Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PR

pr

• prahový kontrast

  - seuil de contraste

• prahový obvod

  - circuit de seuil

• prahový prvok

  - élément de seuil

• prahový člen

  - élément de seuil

• prahy

  - seuils

• prajavovať sa

  - transparaître

• prajašter

  - saurien de l'ère secondaire

• praje

  - désiré

• praje

  - souhaite (inf.)

• praje si

  - désiré

• praje si

  - il se montre désireux

• praje si

  - souhaité

• prajem si opäť zazrieť svojich priateľov

  - je souhaite de revoir mes amis

• prajem ti pevné zdravie

  - je te souhaite une bonne santé

• prajeme

  - souhaitons

• prajú si

  - désirent

• prajúci si

  - demandant

• prajúci si

  - souhaitant

• prajúci si využívať

  - désireux de bénéficier

• prak

  - fronde

• prak (detská hračka)

  - lance-pierres

• prakovník

  - frondeur

• praktici

  - praticiens

• prakticky rovnako ako

  - pratiquement à égalité avec

• prakticky zbytočný

  - pratiquement inutile

• praktická

  - débrouillarde

• praktická astronómia

  - astronomie pratique

• praktická stránka

  - positif

• praktické

  - praticiens

• praktické cvičenia

  - travaux pratiques

• praktické cvičenia

  - T.P. - travaux pratiques

• praktické predvedenie

  - démonstration

• praktický

  - maniable

• praktický

  - positif

• praktický

  - pratique

• praktický

  - pratiquement

• praktický

  - de façon pratique

• praktický

  - praticiens

• praktický dostup

  - plafond pratique

• praktický lekár

  - omnipraticien

• praktický lekár

  - praticien

• praktický lekár

  - médecin généraliste

• praktický lekár

  - omnipraticiens

• praktický človek

  - homme pratique

• praktik

  - praticien

• praktikant

  - stagiaire

• praktikanti

  - pratiquants

• praktikovať ich

  - les pratiquer

• praktiky

  - agissements

• praktiká z chémie

  - manipulation

• praktiká z fyziky

  - manipulation

• praktizovať

  - pratiquer

• praktizovať sa

  - se pratiquer

• pral

  - a lévigé

• pral

  - blanchissait

• pral

  - lévigea

• pral by

  - laverait

• prales

  - forêt vierge

• pralesný

  - de forêt vierge

• pralinky

  - pralines

• pralátka

  - élément primordial

• pramalý

  - extrêmement petit

• pramatka

  - aïeule

• pramene

  - sources

• pramene blízke

  - sources proches

• pramenitá voda

  - eau de source

• pramenitá voda

  - eau vive

• pramenitá voda

  - eaux de source

• pramenitý

  - de source

• prameniť

  - sourde

• prameniť

  - sourdre

• prameniť

  - prendre sa source

• pramenné lano

  - câble toronné

• prameň

  - brin

• prameň

  - buvette

• prameň

  - fontaine

• prameň

  - griffon

• prameň

  - méché

• prameň

  - ruban

• prameň

  - source

• prameň

  - provenance d'eaux

• prameň

  - toron

• prameň (lana)

  - toron

• prameň lana

  - cordon

• prameň mladosti

  - fontaine de jouvence

• prameň nekonečných vláken (lana)

  - toron

• prameň vláken

  - câble

• prameň, ktorý môže vyschnúť

  - source tarissable

• prameňová cievka

  - rouleau de ruban

• prameňová cievka

  - bobine de ruban

• prameňová cievka

  - bobine de toron

• prameňová cievka

  - bobine ruban

• prameňová zarážka

  - casse-mèche

• prameňová zarážka

  - casse-ruban

• prameňový združovací stroj

  - réunisseuse des rubans

• pramica

  - bac

• pramica

  - barge

• pramienok

  - dégoulinade

• pramienok

  - filet

• pramienok

  - méché

• pramienok vody

  - filet d'eau

• pramálo

  - extrêmement peu

• praneter

  - arrière-nièce

• praneter

  - petite-nièce

• pranie

  - blanchissage

• pranie

  - lavage

• pranie

  - lessivage

• pranie

  - lessive

• pranie

  - rincement

• pranie

  - rinçage

• pranie masla

  - rinçage du beurre

• pranie mydlom

  - savonnage

• pranie vlny

  - dessuintage de la laine

• pranie vlny

  - dégraissage

• pranie špinavých peňazí

  - blanchiment d'argent sale

• pranie špinavých peňazí

  - blanchiment de fonds d'origine frauduleuse

• pranier

  - pilori

• pranier

  - carcan

• pranieroval

  - stigmatisé

• pranieroval

  - a flétri