Slovensko-francuzsky slovník - písmeno JE

je

• jedlo

  - manger

• jedlo

  - mets

• jedlo

  - nourriture

• jedlo

  - paturé

• jedlo

  - pitance

• jedlo

  - plat

• jedlo

  - rata

• jedlo

  - repas

• jedlo

  - table

• jedlo

  - pique-nique

• jedlo

  - victuaille

• jedlo (pre domáce zvieratá)

  - pâtée

• jedlo bez chuti

  - un mets fade

• jedlo bez chuti

  - un plat sans goût

• jedlo na cestu

  - provisions de bouche

• jedlo na prilepšenie

  - extra

• jedlo z jemne nakrájaného mäsa

  - salpicon

• jedlo z najlepších kúskov (rybacieho al. hydinového) mäsa

  - suprême

• jedlo zapečené v guľatej forme

  - timbale

• jedlo zo zvyškov

  - harlequin

• jedlo, ktoré vyvoláva hlad

  - un plat qui donne faim

• jedlo, po ktorom je človek hladný

  - un plat qui donne faim

• jedlosť

  - comestibilité

• jedlosť húb

  - comestibilité des champignons

• jedlá huba

  - champignon comestible

• jedlá hľuza

  - tubercule comestible

• jedlá mušľa

  - palourde

• jedlá palmová dreň

  - palmite

• jedlé gaštany

  - marrons

• jedlé kvasnice

  - levain nutritif

• jedlé morské živočíchy

  - fruits de mer

• jedlé plody

  - des fruits comestibles

• jedlý

  - comestible

• jedlý

  - mangeable

• jedlý gaštan

  - marron

• jedlý olej

  - huile comestible

• jedna

  - une

• jedna

  - agit

• jedna

  - négocié

• jedna a jedna sú dve

  - un et un font deux

• jedna a tá istá osoba

  - une seule et même personne

• jedna aj početná

  - une et multiple

• jedna alebo dve

  - une deux deux

• jedna hodina

  - 1 heure

• jedna jazda klietky

  - cordée

• jedna osoba z dvoch

  - une personne sur deux

• jedna pamätná úloha

  - un devoir de mémoire

• jedna polovica

  - un demi

• jedna polovica

  - une moitié

• jedna poslankyňa

  - Une parlementaire

• jedna pracovníčka

  - une salariée

• jedna tretina

  - un tiers

• jedna z

  - une des

• jedna z dvoch osôb

  - une des deux personnes

• jedna z najstarších

  - une des plus anciennes

• jedna z najvážnejších

  - une de plus grave

• jedna z osôb

  - une des personnes

• jedna z tých

  - une des seules

• jedna štvrtina

  - un quart

• jedna-dve

  - une-deux

• jednacia reč

  - langue de travail

• jednacie číslo

  - numéro de dossier

• jednacie číslo

  - numéro de référence

• jednací

  - d'affaires

• jednací

  - de procédure

• jednací jazyk

  - langue de travail

• jednací poriadok

  - ordre du jour

• jednací poriadok

  - règlement intérieur

• jednací spis

  - dossier de procédure

• jednajte

  - Réagissez

• jednajte podľa seba

  - faites à votre guise

• jednajte podľa svojho

  - faites à votre idée

• jednajú dogmaticky

  - dogmatisent

• jednajú zle s

  - malmènent

• jednajúci

  - fonctionnant

• jednajúci dogmaticky

  - dogmatisant

• jednajúci zmätene

  - cafouillant

• jednak

  - EGALEMENT

• jednak

  - néanmoins

• jednak

  - tantôt...tantôt

• jednak

  - d'une part...d'autre part

• jednako

  - EGALEMENT

• jednako

  - néanmoins

• jednako

  - nonobstant

• jednako

  - toutefois

• jednako

  - uniformément

• jednako

  - uniment

• jednako len

  - toutefois

• jednako len rozhodli

  - ont néanmoins décidé

• jednaký

  - adéquat

• jednaký

  - concordant

• jednaký

  - conforme

• jednaký

  - parallèle

• jednaký

  - similaire

• jednaký

  - uniforme

• jednaký

  - kif-kif

• jednal

  - discuté

• jednal

  - négocié

• jednal

  - a oeuvré

• jednal

  - a discuté

• jednal

  - a négocié

• jednal

  - agissait

• jednal

  - agit

• jednal

  - agitait

• jednal

  - avait traité

• jednal

  - discutait

• jednal

  - fonctionnait

• jednal

  - négocia

• jednal

  - traita

• jednal

  - traitait

• jednal by

  - agirait

• jednal by

  - discuterait

• jednal by

  - fairait

• jednal by

  - traiterait

• jednal dogmaticky

  - dogmatisé

• jednal dogmaticky

  - a dogmatisé

• jednal dogmaticky

  - avait dogmatisé

• jednal dogmaticky

  - dogmatisait

• jednal proti predpisu

  - il contrevint

• jednal v protiklade k

  - a pris le contre-pied