriť

  - ruiner

• zboriť sa

  - crouler

• zboriť sa

  - écrouler

• zboriť sa

  - s'abattre

• zboriť sa

  - s'effondrer

• zboriť sa

  - s'ébouler

• zboriť sa

  - s'écrouler

• zboriť sa

  - se déjeter

• zbormajster

  - chef de coeur

• zborník

  - corps

• zborník

  - recueil

• zborník

  - journal synthètique

• zborníkový článok

  - article destiné à un recueil

• zborníky

  - recueils

• zborove

  - en choeur

• zborove opakovať

  - faire chorus

• zborová tanečnica

  - girl

• zborové delostrelectvo

  - artillerie de corps

• zborový

  - choral

• zborový spev

  - chant choral

• zborový spev

  - chant de choeur

• zborovňa

  - salle des professeurs

• zbortený

  - croulé

• zbortený

  - déjeté

• zbortený

  - déverse

• zbortený

  - gauchi

• zbortený

  - gondole

• zbortiť sa

  - gauchir

• zbortiť sa

  - gondoler

• zbortiť sa

  - se déjeter

• zbory

  - chorals

• zbory

  - cohortes

• zbory

  - collèges

• zborí sa

  - gauchira

• zbožne počúvať

  - écouter religieusement

• zbožnený

  - déifié

• zbožniť

  - apothéoser

• zbožniť

  - déifier

• zbožniť

  - diviniser

• zbožnosť

  - dévotion

• zbožnosť

  - piété

• zbožnosť

  - religion

• zbožnosť

  - religiosité

• zbožná lož

  - pieuse ruse

• zbožná úcta

  - piété

• zbožné

  - pieusement

• zbožné

  - religieusement

• zbožné želanie

  - voeux pieux

• zbožní

  - divinisera

• zbožný

  - calotin

• zbožný

  - religieux

• zbožný

  - saint

• zbožný

  - diviniserait

• zbožňoval

  - adoré

• zbožňoval

  - a adoré