Slovensko-francuzsky slovník - písmeno PA

pa

• patrolovanie

  - patrouille

• patrolovať

  - patrouiller

• patronymum

  - patronyme

• patronát

  - parrainage

• patronát

  - patronage

• patronát

  - patronat

• patronát nad (7.p.)

  - parrainage de (qc)

• patronátny

  - patronal

• patronátny

  - sous patronage

• patrí

  - appartient

• patrí

  - appartiennent

• patrí

  - appartient à

• patrí do Pezinka

  - bon bon pour Charenton

• patrí medzi najvýznamnejších členov...

  - il compte parmi les importants membres...

• patrí sa

  - il convient

• patrím k Vám

  - je suis des vôtres

• patrón

  - cartouche

• patrón

  - patron

• patrón

  - pochoir

• patrón (nábojnica)

  - douille d'une cartouche

• patróna

  - poncif

• patróna

  - cartouche insertion

• patróna a broky

  - cartouche plomb

• patróna na vytĺkanie kariet

  - armure du perçage

• patróni

  - patrons

• patrónka

  - patronne

• patrónka

  - dame patronnesse

• patrónka (továreň)

  - cartoucherie

• patrónom omylom

  - patron par défaut

• pauperizmus

  - paupérisme

• pauperizoval

  - paupérisé

• pauperizovať

  - paupériser

• pauperizácia

  - paupérisation

• pauza

  - entracte

• pauza

  - intermède

• pauza

  - intervalle

• pauza

  - pause

• pauza

  - ponce

• pauza

  - repos

• pauza

  - silence

• pauza

  - tacet

• pauzovacie plátno (na výkresy)

  - toile à calquer

• pauzovací papier

  - papier à calquer

• pauzovací papier

  - papier calque

• pauzovací papier

  - papier-calque

• pauzoval

  - calquait

• pauzovať

  - poncer

• pauzovať kresbu

  - poncer un dessin

• pauzy

  - pauses

• paušalizoval

  - généralisait

• paušalizoval by

  - généraliserait

• paušalizovaný

  - abonnataire

• paušalizuje

  - généralisé

• paušál

  - forfait

• paušál

  - somme globale

• paušál

  - tarif à forfait

• paušál.odmena za účasť na zasadaní

  - jeton de présence

• paušálna cena

  - prix à forfait

• paušálna cena

  - prix forfaitaire

• paušálna cena

  - prix forfait

• paušálna daň

  - impôt forfaitaire

• paušálna kúpa

  - achat en bloc

• paušálna poistka

  - police à forfait

• paušálna poistka

  - police en bloc

• paušálna poistka

  - police globale

• paušálna sadzba

  - tarif forfaitaire

• paušálna sadzba

  - taux forfaitaire

• paušálna sadzba

  - taux global

• paušálna suma

  - somme forfaitaire

• paušálna čiastka

  - somme en bloc

• paušálna čiastka

  - somme grosse

• paušálne

  - forfaitairement

• paušálne

  - à forfait

• paušálne dovozné

  - fret à forfait

• paušálne náhrady

  - remboursement forfaitaire

• paušálne ocenenie

  - évaluation forfaitaire

• paušálne platený

  - payé à forfait

• paušálne prejednaný

  - traité à forfait

• paušálne stanovený

  - fixé forfaitairement

• paušálny

  - forfaitaire

• paušálny nájom (lode)

  - affrètement à forfait

• paušálny poplatok

  - droit à titre forfaitaire

• paušálny predaj

  - vente à forfait

• paušálné predplatné

  - abonnement forfaitaire

• paveda

  - ersatz de science

• paveda

  - fausse science

• pavilón

  - kiosque

• pavilón

  - pavillon

• pavilón kvetín

  - pavillon aux fleurs

• pavián

  - babouin

• pavián

  - cynocéphale

• paviány

  - babouins

• pavlač

  - accourse

• pavlač

  - perron en encorbellement

• pavlačový

  - à galeries

• pavlovovská fyziológia

  - physiologie paviovienne

• pavlovovská teória

  - théorie paviovienne

• pavlovovský

  - paviovien

• pavučina

  - toile

• pavučina

  - toile d'araignée

• pavučina

  - voile de carde

• pavučinatý

  - arachnoïde

• pavučinkový papier

  - papier de Chine

• pavučinovitý

  - arachnoïdien

• pavučinovitý

  - aranéeux

• pavučinová

  - arachnéenne

• pavučinové

  - arachnéens

• pavučinové

  - arachnoïdiens

• pavučinové pančuchy

  - bas arachnéen

• pavučinové vlákno

  - fil d'araignée

• pavučinový

  - arachnéen

• pavučinový

  - arachnoïdien

• pavučinový

  - d'araignée

• pavučinový

  - arachnéenne

• pavučinový vrchný obal zámotku

  - bourre en masse

• pavéza (história)

  - pavois

• pavúci

  - arachnoïdes

• pavúk

  - araignée

• pavúk domáci

  - tégénaire

• pavúk súka pavučinu

  - l'araignée file sa toile