Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PR

pr

• prechádzať sa

  - se balader

• prechádzať sa

  - se promener

• prechádzať sa

  - aller en balade

• prechádzať sa (bez cieľa)

  - déambuler

• prechádzať sa po hradbách

  - se promener sur les remparts

• prechádzať sa ruka v ruke

  - se promener la main dans la main

• prechádzať sa s paličkou v ruke

  - se promener la canne à la main

• prechádzať sa sem a tam

  - aller et venir

• prechádzať sitom

  - tamiser

• prechádzka

  - balade

• prechádzka

  - footing

• prechádzka

  - promenade

• prechádzka

  - tour

• prechádzka

  - vadrouille

• prechádzky

  - baguenaudes

• prechádzky

  - promenades

• precházdka ružovým sadom

  - chemin semé de roses

• preciedzané

  - filtres

• precipitácia

  - affectation

• precipitácia

  - précipitation

• precipitát

  - précipité

• precitlivelosť

  - hypersensibilité

• precitlivelosť

  - sensiblerie

• precitlivelý

  - douillet

• precitlivelý

  - hypersensible

• precitlivenosť

  - hypersensibilité

• precitlivenosť

  - sentimentalité

• precitlivenosť

  - susceptibilité

• precitlivenosť

  - fleur bleue

• precitlivené

  - hypersensibles

• precitlivený

  - hypersensible

• precitlivený

  - sentimental

• precitne

  - se réveillera

• precitnutie

  - réveil

• precitnúť

  - se réveiller

• precitnúť

  - ouvrir la paupière

• precitol by

  - se réveillerait

• preciózka

  - précieuse

• preciťovať

  - sentir

• precjachovať

  - rejauger

• preclenie

  - dédouanement

• preclenie

  - passage en douane

• preclený

  - dédouané

• preclený

  - dédouanné

• preclený tovar

  - marchandises dédouaneres

• preclieval

  - dédouané

• preclieval

  - a dédouané

• preclieval

  - avait dédouané

• preclievali

  - dédouanèrent

• preclievanie

  - opération douanière

• preclievať

  - dédouanner

• preclieť zásielku

  - payer le droit de douane d'un envoi

• preclil

  - dédouané

• preclil

  - dédouana

• preclil

  - dédouanait

• preclil by

  - dédouanerait

• precliť

  - dédouaner

• precliť

  - dédouanner

• precliť

  - acquitter la douane

• precliť

  - retirer des douanes

• preclí

  - dédouané

• precviknutý

  - poinçonné

• precviknúť

  - poinçonner

• precvičil by

  - entraînerait

• precvičiť

  - faire des exercices

• precvičiť

  - faire travailler

• precvičovať

  - travailler

• precvičovať matematiku

  - travailler ses mathématiques

• precvičí

  - entraînera

• precítene

  - avec beaucoup de sentiment

• precítená

  - bien sentie

• precítený

  - senti

• precítený

  - bien senti

• precízne

  - précieusement

• precízne

  - avec ponctualité

• precízne

  - avec précision

• precíznosť

  - précision

• precízny

  - exacte

• precízny

  - précis

• pred

  - avant

• pred

  - d'avant

• pred

  - devant

• pred

  - avant que de

• pred

  - avant la

• pred

  - avant le

• pred

  - avant les

• pred

  - avant les élections

• pred

  - avant un

• pred

  - avant une

• pred

  - devant des

• pred

  - devant la

• pred

  - devant le

• pred

  - devant les

• pred

  - devant un

• pred

  - devant une

• pred

  - en deçà de

• pred

  - par-devant

• pred (7.p.,čím)

  - antérieurement à (q, qc)

• pred (časove)

  - voilà

• pred 10 rokom

  - il y a 10 ans

• pred 15 rokom

  - il y a 15 ans

• pred Brazílčanom

  - face au Brésil

• pred Kristom

  - Ante Christum

• pred Kristom

  - Avant Jésus-Christ

• pred Parížom (proti prúdu rieky)

  - an amont de Paris

• pred bohom

  - aux yeux de Dieu

• pred bránkou

  - devant le but

• pred chvíľkou

  - il y a un petit moment

• pred chvíľou

  - il n'y a pas longtemps

• pred chvíľou

  - tantôt

• pred chvíľou

  - tout à l'heure

• pred dostihnutím

  - avant de rejoindre

• pred dvoma hodinami

  - il y a deux heures

• pred dávnymi časmi

  - il y a assez longtemps

• pred fakultou

  - devant la faculté

• pred hotovú vec

  - devant le fait accompli

• pred hraničnou čiarou

  - en deçà de la frontière

• pred inými

  - avant les autres

• pred jeho príchodom

  - avant son arrivéé

• pred koncom

  - avant la fin