Slovensko-francuzsky slovník - písmeno RE

re

• rezať skalpelom

  - donner un coup de bistouri

• rezať skrutky

  - décolleter

• rezať slaninu

  - lardonner

• rezať vnútorné závity

  - fileter intérieurement

• rezať závity

  - tarauder

• rezať závity skrutiek

  - fileter

• rezba

  - gravure

• rezba

  - taille

• rezbár

  - sculpteur

• rezbár

  - sculpteur en bois

• rezbár intarzista

  - ébéniste marqueteur

• rezbárska

  - sculpturale

• rezbárska práca

  - sculpture

• rezbárske dielo

  - sculpture

• rezbársky

  - sculptural

• rezbárstvo

  - sculpture

• rezbárstvo

  - xyloglyphie

• rezeda

  - réséda

• rezerva

  - réserve

• rezerva

  - stock

• rezerva

  - volant

• rezerva

  - roue de secours

• rezerva výtlaku

  - réserve de flottabilité

• rezervačný prostriedok

  - réserve

• rezervná batéria

  - batterie de secours

• rezervná cievka

  - bobine de rechange

• rezervná cievka

  - canette de rechange

• rezervná jednotka

  - unité de réserve

• rezervná mena

  - monnaie de réserve

• rezervná mena

  - monnaie refuge

• rezervná nádrž

  - nourrice

• rezervná pamäť

  - mémoire de secours

• rezervná časť

  - pièce de rechange

• rezervná čata

  - masse de manoeuvre

• rezervné koleso

  - roue de rechange

• rezervné napájanie pamäti

  - mémoire soutenue par batterie

• rezervné napätie

  - tension inverse

• rezervné slučky kotevného lana (vytiahnuté z kotevnej komory na

  - bitture

• rezervné trio

  - trio réversible

• rezervné vybavenie

  - équipement de réserve

• rezervné zariadenie

  - appareil de secours

• rezervný

  - disponible

• rezervný

  - de rechange

• rezervný

  - de réserve

• rezervný fond

  - compte de prévoyance

• rezervný fond

  - fonds de réserve

• rezervný kapitálový fond

  - fonds de réserve de capitaux

• rezervný padák

  - parachute de secours

• rezervný počítač

  - calculateur de réserve

• rezervný register

  - registre de réserve

• rezervný systém

  - système de réserve

• rezervný súbor

  - fichier de secours

• rezervný výkon

  - consommation au repos

• rezervný výkon

  - puissance de réserve

• rezervoval

  - reversé

• rezervoval

  - a loué

• rezervoval

  - a retenu

• rezervoval

  - a réservé

• rezervoval

  - avait retenu

• rezervoval

  - avait réservé

• rezervoval

  - loua

• rezervoval

  - retenait

• rezervoval

  - réserva

• rezervoval

  - réservait

• rezervovanie

  - inversion

• rezervovanie

  - location

• rezervovanie

  - réservation

• rezervovanie miestenky

  - réservation dune place

• rezervovanie na diaľku

  - position à distance

• rezervovanosť

  - froideur

• rezervovanosť

  - retenue

• rezervovanosť

  - réserve

• rezervovanosť

  - réticence

• rezervovanosť

  - quant-à-soi

• rezervovaná

  - distante

• rezervovaná

  - réservée

• rezervované

  - froidement

• rezervované

  - avec réserve

• rezervované

  - distants

• rezervované

  - loués

• rezervované

  - retenus

• rezervované miesto

  - place retenue

• rezervovaný

  - distant

• rezervovaný

  - froid

• rezervovaný

  - loué

• rezervovaný

  - retenu

• rezervovaný

  - réserve

• rezervovaný

  - réticent

• rezervovať

  - inverser

• rezervovať

  - réserver

• rezervovať

  - mettre de côté

• rezervovať si

  - louer

• rezervovať si (miesto)

  - arrêter

• rezervovať si miesto

  - louer une place

• rezervovať si miesto vo vlaku

  - réserver sa place dans le train

• rezervoár

  - bassin

• rezervoár

  - réservoir

• rezervuje si

  - loué

• rezervujte

  - reservez

• rezervujúci

  - louant

• rezervujúci

  - retenant

• rezervujúci

  - réservant

• rezervujúci

  - réservant au

• rezervujúci

  - réservant aux

• rezervy

  - réservés

• rezervy

  - réticences

• rezervy na zriaďovanie pracovných miest

  - réserves de crise

• rezervácia

  - garenne

• rezervácia

  - réserve

• rezervácia

  - bois en défens

• rezervácia

  - réservés

• rezeň

  - escalope

• rezeň

  - tranche

• rezidencia

  - résidence

• rezident

  - résident

• rezidentné programové vybavenie

  - logiciels résidents

• rezidentný

  - résident

• rezidentný asembler

  - assembleur hardware

• rezidentný kompilátor

  - compilateur résident

• rezidentný ladiaci systém

  - système prototype