Slovensko-francuzsky slovník - písmeno LA

la

• ľahká batožina

  - bagage menu

• ľahká choroba

  - maladie légère

• ľahká chôdza

  - démarche aérienne

• ľahká doba

  - arsis

• ľahká hmotnosť

  - poids léger

• ľahká hudba

  - musique légère

• ľahká hudba

  - musiquette

• ľahká hudba

  - variétés

• ľahká indispozícia

  - indisposition légère

• ľahká jazda

  - cavalerie légère

• ľahká konštrukcia

  - charpente légère

• ľahká konštrukcia

  - construction légere

• ľahká minca

  - monnaie de bas aloi

• ľahká nemoc

  - maladie légère

• ľahká operácia

  - un opération facile

• ľahká os

  - axe aisé

• ľahká priečka

  - cadre varangue

• ľahká práca

  - un travail facile

• ľahká pupinácia

  - pupinisation légère

• ľahká raketa

  - roquette légère

• ľahká strava

  - nourriture légère

• ľahká vec!

  - belle affaire!

• ľahká veslica

  - esquif

• ľahká vlnená látka

  - estamette

• ľahká voňavka

  - parfum léger

• ľahká zliatina

  - alliage légér

• ľahká zápcha

  - échauffement

• ľahká škrobová úprava

  - blanc-ménage

• ľahká šťava

  - jus léger

• ľahká žena

  - drôlesse

• ľahká žena

  - femme folle de son corps

• ľahká žena

  - gourgandine

• ľahká žena

  - péripatéticienne

• ľahká žena

  - respectueuse

• ľahká žena

  - sauteur

• ľahké

  - faciles

• ľahké

  - légers

• ľahké

  - légères

• ľahké

  - véniels

• ľahké bombardovacie lietadlo

  - bombardier léger

• ľahké chvenie

  - tremblotement

• ľahké delo

  - canon léger

• ľahké domáce šaty

  - déshabillé

• ľahké jazdectvo

  - cavalerie légère

• ľahké jedlo

  - nourriture légère

• ľahké jedlo

  - repas léger

• ľahké jedlo

  - aliment léger

• ľahké kamenivo

  - agrégat léger

• ľahké kropenie

  - bassinage

• ľahké krívanie

  - boitillement

• ľahké lodice

  - arondelle

• ľahké maslové pečivo (okrúhleho tvaru)

  - madeleine

• ľahké poludňajšie jedlo

  - lunch

• ľahké pozorovacie lietadlo

  - piper-cub

• ľahké stavebné látky

  - matériaux légers de construction

• ľahké stlačenie

  - frappe légère

• ľahké trasenie

  - tremblotement

• ľahké uhľovodíky

  - hydrocarbures légers

• ľahké vozidlo

  - véhicule léger

• ľahké víno

  - vin léger

• ľahké zranenie

  - blessure légère

• ľahký

  - aérien

• ľahký

  - aise

• ľahký

  - bénin

• ľahký

  - douce

• ľahký

  - facile

• ľahký

  - frivole

• ľahký

  - froid

• ľahký

  - léger

• ľahký

  - vaporeux

• ľahký

  - véniel

• ľahký (o ceste)

  - souffle

• ľahký a výnosný úrad

  - sinécure

• ľahký ako pierko

  - léger comme une plume

• ľahký ako vánok

  - zéphyrien

• ľahký atóm

  - atome léger

• ľahký benzín

  - essence légère

• ľahký benzín

  - benzine légère

• ľahký benzín (pre lietadlá)

  - essence avion

• ľahký betón

  - béton léger

• ľahký bombardér

  - bombardier léger

• ľahký cieľ

  - cible facile

• ľahký dotyk

  - attouchement léger

• ľahký dotyk

  - effleurement

• ľahký guľomet

  - fusil mitrailleur

• ľahký guľomet

  - mitrailleuse légère

• ľahký hriech

  - péché véniel

• ľahký klus

  - trot enlevé

• ľahký kov

  - métal léger

• ľahký koč

  - calèche

• ľahký kryt

  - abri léger

• ľahký na pochopenie

  - aisé de comprendre

• ľahký nástrek

  - jet léger

• ľahký olej

  - huile légère

• ľahký pancier

  - corselet

• ľahký panel

  - panneau légér

• ľahký priemysel

  - industrie legère

• ľahký pôrod

  - accouchement facile

• ľahký sandál

  - sandalette

• ľahký spánok

  - sommeil léger

• ľahký spánok

  - sommeil de lièvre

• ľahký stan

  - tente-abri

• ľahký stavebný materiál

  - matériaux légers de construction

• ľahký tanec

  - danse zéphyrienne

• ľahký vlak

  - train léger

• ľahký zápal

  - échauffement

• ľahký úder

  - frappe légère

• ľahký úkryt

  - abri léger

• ľahký čln

  - pousse-pied

• ľahký život

  - facilité à vivre

• ľahký život

  - vie facile

• ľahne (obilie)

  - versera

• ľahne si

  - se couchera

• ľahne si

  - se déposera

• ľahne si

  - se mettra

• ľahni! (povel pre psa)

  - allez coucher

• ľahnúť (obilie)

  - verser

• ľahnúť si

  - se coucher

• ľahnúť si

  - se mettre

• ľahnúť si (ako chorý)

  - s'aliter