Slovensko-francuzsky slovník - písmeno P
p
-
paberkovanie
- glanage
-
paberkovanie
- glane
-
paberkovanie (hrozna)
- grappillage
-
paberkovať
- glaner
-
paberkovať na vinici
- grapiller
-
paberkovať vo vinici
- grappiller
-
paberky
- glane
-
paberky
- glanure
-
paberky
- spicilège
-
paberky
- arrière-récolte
-
paberkár (na vinici)
- grappilleur
-
pach
- haleine
-
pach
- odeur
-
pach
- relent
-
pach (poľov.)
- vent
-
pach (zveri)
- vent
-
pachtil sa
- a sié
-
pachtil sa
- a tracassé
-
pachtil sa
- aboyait
-
pachtiť po niečom
- respirer après
-
pachtiť sa
- s'escrimer
-
pachtiť sa
- se battre les flancs
-
pachtiť sa
- se donner de la peine
-
pachtiť sa po (6.p.,čom)
- courir après (qc)
-
pachuť
- déboire
-
pachuť
- arrière-goût
-
pachuť
- arrière-goûts
-
pacient
- client
-
pacient
- malade
-
pacient
- patient
-
pacient
- patiente
-
pacienti
- clients
-
pacienti
- patients
-
pacifikačný
- pacificateur
-
pacifikačný
- pacificatrice
-
pacifikoval
- a pacifié
-
pacifikoval
- pacifia
-
pacifikovať
- pacifier
-
pacifikácia
- pacification
-
pacifikátor
- pacificateur
-
pacifista
- pacifiste
-
pacifista
- pacifistes
-
pacifistická kampaň
- campagne pacifiste
-
pacifistický
- pacifiste
-
pacifizmus
- pacifisme
-
pacička
- petite patte
-
packal
- salope
-
pacnutie (dlaňou)
- tape
-
pacnúť
- donner une tape
-
padacia klapka
- annonciateur avec clapet
-
padacia klapka
- annonciateur clapet
-
padacia mreža
- sarrasine
-
padacia návestná klapka
- annonciateur avec clapet
-
padacie dvere
- abat-foin
-
padacie dvere
- affenoir
-
padacie dvere
- trappe
-
padacie kladivo
- marteau tombant
-
padacie mreže (na bráne hradu)
- 'herse
-
padací buchar
- marteau tombant
-
padací most
- pont-levis
-
padajú
- tombent
-
padajú
- chutent
-
padajú
- croulent
-
padajú
- déboulernt
-
padajú
- dégringolent
-
padajú krúpy
- il grésille
-
padajú krúpy
- il grêle
-
padajú krúpy
- il tombe de la grêle
-
padajúci
- chutant
-
padajúci
- déboulant
-
padajúci
- dégringolant
-
padajúci
- tombante
-
padajúci po kvapkách
- stillatoire
-
padal
- basculait
-
padal
- chutait
-
padal
- déboulait
-
padal
- dégringolait
-
padal
- tombait
-
padal by
- croulerait
-
padal by
- déboulerait
-
padal dolu
- retombait
-
padanie
- chute
-
padanie
- prosternation
-
padanie
- tombée
-
padanie listov
- défeuillaison
-
padanie lístia
- chute des feuilles
-
padanie lístia
- défoliation
-
padanie snehu
- chute de neige
-
padanie vlasov
- chute de cheveux
-
padavky
- fruits tombés
-
padať
- choir
-
padať
- chuter
-
padať
- crouler
-
padať
- débouler
-
padať
- dégringoler
-
padať
- rejaillir
-
padať
- retomber
-
padať
- s'abaisser
-
padať
- s'abattre
-
padať
- succomber
-
padať
- tomber
-
padať ako muchy
- mourir comme des mouches
-
padať dole
- retomber
-
padať hladom
- tomber de faim
-
padať hlavou dole
- tomber la tête la première
-
padať husto
- tomber comme la grêle
-
padať na chrbát
- tomber sur le dos
-
padať na koho (trest, vina, ...)
- retomber sur q.
-
padať na kolená
- tomber à genoux
-
padať na zem
- tomber par terre
-
padať nazad
- tomber en arrière
-
padať naznak
- tomber à la renverse
-
padať od hladu
- tomber d'inanition
-
padať od slabosti
- tomber de faiblesse
-
padať od únavy
- tomber de fatigue
-
padať po hlave
- tomber la tête la première
-
padať pod tiahou starostí
- s'affaisser sous le poids des soucis
-
padať pod ťarchou
- succomber sous le faix
-
padať z rebríka
- tomber du haut d'une échelle
-
padať zo schodov
- tomber dans l'escalier