Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PR

pr

• prípady

  - occurrences

• prípady navzájom sa vylučujúce

  - cass mutuels et exclusifs

• prípažný kôň

  - cheval de volée

• prípitok

  - brinde

• prípitok

  - toast

• príplatky

  - surtaxes

• príplatok

  - agio

• príplatok

  - prime

• príplatok

  - rallonge

• príplatok

  - supplément

• príplatok

  - supplémenter

• príplatok

  - surpaye

• príplatok

  - surtaxe

• príplatok

  - taxe supplémentaire

• príplatok

  - versement extraordinaire

• príplatok za nebezpečnú robotu (s výbušninami apod,)

  - prime de risque

• prípojka

  - adaptateur

• prípojka

  - branchement

• prípojka

  - connecteur

• prípojka

  - embranchement

• prípojka

  - raccord

• prípojka

  - ligne d'entrée

• prípojka

  - pièce de raccord

• prípojka

  - pièce de raccordement

• prípojka

  - route de raccordement

• prípojka feritovej pamäti

  - attachement de la mémoire à tores

• prípojka ovládacieho pultu pre tlačiareň s klávesnicou

  - attachement d'une imprimante de console à clavier

• prípojka snímača štítkov ovládacieho pultu

  - attachement d'un lecteur de cartes de console

• prípojka zobrazovacieho zariadenia

  - attachement d'indication

• prípojka základnej jednotky

  - attachement de l'organe central de traitement

• prípojky

  - embranchements

• prípojky

  - raccords

• prípojnica

  - barre by-pass

• prípojnica

  - barre collectrice

• prípojnica

  - barre conductrice

• prípojnica

  - barres omnibus

• prípojná hodnota

  - wattage

• prípojná hodnota výkonu

  - puissance connectée

• prípojná koľaj

  - raccordement

• prípojná koľaj

  - voie de raccordement

• prípojná koľajnica

  - rail de passage

• prípojná lišta

  - listel de combinaison

• prípojná plocha čipu

  - tache à contact de puce

• prípojná plôška

  - cosse à souder

• prípojná plôška

  - surface de raccordement

• prípojná svorka

  - borne de raccord

• prípojná výhybka

  - aiguille de raccordement

• prípojné hrdlo

  - ajutoir

• prípojová stanica

  - gare de jonction

• prípona

  - postfix

• prípona

  - suffixe

• príponový

  - suffixal

• prípony

  - suffixes

• prípoviedka

  - dicton

• prípoviedka

  - sentence

• príprava

  - accommodage

• príprava

  - amorcage

• príprava

  - apprêt

• príprava

  - appropriation

• príprava

  - confection

• príprava

  - desserte

• príprava

  - découpage

• príprava

  - entraînement

• príprava

  - fourniture

• príprava

  - habillage

• príprava

  - préparation

• príprava

  - traçage

• príprava

  - préparatif

• príprava do tlače

  - EDITION

• príprava do tlače

  - mise en train

• príprava do tlače

  - préparation à l'impression

• príprava do tlače

  - préparation de textes

• príprava kamenca

  - alunation

• príprava kádrov

  - formation des cardes

• príprava lístkového cesta

  - feuilletage

• príprava na robotnícke povolanie

  - formation professionnelle

• príprava na streľbu

  - préparation du tir

• príprava pradenia

  - préparation de la filature

• príprava programu

  - préparation de programme

• príprava práce

  - préparation de travail

• príprava sklárskeho kmeňa

  - préparation du mélange vitrifiable

• príprava transakcie

  - préparation de transaction

• príprava vína

  - vinification

• príprava zvarových plôch

  - préparation des bords

• príprava údajov

  - mise à disposition de données

• príprava údajov

  - préparation de données

• prípravka

  - classe préparatoire

• prípravka (trieda, kurz)

  - khagne

• prípravka v

  - la prépa à

• prípravná chodba

  - galerie de desserte

• prípravná lehota

  - délai d'accès

• prípravná práca

  - opération préparotoire

• prípravná práca

  - travail préparatoire

• prípravná práca

  - opération de préparation

• prípravná správa

  - prérapport

• prípravná trieda

  - galerie de desserte

• prípravná zápustka

  - matrice d'ébauchage

• prípravné

  - préliminaires

• prípravné dielo

  - préparation

• prípravné konanie

  - procédure préliminaire

• prípravné práce

  - aménagement

• prípravné práce

  - travail aux préparatoires

• prípravné práce

  - travaux préparatoires

• prípravné vyšetrovanie

  - instruction préparatoire

• prípravný

  - préalable

• prípravný

  - préliminaire

• prípravný

  - préparateur

• prípravný

  - préparatoire

• prípravný

  - préparatif

• prípravný chod

  - marche d'avance

• prípravný impulz

  - impulsion préalable

• prípravný kurz

  - cours préparatoire

• prípravný kurz

  - propédeutique

• prípravný projekt

  - avant-projet

• prípravný ročník (na vysokej škole)

  - année propédeutique

• prípravný čas

  - temps d'établissement

• prípravný čas

  - temps de préparation

• prípravok

  - dispositif

• prípravok

  - préparation

• prípravok k vyrovnávaniu ojníc

  - aligneur de bielles