Slovensko-francuzsky slovník - písmeno LI

li

• Libanon

  - Liban

• Libanonec

  - libanais

• Libanončan

  - libanais

• Libanončanka

  - libanaise

• Libéria

  - Libéria

• Libérijčan

  - libériens

• Lichtenštajsko

  - Liechtenstein

• Lietadlo do Prahy má asi hodinu spozdenie.

  - L'avion pour Prague aura environ une heure de retard.

• Lietadlo do Prahy už priletelo?

  - L'avion pour Prague est déjà arrivé?

• Lietadlo pristáva.

  - L'avion atterrit.

• Lietadlo pristáva.

  - L'avion se pose.

• Lietadlo štartuje.

  - L'avion décolle.

• Liezol po rebríku.

  - Il a grimpé à l'échelle.

• Limuzinsko (francúzsky kraj)

  - limousin

• Lipsko

  - Leipzig

• Lisabon

  - Lisbonne

• Lisabonská zmluva

  - traité de Lisbonne

• Lisabončan

  - Lisbonnin

• Listina základných práv a slobôd

  - Acte des droits et des libertés de bace

• Litovec

  - Lithuanien

• Litovec

  - lituanien

• Litovka

  - Lithuanienne

• Litva

  - Lithuanie

• Litva

  - Lituanie

• Líbya

  - Libye

• Líbyjčan

  - Libyen

• Líza

  - Lise

• Líši sa od svojho brata postavou.

  - IL se distingue de son frère par la taille.

• Líši sa od svojho brata povahou.

  - Il diffère de son frère par le caractère.

• Líška sa ako mačka.

  - Il fait patte de velours.

• liace

  - joue

• liace

  - longe

• liace

  - rené

• liach

  - matte

• liadkovanie

  - amendement avec des engrais nitratés

• liadkovať

  - salpêtrer

• liadková baňa

  - nitrière

• liadková baňa

  - salpêtrière

• liadkový

  - nitreux

• liadkový

  - salpêtreux

• liadkový

  - de salpêtre

• liadkový

  - nitreuse

• liadkový lom

  - nitrière

• liadok

  - alun

• liadok

  - nitre

• liadok

  - salpêtre

• liaheň

  - couverture

• liaheň

  - éleveuse

• liaheň

  - pépinière

• liaheň talentov

  - pépinière de talents

• liahne

  - couvertures

• liahnisko

  - couvoir

• liahnuť

  - naitre

• liahnuť sa

  - éclore

• liahnuť sa

  - naitre

• liahnuť sa

  - sortir de l'oeuf

• liahňar

  - accouveur

• liahňarka

  - accouveur

• lial

  - versait

• liali

  - ont coulé

• liany

  - lianes

• lias

  - liassique

• lias (geol.)

  - lias

• liata

  - moulée

• liata oceľ

  - acier coulé

• liata oceľ

  - acier fondu

• liata oceľ (na odliatky)

  - acier moulé

• liata tehla

  - brique coulée

• liata tehla

  - brique de coulée

• liate sklo

  - verre moulé

• liate-tabulové sklo

  - verre coulé

• liatie

  - fonte

• liatie

  - fusion

• liatie

  - jet

• liatie

  - versement

• liatie (do formy)

  - moulage

• liatie (kovu)

  - coulage

• liatie do foriem

  - coulée

• liatie do kokíl

  - lingotage

• liatie drobných odliatkov

  - microfonderie

• liatie na ležato

  - coulée à plat

• liatie na ležato

  - coulée en moule horizontale

• liatie na stojato

  - coulée debout

• liatie na stojato

  - coulée en moule vertical

• liatie na stromček

  - coulée de grappe

• liatie pod tlakom

  - coulée sous pression

• liatie pod tlakom

  - moulage par injection

• liatie porcelánovej brečky

  - coulage de la barbotine à porcelaine

• liatie skla

  - coulage du verre

• liatie spodom

  - coulée en source

• liatie vo vákuu

  - coulée sous vide

• liatie voskových tyčiniek

  - bâtonage

• liatie vrchom

  - coulée directe

• liatina

  - fonte

• liatina

  - fonte de moulage

• liatina

  - fonte de seconde fusion

• liatina

  - fonte moulée

• liatina so značným podielom ocele vo vsádzke

  - fonte aciérée

• liatina vysokej pevnosti

  - fonte résistante

• liatinová doska

  - taque

• liatinová elektróda

  - électrode en fonte

• liatinová trubka

  - tube de fonte

• liatinová vaňa

  - baignoire en fonte

• liatinové koleso s ramenami

  - roue à bras en acier coulé

• liatinové odliatky

  - fonte moulée

• liatinový

  - de fonte

• liatinový

  - en fonte

• liatinový odliatok

  - pièce en fonte

• liatinový odpad

  - déchets de fonte

• liatinový odpad

  - vieilles fontes

• liatinový radiátor

  - radiateur en fonte

• liatinový tovar

  - articles de fonte

• liaty

  - coule

• liaty asfalt

  - asphalte coulé

• liaty betón

  - béton coulé

• liaty betón

  - béton fluide

• liaty betón

  - béton coulant

• liaty betón

  - béton coulé par gravité

• liaty betón

  - béton moulé

• liaty boj

  - combat meurtrier