Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• potkýnal sa

  - avait achoppé

• potkýnal sa

  - titubait

• potkýnal sa

  - trébuchait

• potkýnal sa o

  - a trébuché sur

• potkýnanie

  - chancellement

• potkýnanie

  - trébuchement

• potkýnavo

  - en chancelant

• potkýnavo

  - en trébuchant

• potkýnavo

  - en titubant

• potkýnavo dôjsť

  - arrivé en trébuchant

• potkýnavo dôjsť

  - venir en trébuchant

• potkýnavo dôjsť

  - venu en sautillant

• potkýnavé

  - trébuchants

• potkýnavý

  - trébuchant

• potkýnavý

  - titubants

• potkýnať sa

  - chanceler

• potkýnať sa

  - chavirer

• potkýnať sa

  - clopiner

• potkýnať sa

  - flonger

• potkýnať sa (na čom)

  - chopper

• potkýnať sa (o čo)

  - chopper

• potlačenie

  - compression

• potlačenie

  - défaite

• potlačenie

  - étouffement

• potlačenie

  - neutralisation

• potlačenie

  - refoulement

• potlačenie

  - retranchement

• potlačenie

  - répression

• potlačenie

  - suppresion

• potlačenie

  - suppression

• potlačenie

  - coup de pouce

• potlačenie (nevýznamných) núl

  - suppression de zéros

• potlačenie ionizácie

  - recul d'ionisation

• potlačenie pudov

  - refoulement des instincts

• potlačenie skupinovej indikácie

  - élimination de l'indication de groupe

• potlačenie tlače

  - suppression d'écriture

• potlačenie vzbury

  - étouffement d'une révolte

• potlačená

  - réprimée

• potlačená nula

  - zéro supprimé

• potlačené

  - appuyés

• potlačené

  - contraints

• potlačené pásmo

  - bande coupée

• potlačené pásmo (elektrického filtra)

  - bande affaiblie

• potlačené pásmo (elektrického filtra)

  - bande éliminée

• potlačený

  - appuyé

• potlačený

  - contraint

• potlačený

  - étouffé

• potlačený

  - paralysé

• potlačený

  - rentré

• potlačený batist

  - batiste imprimée

• potlačený tovar

  - article imprimé

• potlačil

  - réprimé

• potlačil

  - a contraint

• potlačil

  - a réprimé

• potlačil

  - il contraignit

• potlačil

  - réprima

• potlačil by

  - abolirait

• potlačil by

  - contenirait

• potlačil by

  - contraindrait

• potlačil by

  - étoufferait

• potlačil by

  - inhiberait

• potlačil by

  - opprimerait

• potlačil by

  - paralyserait

• potlačil by

  - refoulerait

• potlačila svoje vzlykanie

  - Elle a comprimé ses sanglots.

• potlačili

  - contraignirent

• potlačili

  - ont contraint

• potlačiteľný

  - répressible

• potlačiť

  - comprimer

• potlačiť

  - contenir

• potlačiť

  - contraindre

• potlačiť

  - écraser

• potlačiť

  - étouffer

• potlačiť

  - étrangler

• potlačiť

  - inhiber

• potlačiť

  - paralyser

• potlačiť

  - refouler

• potlačiť

  - refréner

• potlačiť

  - retenir

• potlačiť

  - réprimer

• potlačiť

  - supprimer

• potlačiť

  - faire piquer l'avion

• potlačiť

  - mettre hors effet

• potlačiť každé želanie

  - inhiber tout désir

• potlačiť odvahu

  - abattre le courage

• potlačiť svoje city

  - refouler ses sentiments

• potlačiť svoje vášne

  - contenir ses passions

• potlačiť svoje vášne

  - maîtriser ses passions

• potlačiť svoju bolesť (utajiť)

  - cacher sa douleur

• potlačovací

  - à imprimer

• potlačoval

  - étouffait

• potlačoval

  - réprimait

• potlačované

  - retenus

• potlačovaný

  - contraint

• potlačovaný

  - étouffé

• potlačovateľ

  - abolisseur

• potlačovateľský

  - d'oppression

• potlačovač šumu (porúch)

  - amortisseur de bruit

• potlačovať

  - contraindre

• potlačovať

  - étouffer

• potlačovať

  - paralyser

• potlačovať

  - refouler

• potlačovať

  - réprimer

• potlačuje

  - paralysé

• potlačuje

  - réprimé

• potlačujúci

  - étouffant

• potlačujúci

  - répressif

• potlačujúci

  - répressive

• potlačí

  - abolira

• potlačí

  - comprimera

• potlačí

  - contenira

• potlačí

  - inhibera

• potlačí

  - opprimera

• potlačí

  - paralysera

• potlačí

  - refoulera

• potlačí

  - réprimera

• potlesk

  - applaudissement

• potlesk

  - ban

• potlesk

  - battement de mains

• potlesk

  - bravos