Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PR

pr

• prepletať sa

  - s'entrecroiser

• prepletať sa

  - s'entremêler

• prepletené

  - enlacés

• prepletený

  - enchevêtré

• prepletený

  - enlacé

• prepletený

  - entrelacé

• prepletie

  - enchevêtrera

• prepletie

  - enlacera

• prepletie

  - entrelacera

• prepletie (nohami)

  - trébuchera

• prepletá

  - trébuche

• prepletávajúci

  - enlaçant

• prepliesť

  - enchevêtrer

• prepliesť

  - enlacer

• prepliesť

  - entrelacer

• prepliesť

  - imbriquer

• preplietal

  - enchevêtrait

• preplietal

  - enlaçait

• preplietol

  - tresse

• preplietol

  - a tressé

• preplietol

  - tressa

• preplietol by

  - enchevêtrerait

• preplietol by

  - enlacerait

• preplietol by

  - entrelacerait

• preplnenie

  - débordement

• preplnenie

  - dépassement

• preplnenie

  - trop-plein

• preplnenie pri delení

  - dépassement de capacité en cas de division

• preplnenosť

  - réplétion

• preplnená

  - peuplée

• preplnená

  - chargée

• preplnená diaľnica

  - autoroute saturée

• preplnený

  - archicomble

• preplnený

  - bonde

• preplnený

  - encombre

• preplnený

  - plein comme un oeuf

• preplnený detailami

  - touffu

• preplnený pohár

  - rasade

• preplnený sál

  - salle bondée

• preplnený sál

  - salle comble

• preplnil

  - a accablé

• preplnil

  - a bondé

• preplnil

  - avait accablé

• preplnil

  - avait bondé

• preplnil by

  - bonderait

• preplnil by

  - déborderait

• preplnil by

  - larderait

• preplnil by

  - surchargerait

• preplnili

  - accablèrent

• preplnili

  - onit bondé

• preplniť

  - 'herisser

• preplniť

  - bonder

• preplniť

  - déborder

• preplniť

  - encombrer

• preplniť

  - farcir

• preplniť

  - larder

• preplniť

  - surcharger

• preplní

  - bondera

• preplní

  - lardera

• preplní

  - surchargera

• prepláca

  - remboursé

• preplácajú

  - acquittant

• preplácal

  - acquittait

• preplácal

  - remboursait

• preplácanie

  - rembousement

• preplácanie výdajov

  - remboursement de frais

• prepláchne

  - dégorgera

• prepláchne

  - rincera

• prepláchnutie

  - débourbage

• prepláchnutý

  - dégorgé

• prepláchnuť

  - dégorger

• prepláchnuť

  - rincer

• prepláchnuť si hrtan

  - se rincer la dalle

• prepláchol by

  - dégorgerait

• prepláknuť

  - dégorger

• preplástok

  - milieu stérile

• preplátovanie

  - recouvrement

• preplátovanie

  - assemblage à demi-bois

• preplátovanie

  - assemblage à mi-bois

• preplátovanie na úkos

  - assemblage à trait de Jupiter

• preplátovaný spoj

  - assemblage à recouvrement

• preplátovaný spoj

  - joint entaillé

• preplátovaný zvar

  - soudure à recouvrement

• preplátovaný zvar

  - soudure par recouvrement

• preplátovať

  - roder

• prepláva

  - traversera

• preplával by

  - repasserait

• preplával by

  - traverserait

• preplávali

  - passèrent

• preplávali sme

  - traversions

• preplávanie

  - traversée

• preplávaný

  - passe

• preplávať

  - passer

• preplávať

  - traverser

• preplávať

  - passer à la nage

• preplávať

  - traverser à la nage

• preplávať rieku

  - passer une rivière à la nage

• preplňoval

  - a accablé

• preplňoval

  - avait accablé

• preplňoval

  - bonda

• preplňoval

  - bondait

• preplňoval

  - encombrait

• preplňovaný motor

  - moteur suralimenté

• preplňovať

  - déborder

• preplňovať

  - encombrer

• preplňujú

  - bondant

• preplňujúci

  - encombrant

• prepne

  - se forcera

• prepne (prepojiť)

  - branchera

• prepne (preťažiť)

  - surrmenera

• prepnul

  - créma

• prepnutie dát

  - commutation de données

• prepnutie hodinových impulzov

  - transition d'impulsion de rythme

• prepnutie kanála

  - commutation de canal

• prepnutie rozsahov

  - commutation de domaine

• prepnutie valca

  - commutation de cylindre

• prepnutie zbernice

  - échange de bus

• prepnutie údajov

  - communication de données

• prepnutie úloh

  - commutation de tâches

• prepnutý

  - force