Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• pohorší

  - choquera

• pohorší

  - déteriorera

• pohorší

  - scandalisera

• pohostenie

  - régalade

• pohostil

  - festoyé

• pohostil

  - a régalé

• pohostil

  - régala

• pohostinnosť

  - convivialité

• pohostinná rodina

  - famille accueillante

• pohostinné

  - d'une manière hospitalière

• pohostinné

  - hospitaliers

• pohostinný

  - accueillant

• pohostinný

  - hospitalier

• pohostinný dom

  - maison hospitalière

• pohostinský

  - hospitalier

• pohostinstvo

  - hospitalité

• pohostinstvo

  - bar automatique

• pohostinstvo (ako odbor)

  - hotellerie

• pohostiť

  - festoyer

• pohostiť

  - régaler

• pohostiť

  - traiter

• pohostí

  - festoyera

• pohostí

  - régalera

• pohotovo

  - adroitement

• pohotovo

  - promptement

• pohotovo

  - au vol

• pohotovo

  - à la volée

• pohotovo odpovedať

  - repartir

• pohotovo odpovedať

  - répondre adroitement

• pohotovo odpovedať

  - répondre d'une façon prompte

• pohotovo odpovedať

  - riposter

• pohotovostná anténa

  - antenne de veille

• pohotovostná kotva

  - ancre en penau

• pohotovostná lekárska služba

  - pharmacie de garde

• pohotovostná služba

  - permanence

• pohotovostná služba

  - service d'urgence

• pohotovostná váha

  - poids en état de marche

• pohotovostné puzdro

  - sac ouvrant

• pohotovostný

  - de permanence

• pohotovostný oddiel polície

  - brigade mobile

• pohotovostný stav (napr. televízora)

  - veilleuse

• pohotovostný systém

  - système de réserve

• pohotovostný výkon

  - consommation au repos

• pohotovosť

  - permanence

• pohotovosť

  - promptitude

• pohotovosť

  - truc

• pohotovosť

  - vivacité

• pohotovosť

  - fonds disponible

• pohotovosť

  - urgences

• pohotovosť

  - urgences médicales

• pohotovosť (v debate)

  - esprit de repartie

• pohotovosť na let

  - attente d'envol

• pohotovosť na odlet

  - attente d'envol

• pohotová hodnota

  - valeur disponible

• pohotová kotva k spusteniu

  - ancre en penau

• pohotová odpoveď

  - repartie

• pohotová odpoveď

  - riposte

• pohotové

  - Alertes

• pohotové

  - tapes

• pohotové odpovedi

  - reparties

• pohotové odpovedi

  - ripostes

• pohotové peniaze

  - argent vivant

• pohotové prostriedky

  - disponibilités

• pohotové prostriedky

  - liquidité

• pohotový

  - adroit

• pohotový

  - disponible

• pohotový

  - livrable

• pohotový

  - prompt

• pohotový

  - tape

• pohotový kapitál

  - capital disponible

• pohovka

  - canapé

• pohovka

  - causeuse

• pohovka

  - sofa

• pohovka

  - sopha

• pohovka

  - vis-à-vis

• pohovka (pre dvoch)

  - tête à tête

• pohovky

  - divans

• pohovor

  - entretient

• pohovoril

  - discutait

• pohovoril by

  - discuterait

• pohovoril by

  - jaserait

• pohovoriť

  - discuter

• pohovoriť o (6.p.)

  - s'entretenir de (qc)

• pohovoriť si s niekým

  - tailler une bavette avec qn

• pohovory

  - entretients

• pohovorí

  - jasera

• pohrabal

  - ramassa

• pohrabal by

  - piafferait

• pohrabal by

  - râtelerait

• pohrabanie

  - ratissage

• pohrabe

  - piaffera

• pohrabe

  - râtelera

• pohrabky

  - râtelures

• pohrabávať

  - râteler

• pohrabáč

  - ratissette

• pohraničie

  - région frontière

• pohraničná oblasť

  - région limitrophe

• pohraničná posádka

  - garnison de protection

• pohraničná stanica

  - gare-frontière

• pohraničná stráž

  - garde frontière

• pohraničné mesto

  - ville frontière

• pohraničné mestá

  - les villes limitrophes

• pohraničné pásmo

  - zone des frontières

• pohraničné pásmo

  - zone frontalière

• pohraničné pásmo

  - zone frontière

• pohraničné stráže

  - gardes frontières

• pohraničné územie

  - région limitrophe

• pohraničný

  - frontalier

• pohraničný

  - frontière

• pohraničný

  - limitrophe

• pohraničný obchod

  - relations frontières

• pohraničný ruch

  - relations frontières

• pohraničný styk

  - relations frontalières

• pohraničný stĺp

  - terme

• pohrať si

  - jouer un petit peu

• pohrať si s (7.p., kým, čím)

  - se jouer avec (q, qc)

• pohrdne

  - dédaignerait

• pohreb

  - enterrement

• pohreb

  - funérailles

• pohreb

  - obsèques