Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• propiónan

  - propanoate

• propiónan

  - propionate

• proporcia

  - proportion

• proporcionalita

  - proportionnalité

• proporcionálna regulácia

  - réglage proportionnel

• proporcionálne

  - proportionnellement

• proporcionálne

  - en propotion

• proporcionálno-integrálna regulácia

  - réglage proportionnel et par intégration

• proporcionálnosť

  - proportionnalité

• proporcionálny

  - proportionnel

• proporcionálny počítač

  - compteur proportionnel

• proprietárny software

  - progiciel

• propyl

  - propyle

• propylalkohol

  - alcool propylique

• propylén

  - propylène

• propán

  - propane

• proraziť za každú cenu

  - réussir coûte que coûte

• prorektor

  - vice-recteur

• prorocké

  - prophétiques

• prorocký

  - prophétique

• prorocký

  - prophétiquement

• proroctvo

  - oracle

• proroctvo

  - prédiction

• proroctvo

  - prophétie

• proroctvo

  - prédiction des prophètes

• prorok

  - augure

• prorok

  - prophète

• prorok

  - vaticinateur

• prorok

  - faiseur d'almanach

• prorok

  - divinateur

• prorok

  - pronostiqueur

• prorokoval

  - prophétisé

• prorokoval

  - augurait

• prorokoval

  - prophétisait

• prorokoval by

  - augurerait

• prorokoval by

  - prophétiserait

• prorokovanie

  - divination

• prorokovanie

  - vaticination

• prorokovať

  - présager

• prorokovať

  - promettre

• prorokovať

  - prophétiser

• prorokovať

  - vaticiner

• prorokuje

  - prophétisé

• prorokujú

  - augurent

• prorokyňa

  - prophétesse

• prorokyňa

  - divinatrice

• prorokyňa

  - pronostiqueuse

• prosba

  - interpellation

• prosba

  - prière

• prosba

  - requête

• prosba

  - supplique

• prosba (modlitba za milosť)

  - déprécation

• prosby

  - requêtes

• prosby (písomné)

  - suppliques

• proscéniová lóža

  - avant-scène

• proscénium

  - proscénium

• proscénium

  - avant-scène

• prosebníci

  - suppliants

• prosebník

  - suppliant

• prosebníčka

  - suppliante

• prosebný

  - suppliant

• prosektor

  - prosecteur

• prosektúra

  - prosectorat

• prosiaci

  - priant

• prosil

  - a sollicité (q, qc)

• prosil

  - priait

• prosil

  - sollicita (q, qc)

• prosil

  - supplia

• prosil (4.p.)

  - sollicité (q, qc)

• prosil by

  - prierait

• prosil by

  - solliciterait (q, qc)

• prosiť

  - intercéder

• prosiť

  - prier

• prosiť

  - solliciter

• prosiť Boha

  - implorer Dieu

• prosiť almužnu

  - demander l'aumône

• prosiť na kolenách

  - demander à genoux

• prosiť na kolenách

  - supplier à genoux

• prosiť o milosť

  - demander grâce

• prosiť o milosť

  - demander merci

• prosiť o zľutovanie

  - demander merci

• prosiť o život

  - demander quartier

• proskribovaný

  - proscrit

• proskribujúci

  - proscipteur

• proskripcia

  - prosciption

• proskrybovanie

  - prosciption

• proso

  - mil

• proso

  - millet

• proso

  - panic

• proso

  - panis

• prospech

  - avantage

• prospech

  - bénéfice

• prospech

  - faveur

• prospech

  - gain

• prospech

  - intérêt

• prospech

  - parti

• prospech

  - profit

• prospech

  - progrès

• prospech

  - resultat

• prospech

  - utilité

• prospech

  - béné

• prospech

  - bénéf

• prospechové

  - Utilitaires

• prospechár

  - profiteur

• prospechár

  - utilitaire

• prospechári

  - Utilitaires

• prospechárska politika

  - politique utilitaire

• prospechársky

  - utilitaire

• prospechárstvo

  - utilitarisme

• prospeje

  - profitera

• prospekt

  - dépliant

• prospekt

  - prospectus

• prospekt (ulica)

  - perspective

• prospekt hotela

  - prospectus d'un hôtel

• prospektor (hľadač rúd)

  - prospecteur

• prospekty

  - dépliants

• prospel by

  - profiterait

• prosperita

  - prospérité

• prosperoval

  - prospéré

• prosperoval

  - prospéra