Slovensko-francuzsky slovník - písmeno L

l

• leasing

  - crédit-bail

• lebedil by si

  - se régalerait

• lebečná dutina

  - boîte crânienne

• lebečná kosť

  - os crânien

• lebečný

  - crânien

• lebečný index

  - indice céphalique

• lebka

  - crâne

• lebky

  - crânes

• lebo

  - car

• lebo

  - comme

• ledabolo

  - mollement

• ledabolo

  - par manière d'acquit

• ledabolo urobiť

  - brocher

• ledabolo zošívajúci

  - cousaillant

• ledabolo zošívať

  - cousailler

• ledabolý

  - broche

• ledaže

  - sauf gue

• ledaže

  - à moins

• ledaže by

  - si ce n'est que

• ledaže by išli

  - à moins se rendre

• ledva

  - juste

• ledva

  - médiocrement

• ledva

  - a peiné

• ledva niekoľko dní

  - Quelques jours à peine

• ledva spozorovať

  - entr'apercevoir

• legalita

  - légalité

• legalizačný

  - de légalisation

• legalizoval

  - a légalisé

• legalizoval

  - authentifait

• legalizoval

  - légalisa

• legalizoval

  - légalisait

• legalizoval by

  - authentifierait

• legalizoval by

  - authentifiquerait

• legalizovaný

  - authentifé

• legalizovaný

  - authentifiqué

• legalizovaný

  - autorisé

• legalizovať

  - authentifier

• legalizovať

  - authentifiquer

• legalizovať

  - autoriser

• legalizovať

  - légaliser

• legalizovať

  - régulariser

• legalizovať

  - authentiquer

• legalizovať

  - rendre qc légal

• legalizuje

  - légalisé

• legalizujúci

  - authentifant

• legalizujúci

  - authentifiquant

• legalizujúci

  - légalisant

• legalizujúci

  - légalisé

• legalizácia

  - légalisation

• legalizácia

  - régularisation

• legalizácia faktického stavu

  - légalisation du statu quo

• legalizácia podpisu

  - légalisation d'une signature

• legato (hudobne)

  - legato

• legačný

  - de légation

• legenda

  - légende

• legenda

  - mythe

• legenda mapy

  - légende d'une carte

• legenda výkresu

  - légende d'un dessin

• legendy

  - légendes

• legendárne

  - de façon légendaire

• legendárne postavy

  - personnages légendaires

• legendárne tradície

  - tradition de légendes

• legendárne známy

  - connu de façon légendaire

• legendárnosť

  - caractère légendaire

• legendárny

  - fabuleux

• legendárny

  - légendaire

• legendárny

  - de légende

• legendárny hrdina

  - 'héros légendaire

• legendárny hrdina

  - héros légendaire

• legionár

  - légionnaire

• legionári

  - légionnaires

• legionársky

  - de légionnaire

• legionársky pluk

  - régiment de légionnaires

• legislatíva

  - législation

• legislatíva

  - législature

• legislatívna moc

  - pouvoir législatif

• legislatívne

  - législativement

• legislatívne obmedzenie

  - législations restrictives

• legislatívne opatrenie

  - mesure législative

• legislatívny

  - législatif

• legislatívny akt

  - acte législatif

• legitimista

  - légitimiste

• legitimita

  - légitimité

• legitimizmus

  - légitimisme

• legitimoval

  - a légitimé

• legitimoval

  - légitima

• legitimoval

  - légitimait

• legitimovaný

  - légitime

• legitimovať

  - légitimer

• legitimovať dieťa

  - légitimer

• legitimujúci

  - légitimant

• legitimácia

  - carte

• legitimácia

  - légitimation

• legitimácia

  - carte d'identité

• legitímne

  - légitimement

• legitímne dieťa

  - enfant légitime

• legitímne uzavretý sobáš

  - mariage conclu légitimement

• legitímnosť

  - légitimité

• legitímny

  - légitime

• legovacia latka

  - matière à doper

• legovacia prímes

  - impureté dopée

• legovacia prísada

  - supplément d'alliage

• legoval

  - allia

• legoval

  - alliait

• legoval

  - aloiait

• legoval

  - aloya

• legoval

  - aloyé

• legoval by

  - allierait

• legovanie

  - alliage

• legovanie

  - aloyage

• legovanie

  - dopage

• legovanie

  - doping

• legovanie

  - alloyage

• legovanie emitora

  - dopage d'émetteur

• legovanie polovodiča

  - dopage de semi-conducteurs

• legovaná

  - alliée

• legovaná liatina

  - fonte spéciale

• legovaná oceľ

  - acier allié

• legovaná oceľ

  - acier spécial

• legovaný

  - allié