Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• profilovaný

  - moulure

• profilovaný

  - profilé

• profilovaný abakus

  - abaque profilé

• profilovaný kameň

  - pierre moulurée

• profilovať

  - moulurer

• profilovať

  - profiler

• profilová

  - profilée

• profilová oceľ

  - acier plat

• profilová oceľ

  - acier profilé

• profilový

  - profilée

• profilový kov

  - profilé

• profilový odpor

  - résistance de profil

• profilový odpor

  - traînée de profil

• profilový projektor

  - projecteur de profil

• profiluje

  - profilé

• profily

  - profilés

• profitoval

  - profite

• profitoval

  - a profité

• profitoval

  - avait profité

• profitoval

  - profita

• profitoval

  - profitait

• profitoval z

  - a profité

• profylaktické opatrenia

  - mesures prophylactiques

• profylaktický

  - prophylactique

• profylaxia

  - prophylaxie

• profylaxia infekčných chorôb

  - prophylaxie des maladies contagieuses

• profák

  - prof

• profík

  - pro

• prognostici

  - prospectivistes

• prognostická

  - prévisionnelle

• prognostický

  - prospectiviste

• prognostický

  - de prospective

• prognostický ústav

  - institut de la prospective

• prognostik

  - prévisionniste

• prognostik

  - prospectiviste

• prognostikovaný

  - pronostiqué

• prognostikovať

  - pronostiquer

• prognostikujúci

  - pronostiquant

• prognácia

  - prognathisme

• prognátny

  - prognathe

• prognóza

  - prévision

• prognóza

  - pronostic

• prognózny rozbor

  - analyse prévisionnelle

• prognózovaný

  - pronostiqué

• prognózovať

  - pronostiquer

• program

  - calendrier

• program

  - programme

• program

  - proposition

• program

  - routine

• program

  - plan de déroulement

• program

  - che

• program bubnovej pamäti

  - programme de mémoire à tambour

• program cyklickej obnovy

  - programme de réaction

• program digitalizácie

  - programme de nummérisation

• program dočasne uložený v pamäti

  - programme non résident

• program funkcie

  - programme de fonction

• program hospodárského rozvoja

  - programme du développement économique

• program inicializácie

  - programme d'initialisation

• program internej organizácie systému

  - routine de gestion de système

• program interpretácie výpisu

  - programme d'interprétation en liste

• program kontroly kanála

  - routine de vérification de canal

• program lokalizácie chýb

  - programme de localisation d'erreur

• program lokalizácie porúch

  - programme de localisation d'erreur

• program makroasemblera

  - programme d'assemblage macro

• program makroasemblera

  - programme de macro-assemblage

• program na interpretáciu programovacieho jazyka

  - interprétateur de langage

• program na mikrofilme

  - programme de microfilm

• program na opravu chýb

  - programme de correction d'erreurs

• program na prevod formátu údajov na (diernej) páske

  - programme de conversion de bande perforée

• program na riadenie súborov

  - processeur de fichier

• program na vyhodnotenie charakteristík počítača

  - programme d'évaluation

• program na zostavovanie cieľových programov

  - concepteur de tâche

• program na úpravu textu

  - éditeur de texte

• program na úpravu tlače

  - programme éditeur

• program na úpravu výstupných textov

  - processeur d'édition

• program na úpravu výstupných údajov

  - formateur de sortie

• program najvyššej priority

  - programme de premier plan

• program obnovy

  - programme de restauration

• program ochrany dát

  - programme de sûreté de données

• program orientovaný na budúcnosť

  - programme orienté sur l'avenir

• program ošetrenia chýb

  - procédure d'erreur

• program ošetrenia chýb

  - programme de mesure contre erreurs

• program ošetrenia prerušenia

  - programme d'interruption

• program post-mortem

  - programme post mortem

• program počítača

  - programme de calculateur

• program počítačového kreslenie

  - programme de la calculatrice de dessin

• program pre počítač

  - programme

• program pre rozvrhnutie úloh

  - scheduler de job

• program pre stolový počítač

  - programme pour calculatrice de table

• program projektovania pomocou počítača

  - programme du projet à l'aide d'un ordinateur

• program riadenia prenosu správ

  - programme de commande de transmission de messages

• program riadenia vstupu

  - programme de commande d'entrée

• program riadenia zoznamom

  - commandé au moyen de la liste

• program riadený svetelným perom

  - programme controlé par crayon lumineux

• program rozvoja

  - programme du développement

• program s hviezdičkou

  - programme avec rectangle blanc

• program schôdze

  - ordre du jour

• program skoku

  - programme de saut

• program skúšok

  - programme d'essai

• program sledovania požiadaviek

  - programme de poursuite de demandes

• program spracovania chýb

  - procédure d'erreur

• program spracovania chýb

  - programme de mesure contre erreurs

• program spracovania dávok v popredí

  - programme de traitement batch de jobs prioritaires

• program spracovania prerušenia

  - programme d'interruption

• program spracovania v dávkovom režime

  - programme d'empilage

• program spracovania vstupu a výstupu

  - routine de traitement d'entrée-sortie

• program spracúvajúci chyby

  - routine de maniement d'erreurs

• program spracúvajúci podmienku

  - programme de traitement de condition

• program utajovania údajov

  - programme de sûreté de données

• program v absolútnych adresách

  - programme absolu

• program v pozadí

  - programme en arière-plan

• program v strojovom jazyku

  - programme direct

• program v strojovom kóde

  - programme machine

• program v symbolickom jazyku

  - programme en code d'assembleur

• program vnútornej organizácie systému

  - routine de gestion de système

• program vo vnútornej pamäti

  - programme interne

• program vstupu a výstupu

  - programme d'entrée-sortie

• program vyhľadávania chýb

  - routine de recherche de défaut

• program výpisu

  - programme de liste

• program výpisu

  - programme en liste