Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PR

pr

• prídem neskoro

  - je vais être en retard

• prídem pre vás autom

  - je viendrai vous prendre avec ma voiture

• prídomok

  - particule

• prídržná cievka

  - bobine de maintien

• prídržná kotva

  - ancre d'empenelle

• prídržná koľajnica

  - contre-rail

• prídržná tyč

  - barre de support

• prídržné lano

  - retenue

• prídržné lano člnového žeriava

  - bras de bossoir

• prídržné relé

  - relais à auto-excitation

• prídržné relé

  - relais de maintien

• prídržný krúžok

  - anneau de fixation des cloisons

• prídu

  - arriveront

• prídu

  - viendront

• prídu skoro?

  - vont-ils bientôt arriver?

• príhod (2.p.)

  - d'accidents

• príhoda

  - aventure

• príhoda

  - épisode

• príhoda

  - événement

• príhoda

  - histoire

• príhoda

  - incident

• príhodne

  - bonnes

• príhodne

  - opportunément

• príhodne

  - maniables

• príhodnosť

  - opportunité

• príhodnosť

  - à propos

• príhodná

  - opportune

• príhodná chvíľa

  - à propos

• príhodný

  - bon

• príhodný

  - maniable

• príhodný

  - opportun

• príhodný

  - de saison

• príhody

  - aventures

• príhody

  - INCIDENTS

• príhovor

  - allocution

• príhovor

  - intercession

• príhovor

  - speech

• príhovory

  - allocutions

• príhradový spoj

  - noeud de treillis

• príhradový stožiar

  - poteau en treillis

• príjazd

  - abord

• príjazd

  - arrivage

• príjazd

  - arrivée

• príjazd

  - avenue

• príjazd a odjazd

  - arrivée et départ

• príjazd do stanice

  - arrivée en gare

• príjazd k parkovisku

  - accès au parc de stationnement

• príjazd na parkovisko

  - accès au parc de stationnement

• príjazdová cesta

  - route d'arrivée

• príjazdová rampa

  - rampe d'accès

• príjem

  - admission

• príjem

  - appointements

• príjem

  - bénéfice

• príjem

  - denier

• príjem

  - émoulement

• príjem

  - gain

• príjem

  - recette

• príjem

  - reçu

• príjem

  - revenu

• príjem

  - réception

• príjem

  - rendement fiscal

• príjem (plat)

  - appointement

• príjem batožín

  - bureau des bagages au départ

• príjem chorých v nemocnici

  - admission des malades à l'hôpital

• príjem kúpeľa

  - absorption du bain

• príjem na krátkych vlnách

  - réception en ondes courtes

• príjem parametra

  - acception de paramètre

• príjem peňazí

  - rentrée

• príjem plynúci

  - revenu découlant

• príjem sluchom

  - réception au son

• príjem zo satelitu

  - réception par satellite

• príjem zvuku

  - prise de son

• príjem údajov

  - acceptation de données

• príjemca

  - accepteur

• príjemca

  - bénéficiaire

• príjemca

  - destinataire

• príjemca

  - réceptionnaire

• príjemca

  - personne qui accepte

• príjemca

  - receveuse

• príjemca cenných papierov

  - endossataire

• príjemca franšízingu

  - franchise

• príjemca krvi

  - receveur

• príjemca listu

  - destinataire d'une lettre

• príjemca podpory

  - allocataire

• príjemca poštovej poukážky

  - bénéficiaire d'un mandat de poste

• príjemca príspevkov

  - allocataire

• príjemca zmenky

  - preneur

• príjemcovia

  - bénéficiaires

• príjemcovia podpory

  - allocataires

• príjemka

  - bulletin d'entrée

• príjemka

  - bulletin de réception

• príjemne

  - agréable

• príjemne

  - agréablement

• príjemne

  - suavement

• príjemne

  - de façon agréable

• príjemne

  - plaisamment

• príjemne

  - prévenants

• príjemne

  - Sages

• príjemne chutnať

  - flatter le palais

• príjemne prekvapený

  - agréablement surpris

• príjemne sa tváriť

  - faire bonne figure

• príjemne voňajúci

  - odoriférant

• príjemnej vôňe

  - fragrant

• príjemnný

  - accort

• príjemnosť

  - agrément

• príjemnosť

  - douceur

• príjemnosť

  - suavité

• príjemná prechádzka

  - promenade agréable

• príjemná vec

  - agréable

• príjemná vôňa

  - fragrance

• príjemná vôňa

  - odeur agréable

• príjemná zábava

  - passe-temps agréable

• príjemná žltá

  - aimable jaune

• príjemné spôsoby

  - manières prévenantes

• príjemné veci

  - agréables

• príjemný

  - agréable

• príjemný

  - amené

• príjemný

  - gentil

• príjemný

  - heureux

• príjemný

  - plaisant