Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PO

po

• poradiť sa

  - délibérer

• poradiť sa

  - voir

• poradiť sa s (7.p., kým)

  - prendre avis de (q)

• poradiť sa s (7.p., kým)

  - prendre conseil de (q)

• poradiť sa s advokátom

  - consulter un avocat

• poradiť sa s krajčírkou

  - consulter sa couturière

• poradiť sa s lekárom

  - aller voir un médecin

• poradiť sa s niekým

  - prendre avis de qn

• poradiť sa s niekým

  - prendre conseil de qn

• poradiť si

  - démerder

• poradiť si

  - se débrouiller

• poradkyňa

  - conseillère

• poradkyňa

  - femme conseil

• poradkyňa zahraničných záležitostí

  - conseillère en affaires étrangères

• poradne

  - dispensaires

• poradnica

  - consultation

• poradnica

  - dispensaire

• poradnica

  - ordonnée

• poradnicová konvergencia

  - différence des gisements

• poradná miestnosť

  - salle de délibération

• poradné stanovisko

  - avis consultatif

• poradný

  - bon

• poradný

  - carabine

• poradný

  - consultatif

• poradný

  - délibérant

• poradný

  - droit

• poradný

  - magistral

• poradný

  - ordonné

• poradný

  - de consultation

• poradný hlas

  - voix consultative

• poradný zbor

  - comité consultatif

• poradovník

  - liste d'attente

• poradové cvičenie

  - évolution

• poradové písmeno (listín)

  - cote

• poradové číslo

  - numéro d'ordre

• poradové číslo

  - numéro de classement

• poradové číslo

  - numéro de commission

• poradové číslo

  - référence

• poradové číslo súboru

  - nombre de séquence de fichier

• poradový krok

  - pas cadencé

• porady

  - briefings

• porady

  - délibérations

• poradí sa

  - délibérera

• poradím sa so svojím advokátom

  - je demanderai conseil à mon avocant

• poradňa

  - consultation

• poradňa

  - dispensaire

• poradňa

  - bureau de consultation

• poradňa

  - cabine de consultation

• poradňa

  - cabinet de consultation

• poradňa

  - centre de consultation

• poradňa

  - salle de délibération

• poradňa pre voľbu povolania

  - orientation profesionnelle

• poranenie

  - contusion

• poranenie

  - lésion

• poranenie

  - meurtrissure

• poranenie strelou

  - blessure par balle

• poranení

  - contusions

• poranený

  - esquinté

• poranený

  - gate

• poranený

  - meurtri

• poranezectvo

  - défaitisme

• poranil

  - meurtri

• poranil

  - a meurtri

• poranil

  - contusionné

• poranil

  - meurtrit

• poranil by

  - contusionnerait

• poranil by

  - esquinterait

• poranil by

  - gâterait

• poranil by

  - léserait

• poranil by

  - meurtrirait

• poranil by sa

  - se blesserait

• poraniteľný

  - blessable

• poraniť

  - contusionner

• poraniť

  - entailler

• poraniť

  - esquinter

• poraniť

  - écharper

• poraniť

  - gâter

• poraniť

  - léser

• poraniť

  - meurtrir

• poraniť pľúca

  - léser les poumons

• poraniť sa

  - se blesser

• poraní

  - blessera

• poraní

  - esquintera

• poraní

  - lésera

• poraní

  - meurtrira

• porast

  - brande

• porast

  - tapis végétal

• porastené

  - recouvertes

• porastlý

  - recouvert

• porazenec

  - défaitiste

• porazenec

  - défaitistes

• porazenecký

  - défaitiste

• porazenie

  - atterrement

• porazenie

  - vaincus

• porazenie pri hlasovaní

  - blackboulage

• porazená

  - abattue

• porazená

  - assommée

• porazená

  - etrillée

• porazená

  - perdante

• porazená

  - renversée

• porazená

  - vaincue

• porazená armáda

  - armée défaite

• porazená v druhom kole

  - battue au second tour

• porazené

  - heurtés

• porazené na hlavu

  - battues en brèche

• porazení

  - battues

• porazený

  - 'heurté

• porazený

  - abattu

• porazený

  - assommé

• porazený

  - enfoncé

• porazený

  - heurté

• porazený

  - vaincu

• porazený

  - abattue

• porazený

  - étrille

• porazený (nepriateľ)

  - défait

• porazený prostredníctvom

  - battu par

• porazený vo voľbách

  - blackboulage

• porazený človek

  - vaincu

• porazil

  - a vaincu

• porazil

  - il avait battu