Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PR

pr

• prejav

  - discours

• prejav

  - expression

• prejav

  - émanation

• prejav

  - marque

• prejav

  - speech

• prejav

  - symptôme

• prejav

  - témoignage

• prejav

  - traduction

• prejav bláznovstva

  - manifestation de la folie

• prejav dobrej vôle

  - marque de la bonne volonté

• prejav dokonalej úcty

  - expression de la considération la plus distinguée

• prejav dôvery

  - vote de confiance

• prejav hnevu

  - accent de colère

• prejav láskavosti

  - déploiement d'amabilité

• prejav na kampani

  - discours de campagne

• prejav nepriateľstva

  - acte inamical

• prejav nevôle

  - 'huée

• prejav nežnosti

  - effusion de tendresse

• prejav odporu

  - 'huée

• prejav odvahy

  - acte de courage

• prejav priateľstva

  - démonstration d'amitié

• prejav radosti

  - démonstration de joie

• prejav sily

  - acte de force

• prejav slabosti

  - acte de faiblesse

• prejav sústrasti

  - condoléances

• prejav sústrasti

  - pour prendre part

• prejav vôle

  - déclaration de volonté

• prejav vôle

  - volition

• prejav úcty

  - compliment

• prejav úslužnosti

  - acte de complaisance

• prejavenie

  - déploiement

• prejavenie

  - extériorisation

• prejavená v

  - traversée par

• prejavené

  - manifestes

• prejavený

  - affirme

• prejavený

  - déclare

• prejavený

  - démontre

• prejavený

  - déployé

• prejavený

  - exprimé

• prejavený

  - extériorisé

• prejavený

  - manifeste

• prejavený aklamáciou

  - acclamatif

• prejavil

  - a extériorisé

• prejavil

  - avait manifesté

• prejavil

  - il traduisit

• prejavil by

  - affirmerait

• prejavil by

  - déclarerait

• prejavil by

  - démontrerait

• prejavil by

  - exprimerait

• prejavil by

  - extérioriserait

• prejavil by

  - émettrait

• prejavil by

  - épancherait

• prejavil by

  - manifesterait

• prejavil by

  - signalerait

• prejavil by sa

  - éclorait

• prejavil by sa

  - se manifesterait

• prejavil by sa

  - se montrerait

• prejavil by sa

  - se révélerait

• prejavil by sa

  - se traduirait

• prejavil sa ako eso

  - se révélait un atout

• prejavili

  - ont manifesté

• prejaviť

  - assumer

• prejaviť

  - déclarer

• prejaviť

  - démontrer

• prejaviť

  - déployer

• prejaviť

  - donner

• prejaviť

  - exprimer

• prejaviť

  - extérioriser

• prejaviť

  - émettre

• prejaviť

  - épancher

• prejaviť

  - manifester

• prejaviť

  - marquer

• prejaviť

  - montrer

• prejaviť

  - rendre

• prejaviť

  - signaler

• prejaviť

  - signifier

• prejaviť

  - témoigner

• prejaviť

  - laisser voir

• prejaviť aktivitu

  - déployer de l'activité

• prejaviť autoritu

  - faire d'autorité

• prejaviť dobrú vôľu

  - faire acte de bonne volonté

• prejaviť energiu

  - faire acte d'énergie

• prejaviť energiu

  - montrer de l'énergie

• prejaviť nesúhlas

  - marquer une désapprobation

• prejaviť ochotu

  - venir à composition

• prejaviť odvahu

  - témoigner du courage

• prejaviť sa

  - exprimer son intention

• prejaviť sa

  - éclore

• prejaviť sa

  - percer

• prejaviť sa

  - se manifester

• prejaviť sa

  - se montrer

• prejaviť sa

  - se rendre

• prejaviť sa

  - se révéler

• prejaviť sa

  - se traduire

• prejaviť sa

  - se trahir

• prejaviť svoj názor

  - donner son avis

• prejaviť svoj názor

  - exprimer son opinion

• prejaviť svoju nespokojnosť

  - manifester son insatisfaction

• prejaviť súhlas

  - acquiescer

• prejaviť tvrdohlavosť

  - faire preuve d'obstination

• prejaviť veľkú odvahu

  - déployer un grand courage

• prejaviť vôľu k zmiereniu

  - venir à composition

• prejaviť vďačnosť

  - reconnaître

• prejaviť známky života

  - donner signe de vie

• prejaviť úctu komu

  - présenter ses hommages à q

• prejaviť čo

  - faire preuve de

• prejavoval

  - déployait

• prejavoval

  - exprimait

• prejavoval

  - extériorisait

• prejavoval

  - manifestait

• prejavoval odpor

  - abhorrait

• prejavoval sa

  - éclosait

• prejavoval sa

  - se manifestait

• prejavované

  - exprimés

• prejavovaný

  - affirme

• prejavovaný

  - déclare

• prejavovaný

  - exprimé

• prejavovaný

  - extériorisé

• prejavovať

  - déclarer

• prejavovať

  - déployer