Slovensko-francuzsky slovník - písmeno LA

la

• ľahnúť si (chorý)

  - s'aliter

• ľahnúť si do postele

  - entrer dans son lit

• ľahnúť si na bok

  - se coucher sur le côté

• ľahnúť si na bok

  - se coucher sur le flanc

• ľahol by si

  - se coucherait

• ľahol by si

  - se mettrait

• ľahostajne

  - apathiquement

• ľahostajne

  - flegmatiquement

• ľahostajne

  - impassiblement

• ľahostajne

  - indifféremment

• ľahostajne

  - indolemment

• ľahostajne

  - dgun air détaché

• ľahostajne

  - apathiques

• ľahostajne

  - léthargiques

• ľahostajne konať

  - agir avec flegme

• ľahostajnosť

  - apathie

• ľahostajnosť

  - assoupissement

• ľahostajnosť

  - détachement

• ľahostajnosť

  - flegme

• ľahostajnosť

  - impassibilité

• ľahostajnosť

  - inappétence

• ľahostajnosť

  - indifférence

• ľahostajnosť

  - indolence

• ľahostajnosť

  - blasement

• ľahostajnosť

  - incuriosité

• ľahostajnosť ľudí

  - tiédeur des gens

• ľahostajná

  - indifférente

• ľahostajní ľudia

  - indifférents

• ľahostajný

  - apathique

• ľahostajný

  - détache

• ľahostajný

  - endormi

• ľahostajný

  - flegmatique

• ľahostajný

  - impassible

• ľahostajný

  - indifférent

• ľahostajný

  - indolent

• ľahostajný

  - je-m'en-fichiste

• ľahostajný

  - sourd

• ľahostajný

  - impassibles

• ľahostajný pohľad

  - regard détaché

• ľahostajný postoj

  - laxisme

• ľahostajný tón

  - ton détaché

• ľahostajný človek

  - indifférent

• ľahostajný človek

  - indolent

• ľahostajný človek

  - je-m'en-fichiste

• ľahostajný človek

  - tiède

• ľahostajný žiak

  - élève indolent

• ľahtikár

  - vicieux

• ľahtikár

  - panier percé

• ľahunko

  - un tout petit peu

• ľahunký

  - très doucement

• ľahunký

  - très facile

• ľahunký

  - très léger

• ľahučko

  - très doucement

• ľahučko

  - un tout petit peu

• ľahučký

  - flou

• ľahučký

  - très facile

• ľahučký

  - très léger

• ľahčenie stavivá

  - matériaux légers de construction

• ľahšie

  - avec moins de travail

• ľahšie

  - plus facilement

• ľahšie uskutočniteľné

  - plus faciles à conduire

• ľahší

  - plus facile

• ľahší

  - plus faciles

• ľahší

  - plus légère

• ľahší (inf.)

  - plus facile de (inf.)

• ľakajúci

  - carottant

• ľakajúci

  - engageant

• ľakajúci

  - leurrant

• ľakajúci sa čoho

  - s'effarouchant de qc

• ľakajúcí sa (2.p., čoho)

  - s'effarouchant de (qc)

• ľakať sa (2.p., čoho)

  - s'effaroucher de (qc)

• ľakať sa čoho

  - s'effaroucher de qc

• ľaknutý

  - péri

• ľaknúť

  - mourir

• ľaknúť

  - périr

• ľaknúť sa

  - prendre peur

• ľakol

  - péri

• ľakol sa

  - a péri

• ľakol sa

  - craignait

• ľalia

  - lis

• ľalia

  - lys

• ľalia utešene biela

  - lis blanc

• ľalia utešene biela

  - lys blanc

• ľalia zlatohlavá

  - martagon

• ľaliokveté

  - liliacées

• ľaliové

  - lilials

• ľaliový

  - lilial

• ľaliový

  - de lis

• ľaničník

  - caméline

• ľanovisko

  - linière

• ľanová fermež

  - huile de lin cuite

• ľanová fermež

  - huile de lin épaissie

• ľanová kúdeľ

  - étoupe de lin

• ľanová látka

  - fil

• ľanové prádlo

  - lin

• ľanové semeno

  - graine de lin

• ľanové semeno

  - linette

• ľanový atlas

  - coutil

• ľanový damašek

  - damas de lin

• ľanový olej

  - huile de lin

• ľanový varený olej

  - huile de lin cuite

• ľanový varený olej

  - huile de lin épaissie

• ľanový zahustený olej

  - huile de lin cuite

• ľanový zahustený olej

  - huile de lin épaissie

• ľapotal by

  - bafouillerait

• ľapotať

  - bavasser

• ľavačka

  - gauchère

• ľavačka

  - main gauche

• ľavicová opozícia

  - opposition de gauche

• ľavicová strana

  - parti de gauche

• ľavicová vláda

  - gouvernement de gauche

• ľavicový denník

  - quotidien de gauche

• ľavicový kartel

  - cartel des gauches

• ľavicový katolík

  - catholique de gauche

• ľavičiar

  - gauchiste

• ľavičiari

  - gauchistes

• ľavičiarske

  - gauchistes

• ľavičiarsky

  - gauchisant

• ľavičiarstvo

  - gauchisme

• ľavobok

  - babord