Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PR

pr

• prerokuje

  - négociera

• prerokuje

  - traitera

• prerokuje sa

  - se négocie

• prerokúvať obchodné záležitosti

  - parler affaires

• prerovnal

  - réarrimé

• prerovnať

  - réarrimer

• prerovnávať

  - réarrimer

• prerozdelil

  - départage

• prerozdeľoval

  - départageait

• prerozdeľuje

  - départage

• prerozdeľujú

  - départagent

• prerozdeľujú

  - redistribuent

• prerthnutie hrádze

  - rupture d'une digue

• preruské

  - pro-russes

• prerušenie

  - abandonnement

• prerušenie

  - cessation

• prerušenie

  - désamorçage

• prerušenie

  - discontinuité

• prerušenie

  - hiatus

• prerušenie

  - interception

• prerušenie

  - intermède

• prerušenie

  - interruption

• prerušenie

  - rupture

• prerušenie

  - suspension

• prerušenie

  - ouverture d'un circuit

• prerušenie

  - de rupture

• prerušenie

  - solution de continuité

• prerušenie (dodávky prúdu)

  - coupure

• prerušenie (činnosti) prídavných zariadení

  - interruption d'entrée-sortie

• prerušenie cesty

  - interruption de voyage

• prerušenie cesty

  - rupture de voyage

• prerušenie delenia

  - interruption de division

• prerušenie diplomatických stykov

  - rupture des relations diplomatiques

• prerušenie dodávky vody

  - coupure d'eau

• prerušenie kvasenia

  - mutage

• prerušenie napájania stridavým prúdom

  - arrêt d'alimentation en tension alternative

• prerušenie napájania striedavým prúdom

  - défaillance de tension alternative

• prerušenie obvodu

  - dropout de circuit

• prerušenie plavby (na vodnej ceste)

  - chômage

• prerušenie prevádzky

  - accident au matériel d'exploitation

• prerušenie pri chybe

  - interruption par erreur

• prerušenie pri výpadku prúdu

  - interruption de manque de courant

• prerušenie procesora

  - interruption de processeur

• prerušenie programu

  - interruption de programme

• prerušenie prúdu

  - coupure du courant

• prerušenie prúdu

  - rupture du courant

• prerušenie reťazca

  - rupture de la chaîne

• prerušenie reťazca

  - scission de la chaîne

• prerušenie riadenia

  - interruption de commande

• prerušenie s najväčšou prioritou

  - interruption de priorité la plus haute

• prerušenie striedavého prúdu

  - interruption du circuit de courant alternatif

• prerušenie stykov

  - cessation des relations

• prerušenie stykov

  - rupture de relations

• prerušenie technickými prostriedkami

  - interruption par matériel

• prerušenie uhlíkového reťazca

  - rupture de la chaîne carbonée

• prerušenie vstupu

  - interruption d'entrée

• prerušenie väzby

  - rupture d'une liaison

• prerušenie výstupu

  - interruption de sortie

• prerušená

  - intervenue

• prerušené

  - Coupes

• prerušené

  - discontinus

• prerušené

  - haches

• prerušené

  - interrompus

• prerušené spojenie

  - communication coupée

• prerušené spojenie

  - liaison interrompue

• prerušený

  - 'hache

• prerušený

  - abandonne

• prerušený

  - arrête

• prerušený

  - brise

• prerušený

  - coupe

• prerušený

  - discontinu

• prerušený

  - hache

• prerušený

  - interrompu

• prerušený

  - rompu

• prerušený

  - suspendu

• prerušený

  - interrompue

• prerušený obvod

  - circuit ouvert

• prerušený program

  - programme interrompu

• prerušil

  - hache

• prerušil

  - intervenu

• prerušil

  - a discontinué

• prerušil

  - a haché

• prerušil

  - a rompu

• prerušil

  - avait discontinué

• prerušil

  - avait haché

• prerušil

  - rompit

• prerušil

  - suspendit

• prerušil by

  - arrêterait

• prerušil by

  - couperait

• prerušil by

  - discontinuerait

• prerušil by

  - entrecouperait

• prerušil by

  - hacherait

• prerušil by

  - interromprait

• prerušil by

  - saccaderait

• prerušil by sa

  - se briserait

• prerušil náhle

  - coupa

• prerušili

  - coupèrent

• prerušili

  - ont coupé

• prerušili sme

  - suspendîmes

• prerušiteľný

  - interruptible

• prerušiť

  - 'hacher

• prerušiť

  - abandonner

• prerušiť

  - arrêter

• prerušiť

  - briser

• prerušiť

  - couper

• prerušiť

  - discontinuer

• prerušiť

  - entrecouper

• prerušiť

  - hacher

• prerušiť

  - intercepter

• prerušiť

  - interrompre

• prerušiť

  - rompre

• prerušiť

  - suspendre

• prerušiť

  - troubler

• prerušiť (obvod)

  - ouvrir le circuit

• prerušiť mlčanie

  - rompre le silence

• prerušiť obchody

  - arrêter les affaires

• prerušiť obvod

  - rompre le circuit

• prerušiť prívod vody

  - couper l'eau

• prerušiť prúd

  - couper le circuit

• prerušiť prúd

  - couper le courant