Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• príval sympatií

  - déferlement compassionnel

• príval vôd

  - affluence des eaux

• príval vĺn

  - paquet de mer

• prívalom

  - torrentiellement

• prívaly

  - avalasses

• prívarok

  - sauce

• prívera vzduchu

  - correcteur d'air

• príves (nákl. auta)

  - remorque

• príves (nákl.auta)

  - remorque

• príveska

  - fiche

• príveskovitý

  - appendiculaire

• príveskový kartón

  - carton manille

• príveskový kartón (manila)

  - papier manille pour étiquettes

• prívesky

  - pendants

• prívesky

  - pendentifs

• prívesný motocyklový vozík

  - side-care

• prívesný motor

  - motogodille

• prívesný osobný vozeň

  - voiture de remorque

• prívesný vozeň

  - remorque wagon

• prívesný štítok

  - fiche

• prívesok

  - annexe

• prívesok

  - pendant

• prívesok (na retiazku)

  - pendentif

• prívesok k náušniciam

  - girandole

• prívestorový meter dreva

  - stère de bois

• prívet

  - accueil

• prívet

  - laïus

• prívetivo

  - affablement

• prívetivo

  - aimablement

• prívetivo

  - gentiment

• prívetivo

  - gracieusement

• prívetivosť

  - accortise

• prívetivosť

  - affabilité

• prívetivosť

  - amabilité

• prívetivosť

  - aménité

• prívetivosť

  - douceur

• prívetivosť

  - facilité

• prívetivosť

  - gentillesse

• prívetivosť

  - gracieuseté

• prívetivosť

  - liant

• prívetivosť

  - prévenance

• prívetivá

  - accorte

• prívetivá

  - accueillante

• prívetivá

  - avenante

• prívetivá

  - coulante

• prívetivá

  - liante

• prívetivá

  - prévenante

• prívetivé

  - accueillants

• prívetivé

  - cordials

• prívetivé

  - prévenants

• prívetivý

  - abordable

• prívetivý

  - accueillant

• prívetivý

  - affable

• prívetivý

  - agréable

• prívetivý

  - cordial

• prívetivý

  - gracieux

• prívetivý

  - liant

• prívetivý

  - prévenant

• prívlastková

  - adjective

• prívlastková veta

  - proposition adjective

• prívlastkové prídavné meno

  - adjectif épithète

• prívlastkový

  - adjectif

• prívlastky

  - épithètes

• prívlastok

  - épithète

• prívlastok

  - qualificatif

• prívod

  - adduction

• prívod

  - admission

• prívod

  - alimentation

• prívod

  - amenage

• prívod

  - amenée

• prívod

  - arrivée

• prívod

  - introduction

• prívod

  - prise

• prívod

  - venue

• prívod

  - conducteur d'alimentation

• prívod

  - fil de raccordement

• prívod

  - prise de vue

• prívod

  - raccordement introduit

• prívod (plynov) k turbíne

  - admission à la turbine

• prívod (vody a pod.)

  - conduite d'admission

• prívod el.prúdu

  - prise de courant

• prívod elektródy

  - conducteur d'électrode

• prívod emitora

  - conduit d'émetteur

• prívod hradla

  - fil de gate

• prívod kyslíka

  - alimentation en oxygène

• prívod morskej vody

  - prise d'eau de mer

• prívod paliva

  - alimentation en carburant

• prívod pary

  - arrivée de la vapeur

• prívod pary

  - admission de vapeur

• prívod pary

  - alimentation en vapeur

• prívod pary

  - amenée de la vapeur

• prívod pary

  - flot de vapeur

• prívod plynu

  - admission du gaz

• prívod plynu

  - arrivée du gaz

• prívod podávania

  - dispositif d'avance

• prívod pracovného vzduchu

  - arrivée d'air de service

• prívod prúdu

  - amenée du courant

• prívod tepla

  - apport de chaleur

• prívod vody

  - adduction d'eau

• prívod vody

  - amenée d'eau

• prívod vzduchu

  - admission d'air

• prívod vzduchu

  - arrivée d'air

• prívod vzduchu

  - prise d'air

• prívod vzduchu

  - alimentation en air

• prívodky (na spotrebiči)

  - connecteur mâle

• prívodná cieva

  - vaisseau afférent

• prívodná cieva

  - vaisseau adducteur

• prívodná priekopa

  - rigole d'amenée

• prívodná sieť

  - réseau d'adduction

• prívodné potrubie

  - adducteur

• prívodné potrubie

  - conduite d'amenée

• prívodné vedenie

  - ligne d'arrivée

• prívodné vedenie

  - raccordement introduit

• prívodný

  - afférent

• prívodný

  - d'arrivée

• prívodný kanál

  - canal d'amenée

• prívodný kanál

  - canal distributeur

• prívodný parný ventil

  - soupape d'entrée de la vapeur

• prívodný ventil

  - soupape d'admission

• prívodný ventil

  - valve d'admission