Slovensko-francuzsky slovník - písmeno RA

ra

• rádioterapia

  - radiothérapie

• rádioterapia

  - radiothérapies

• rádiotoxicita

  - radiotoxicité

• rádiová bomba

  - bombe au radium

• rádiová emanácia

  - éman de radium

• rádiová emanácia

  - radon

• rádiová hviezda

  - radio-étoile

• rádiová lampa

  - tube

• rádiová lokácia

  - détection électromagnétique

• rádiová ozvena

  - écho radioélectrique

• rádiová sonda

  - radioscopie

• rádiová sonda

  - radiosonde

• rádiová výzva

  - appel radio

• rádiové delo

  - bombe au radium

• rádiové miesto

  - position de chiffre

• rádiové rušenie

  - perturbation radio

• rádiové spojenie

  - radiocommunication

• rádiové vysielanie

  - émission radiophonique

• rádiové zameriavanie

  - relèvement

• rádiový kmitočet

  - puces radiofréquences

• rádiový kompas

  - boussole hertzienne

• rádiový maják

  - radiophare

• rádiový signál

  - appel hertzien

• rádiový výškomer

  - sondeur altimétrique

• rádiový výškomer

  - altimètre électronique

• rádiový výškomer

  - sondeur radio-électrique

• rádiový zdroj

  - radiosource

• rádiový šum

  - bruit radioélectrique

• rádiovýškomer

  - radio-altimètre

• rádium

  - radium

• rádiumterapia

  - radiumthérapie

• rádius

  - rayon

• rádiusová mierka

  - jauge de rayon

• rádiusvektor

  - rayon vecteur

• rádiá

  - radios

• rádovo

  - de l'ordre

• rádová bodka

  - virgule

• rádová čiarka

  - virgule

• rádová číslovka

  - adjectif numéral ordinal

• rádový konosament

  - connaissement de l'état

• ráfik (kolesa)

  - jante

• ráfik kolesa

  - jante de roue

• ráfik pre pneumatiku so záhybmi

  - jante à crochets

• ráfik so žliabkom

  - jante à base creuse

• ráfiková brzda ( bicykla)

  - frein sur jante

• ráhno

  - antenne

• ráhno

  - vergue

• rákosie

  - jonc

• rákosie

  - roseau

• rám

  - bâti

• rám

  - bordure

• rám

  - cadre

• rám

  - chassis

• rám

  - couverte

• rám

  - encadrement

• rám

  - monture

• rám

  - ourlet

• rám

  - armoire à tiroirs

• rám

  - cadre du bâti

• rám

  - support de modules

• rám (na napínanie látok)

  - rame

• rám (na topánke)

  - trépointe

• rám X

  - châssis en X

• rám bicykla

  - cadre de bicyclette

• rám dverí

  - chassis

• rám lejacej formy

  - serre

• rám listov

  - cadre lisses

• rám motora

  - bâti-moteur

• rám na dosky

  - châssis à cartes

• rám na dosky (akumulátorové)

  - cadre de plaque

• rám na dosky (akumulátorové)

  - cadre de plaques

• rám na moduly

  - châssis à cartes

• rám na usne

  - paroir

• rám na viazanie kobercov

  - cadre de nouage

• rám okuliarov

  - monture des lunettes

• rám podvozka

  - chassis

• rám podvozka

  - cadre de châssis

• rám podvozka

  - cadre du chassis

• rám poschodia

  - cadre de plusieurs étages

• rám pre vodiace tyče (prevodovky)

  - cadre support de coulisseaux

• rám píly

  - cadre de scie

• rám píly

  - monture d'une scie

• rám píly

  - monture de scie

• rám píly

  - porte-scie

• rám rušňa

  - châssis de la locomotive

• rám s centrálnou nosnou rúrou

  - châssis à tube central

• rám strechy

  - becquet de pavillon

• rám stroja

  - carcasse du métier

• rám terča

  - cadre de cible

• rám výklopníka

  - cage du culbuteur

• rám šablóny

  - cadre de pochoir

• rámar

  - encadreur

• rámcová dohoda

  - accord-cadre

• rámcová hypotéka

  - hypothèque au montant maximum

• rámcový dej

  - action de cadre

• rámcový hľadáčik

  - iconomètre

• rámcový program

  - programme-cadre

• rámec

  - cadre

• rámec

  - décor

• rámec

  - encadrement

• rámec

  - support de modules

• rámec pôsobnosti

  - cadre des attributions

• rámec zelene

  - cadre de verdure

• rámik atramentovej pásky

  - cadre de ruban

• rámik skla svetlometu

  - porte de phare

• rámoval

  - encadrait

• rámovaný

  - encadré

• rámovať

  - encadrer

• rámová anténa

  - antenne en cadre

• rámová anténa

  - cadre

• rámová anténa

  - antenne cadre

• rámová anténa

  - antenne fermée

• rámová anténa

  - antenne fermée cadre de réception

• rámová anténa

  - cadre de T.S.F.

• rámová brázdička

  - 'haveuse à carde

• rámová konštrukcia

  - ouvrage en cadre

• rámová obuv

  - chaussure cousue trépointe

• rámová píla

  - scie alternative

• rámová píla

  - scie à cadre

• rámová píla

  - scie à châssis