Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• popis profilu vrtu

  - journal de forage

• popis vzduchu

  - aérographie

• popiskovať si

  - siffloter

• popisná

  - descriptive

• popisná anatómia

  - anatomie descriptive

• popisná astronómia

  - astronomie descriptive

• popisné číslo domu

  - numéro de la maison

• popisný

  - descriptif

• popisný

  - descriptifs

• popisný

  - descriptible

• popisný rozpočet

  - devis descriptif

• popisoval

  - avalisait

• popisoval

  - décrivait

• popisoval

  - dépeindait

• popisoval

  - portraiturait

• popisoval by

  - avaliserait

• popisoval by

  - décrirait

• popisovali

  - ont décrit

• popisované

  - décrits

• popisovaný

  - avalisé

• popisovaný

  - décrit

• popisovač

  - imprimante marginale

• popisovač

  - mécanisme d'endossement

• popisovač dokladov

  - dispositif codeur pour documents

• popisovač funkcie

  - indicateur de fonction

• popisovač kont

  - reporteuse

• popisovač triedy pamäti

  - attribut de la classe de mémoire

• popisovač štítkov

  - dispositif pour impression de cartes

• popisovač štítkov

  - traductrice

• popisovač štítkov

  - traductrice d'écriture perforée

• popisovať

  - avaliser

• popisovať

  - décrire

• popisovať

  - peindre

• popisovať

  - portraiturer

• popisuje

  - portraituré

• popisujú

  - décrivent

• popisujú farebne

  - faisant miroiter

• popisujúci

  - décrivant

• popisujúci

  - dépeindant

• popisujúci

  - signalétique

• popisy

  - désignations

• poplach

  - alarme

• poplach

  - alerte

• poplachová siréna

  - sirène d'alarme

• poplachová správa

  - message d'alarme

• poplachová čata

  - équipe d'alarme

• poplachové družstvo

  - équipe d'alarme

• poplachový

  - d'alarme

• poplachový oznamovač

  - capteur de l'alarme

• poplachový program

  - programme d'alarme

• poplachový signál

  - signal d'alarme

• poplachový systém

  - système d'alarme

• poplakal si

  - chialait

• poplakať si

  - pleurer un peu

• poplatková

  - contributive

• poplatkové zaťaženie

  - charge marchande

• poplatkové zaťaženie

  - charge payante

• poplatkový

  - de taxe

• poplatkový

  - contributif

• poplatky

  - impositions

• poplatky

  - montants

• poplatky

  - redevances

• poplatky

  - tributs

• poplatky notárske

  - taxe notaires

• poplatky za plagátovanie

  - droits de petite voirie

• poplatky za predržanie (zdržať nad prípustnú lehotu)

  - frais de stationnement

• poplatky za reklamu

  - droits d'affichage

• poplatníci

  - imposés

• poplatníci

  - payeurs

• poplatník

  - imposé

• poplatník

  - payeur

• poplatník

  - redevable

• poplatník

  - personne imposable

• poplatník paušálnej dane

  - abonnataire

• poplatník poštovného

  - abonnataire

• poplatník v naturáliách

  - prestataire

• poplatný

  - taillable

• poplatný

  - tributaire

• poplatný

  - assujetti à une taxe

• poplatný

  - passible d'une taxe

• poplatný

  - assujettie

• poplatný náhode

  - lié au hasard

• poplatný úkon

  - acte payable

• poplatok

  - denier

• poplatok

  - droit

• poplatok

  - imposition

• poplatok

  - impôt

• poplatok

  - tarif

• poplatok

  - taxe

• poplatok

  - tribut

• poplatok za odstrel

  - taxe d'abattage

• poplatok pri predaji

  - taxe de transmission

• poplatok z poistiek

  - droit de polices

• poplatok z predĺženia

  - indemnité de non-exécution

• poplatok z prevodu majetku (medzi živými)

  - droit de mutation [entre vifs]

• poplatok z reklamných zariadení

  - taxe des installations publicitaires

• poplatok za dodanie

  - droit de livraison à domicile

• poplatok za dopravu

  - factage

• poplatok za miesto v tržnici

  - 'hallage

• poplatok za mletie

  - mouture

• poplatok za nájom

  - fermage

• poplatok za odoslanie

  - frais d'expédition

• poplatok za opozdenie

  - pénalité de retard

• poplatok za patent

  - droits de brevet

• poplatok za patent

  - taxe pour brevet obtenu

• poplatok za polovičnú penziu

  - demi-pension

• poplatok za použitie plavebnej komory

  - droits d'écluse

• poplatok za registráciu

  - droit d'enregistrement

• poplatok za remorkáž

  - touage

• poplatok za skúšku

  - taxe d'examen

• poplatok za sprostredkovanie

  - taxe de représentation

• poplatok za sprostredkovanie

  - taxe des installations publicitaires

• poplatok za spísanie

  - droit de confection

• poplatok za televíziu

  - redevance de télévision

• poplatok za upomienku

  - frais de sommation

• poplatok za uskladnenie

  - droit de magasinage

• poplatok za učňa

  - taxe d'apprentissage

• poplatok za užívanie

  - taxe d'utilisation

• poplatok za vedenie konta

  - droits de virement

• poplatok za vlečenie lode

  - riverage