Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• pokos

  - fauche

• pokos (denný)

  - fauchée

• pokosená

  - tondue

• pokosené

  - fauchés

• pokosené obilie

  - blé coupé

• pokosený

  - coupe

• pokosený

  - fauche

• pokosil

  - a fauché

• pokosil

  - avait fauché

• pokosil by

  - faucherait

• pokosiť

  - faucher

• pokosiť lúku

  - faucher une prairie

• pokosiť trávu

  - faucher l'herbe

• pokosník

  - abrupt

• pokosník

  - biais

• pokosník

  - incliné

• pokosník

  - oblique

• pokosník

  - penchant

• pokosník (nástroj na meranie a rysovanie uhlov)

  - biveau

• pokosí

  - fauchera

• pokovanie striekaním

  - métallisation par projection

• pokovať striekaním

  - métalliser

• pokovoval

  - a galvanisé

• pokovoval

  - a métallisé

• pokovoval

  - galvanisa

• pokovoval

  - galvanisait

• pokovoval

  - métallisa

• pokovoval by

  - galvaniserait

• pokovovanie

  - recouvrement métallique

• pokovovanie

  - opération de métallisation

• pokovovanie keramiky

  - métallisation de la céramique

• pokovovanie ponorením

  - métallisation à chaud

• pokovovanie ponorením

  - métallisation par immersion

• pokovovanie striekaním

  - métallisation

• pokovované

  - métallisés

• pokovovaný

  - galvanisé

• pokovovaný

  - métallisé

• pokovovaný otvor

  - trou contacté

• pokovovať

  - galvaniser

• pokovovať

  - métalliser

• pokovovať elektrolyticky

  - métalliser électrolytiquement

• pokovovať elektrolyticky

  - métalliser par électrolyse

• pokovuje

  - galvanisé

• pokožka

  - épiderme

• pokožka

  - peau

• pokožka

  - peau tendre

• pokožka vlákna

  - peau de la fibre

• pokožková bunka

  - cellule épidermique

• pokožkové tkanivo

  - tissu épidermique

• pokožkový

  - épidermique

• pokradomky

  - la dérobée

• pokračoval

  - poursuivi

• pokračoval

  - s'est poursuivi

• pokračoval

  - a continué (inf.)

• pokračoval

  - a continué à (inf.)

• pokračoval

  - a poursuivi

• pokračoval

  - allait se poursuivre

• pokračoval

  - avait poursuivi

• pokračoval

  - avançait

• pokračoval

  - circulait

• pokračoval

  - continuait

• pokračoval

  - continuait (inf.)

• pokračoval

  - continué à (inf.)

• pokračoval

  - enchaînait

• pokračoval

  - Il allait suivre

• pokračoval

  - il poursuivit

• pokračoval

  - poursuivait

• pokračoval by

  - continuerait

• pokračoval by

  - avancerait

• pokračoval by

  - continuerait à (inf)

• pokračoval by

  - poursuivrait

• pokračoval by

  - se prolongerait

• pokračoval som

  - continuai (inf.)

• pokračoval v

  - il suivit

• pokračovala

  - poursuivie

• pokračovala

  - s'est poursuivie

• pokračovali

  - continuaient

• pokračovali

  - continuèrent (inf.)

• pokračovali

  - ont continué (inf.)

• pokračovali

  - ont continué à

• pokračovali

  - ont poursuivi

• pokračovali v

  - continuèrent à (inf.)

• pokračovanie

  - continuation

• pokračovanie

  - prolongement

• pokračovanie

  - reconduction

• pokračovanie

  - reprise

• pokračovanie

  - suite

• pokračovanie

  - avancement des travaux

• pokračovanie

  - continuum

• pokračovanie

  - suites

• pokračovanie (novinového článku) z prvej strany

  - retourne

• pokračovanie nabudúce

  - à suivre

• pokračovanie článku (na inej strane novín)

  - tourne

• pokračovaný

  - continue

• pokračovatelia

  - continuateurs

• pokračovateľ

  - continuateur

• pokračovateľ

  - successeur

• pokračovateľka

  - continuatrice

• pokračovať

  - avancer

• pokračovať

  - continuer

• pokračovať

  - enchaîner

• pokračovať

  - reconduire

• pokračovať

  - s'avancer

• pokračovať

  - passer outre à

• pokračovať

  - se prolonger

• pokračovať

  - se soutenir

• pokračovať svoju právomoc

  - excéder ses pouvoirs

• pokračovať v bádaní

  - persévérer dans ses recherches

• pokračovať v doterajšej politike

  - reconduire la politique actuelle

• pokračovať v niečom

  - poursuivre

• pokračovať v stratégii

  - poursuivre la stratégie

• pokračovať v úsilí

  - continuer à faire des efforts

• pokračuje

  - poursuit

• pokračuje

  - fait suite

• pokračuje

  - se poursuit

• pokračuje v tom

  - il continue à le faire

• pokračujeme

  - Continuons

• pokračujme

  - Poursuivons

• pokračujúce vyšetrovanie

  - enquête continue

• pokračujúci

  - avanceant