Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• pleteničky

  - nattes

• pletená hadica

  - tuyau en toile

• pletená kombinéza (pre batoľatá)

  - esquimau

• pletená rukavica

  - gant tricoté

• pletená snúra

  - tresse

• pletená topánka

  - soulier tressé

• pletená vesta

  - gilet de tricot

• pletené

  - tricotés

• pletené lano

  - câble tressé

• pletené výrobky

  - article de bonneterie

• pletený

  - cordonné

• pletený

  - déroute

• pletený

  - enchevêtré

• pletený

  - tricote

• pletený tovar

  - bonneterie

• pletený tovar

  - article bonneterie

• pletený tovar

  - article de bonneterie

• pletený tovar

  - article tricoté

• pletený tovar

  - articles tressés

• pletený tovar

  - articles tricotés

• pletený výrobok

  - article de mailles

• pletený výrobok

  - article tricoté

• pletený šál

  - cache-col tricoté

• pletiar

  - bonnetier

• pletiar (robotník)

  - tricoteur

• pletiareň

  - atelier de bonneterie

• pletiareň

  - atelier de tricotage

• pletiareň

  - tricoterie

• pletiarka

  - bonnetière

• pletiarska výroba

  - fabrication de bonneterie

• pletiarsky stroj

  - métier à bonneterie

• pleticháriaci

  - intriguant

• pletichárčiť

  - intriguer

• pletichárčiť

  - manéger

• pletie

  - sarclage

• pletie

  - confond

• pletie

  - déferré

• pletie

  - désorienté

• pletie

  - embarbouillé

• pletie

  - embrouillé

• pletie

  - tricote

• pletie motyčkou

  - sarclage à la binette

• pletie sa

  - s'emmêle

• pletiva

  - entrelacements

• pletiva

  - réseaux

• pletivo

  - filet

• pletivo

  - réseau

• pletivo

  - tissu

• pletivo

  - treillis

• pletivo

  - tresse

• pletivo

  - clisse

• pletivo

  - tresses

• pletivo pod omietku

  - filet sous enduit

• pletka

  - affûtiau

• pletka

  - bagatelle

• pletka

  - machination

• pletkovanie

  - intrigues

• pletky

  - jactance

• pletky

  - manigance

• pletky

  - manoeuvres

• pletky

  - menées

• pletky

  - micmac

• pletky

  - pratiques

• pletky

  - grenouillage

• pletky

  - on-dit

• pletky so slúžkami

  - amours ancillaires

• pletkár

  - affairiste

• pletkár

  - agent d'intrigues

• pletkár

  - cabaliste

• pletkár

  - machinateur

• pletkári

  - intrigants

• pletkáriť

  - se livrer à des intrigues

• pletkárka

  - intrigante

• pletkárka

  - agent d'intrigues

• pletkárka

  - brigueuse

• pletkárka

  - cabaleuse

• pletkárske

  - insinuants

• pletkársky

  - insinuant

• pletkársky

  - intrigant

• pletkárčiť

  - cabaleur

• pletú

  - confondent

• pletú

  - déferrent

• pletúci

  - brouillant

• pletúci

  - confondant

• pletúci

  - cordonnant

• pletúci

  - défaisant

• pletúci

  - déferrant

• pletúci

  - désorintant

• pletúci

  - embarrassant

• pletúci

  - embrouillant

• pletúci

  - enchevêtrant

• pletúci sa

  - s'embarrassant

• pleuritický

  - pleurétique

• pleuritída

  - pleurésie

• pleuropneumónia

  - pleuropneumonie

• pleva

  - glume

• plevy

  - balle de céréales

• plevy (z čisteného obilia)

  - vannure

• plexisklo

  - plexiglas

• plexisklový

  - de plexiglas

• plexisklový

  - en plexiglas

• plečka

  - bineuse

• plečka

  - piocheuse

• plečka

  - sarcioir

• plečka

  - sarcleuse

• plečka

  - bineuse-sarcleuse

• plečka na kukuricu

  - bineuse à maïs

• plečkoval

  - sarclé

• plečkoval

  - a sarclé

• plečkoval

  - sarcla

• plečkoval by

  - sarclerait

• plečkovanie

  - sarclage

• plečkovať

  - sarcler

• plečky

  - sarcleuses

• plešatel by

  - se pelerait

• plešatieť

  - perdre ses cheveux

• plešatieť

  - se dégazonner

• plešatieť

  - se déplumer

• plešatieť

  - se peler

• plešatosť

  - calvitie