Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P

p

• prerušiť

  - abandonner

• prerušiť

  - arrêter

• prerušiť

  - briser

• prerušiť

  - couper

• prerušiť

  - discontinuer

• prerušiť

  - entrecouper

• prerušiť

  - hacher

• prerušiť

  - intercepter

• prerušiť

  - interrompre

• prerušiť

  - rompre

• prerušiť

  - suspendre

• prerušiť

  - troubler

• prerušiť (obvod)

  - ouvrir le circuit

• prerušiť mlčanie

  - rompre le silence

• prerušiť obchody

  - arrêter les affaires

• prerušiť obvod

  - rompre le circuit

• prerušiť prívod vody

  - couper l'eau

• prerušiť prúd

  - couper le circuit

• prerušiť prúd

  - couper le courant

• prerušiť sa

  - se briser

• prerušiť spojenie

  - couper la communication

• prerušiť spojenie

  - désolidariser

• prerušiť spojenie

  - rompre la connexion

• prerušiť spojenie

  - supprimer la communication

• prerušiť spojenie motora s prevodom

  - désolidariser le moteur de la transmission

• prerušiť styk

  - supprimer la contact

• prerušiť styky

  - rompre avec

• prerušiť tehotenstvo

  - interrompre la grossesse

• prerušiť telefónny hovor

  - couper une conversation téléphonique

• prerušiť vykurovanie

  - arrêter le chauffage

• prerušiť vákuum

  - casser le vide

• prerušiť väzbu

  - rompre une liaison

• prerušiť činnosť

  - désamorcer

• prerušiť činnosť

  - dételer

• prerušovacia páčka

  - levier de rupture

• prerušovacia schopnosť

  - faculté d'interruption

• prerušovacia svorka

  - jack de renvoi

• prerušovacie vedenie

  - ligne d'interruption

• prerušovacie zariadenie

  - déclic

• prerušovací kúpeľ

  - bain d'interruption

• prerušovací rez

  - coupe intermittente

• prerušovací signál

  - signal d'interruption

• prerušovací systém

  - système d'interruptions

• prerušovací systém mikroprocesora

  - système d'interruption de microprocesseur

• prerušoval

  - a saccadé

• prerušoval

  - arrêtait

• prerušoval

  - brisait

• prerušoval

  - discontinuait

• prerušoval

  - hachait

• prerušoval

  - interrompait

• prerušoval

  - rompait

• prerušoval

  - suspendait

• prerušoval

  - saccada

• prerušovane

  - arrêtés

• prerušovane

  - de façon discontinue

• prerušovane

  - entrecoupés

• prerušovane

  - intermittentes

• prerušovane

  - intermittents

• prerušovanie

  - abandonnement

• prerušovanie

  - intermittence

• prerušovanie

  - interruption

• prerušovanie

  - ouverture d'un circuit

• prerušovanie

  - par intermittence

• prerušovaná

  - intermittente

• prerušovaná

  - interrompue

• prerušovaná chrbtica

  - carlingue intercostale

• prerušovaná kryštalizácia

  - cristallisation fractionnée

• prerušovaná modulácia

  - modulation intermittente

• prerušovaná podpora

  - appui intermittent

• prerušovaná prevádzka

  - fonctionnement intermittent

• prerušovaná prevádzka

  - service intermittent

• prerušovaná prevádzka (elektrického stroja)

  - service discontinu

• prerušovaná vývrtka

  - tonneau saccadé

• prerušovaná zrnitosť

  - granulométrie discontinue

• prerušovaná čiara

  - ligne discontinue

• prerušovaná čiara

  - ligne hachurée

• prerušovaná čiara

  - ligne interrompue

• prerušované signálne svetlo

  - feu à éclats

• prerušované spektrum

  - spectre discontinu

• prerušovaný

  - 'hache

• prerušovaný

  - arrête

• prerušovaný

  - brise

• prerušovaný

  - coupe

• prerušovaný

  - discontinué

• prerušovaný

  - entrecoupé

• prerušovaný

  - hache

• prerušovaný

  - intermittent

• prerušovaný

  - interrompu

• prerušovaný

  - irrégulier

• prerušovaný

  - saccade

• prerušovaný

  - intermittente

• prerušovaný

  - interrompue

• prerušovaný

  - saccadée

• prerušovaný chod

  - marche discontinue

• prerušovaný dotyk

  - contact intermittent

• prerušovaný posuv

  - avance intermittente

• prerušovaný systém s určením zdroja prerušenia metódou výzvy

  - système d'interruption d'interrogation

• prerušovaný zvar

  - soudure discontinue

• prerušovaný zvar

  - soudage discontinue

• prerušovač

  - déclancheur

• prerušovač

  - déclencheur

• prerušovač

  - interrupteur

• prerušovač

  - rupteur

• prerušovač

  - trembleur

• prerušovač

  - chopper

• prerušovač

  - hacheur

• prerušovač prúdových nárazov

  - sélecteur absorbeur

• prerušovač rad.

  - tikker

• prerušovač rozdeľovač

  - rupteur du distributeur

• prerušovač ťahu

  - interrupteur de tirage

• prerušovať

  - 'hacher

• prerušovať

  - abandonner

• prerušovať

  - arrêter

• prerušovať

  - briser

• prerušovať

  - couper

• prerušovať

  - discontinuer

• prerušovať

  - entrecouper

• prerušovať

  - entremêler

• prerušovať

  - hacher

• prerušovať

  - interrompre