Slovensko-francuzsky slovník - písmeno I

i

• identifikačná časť

  - partie d'identification

• identifikačné dáta

  - données d'identification

• identifikačné návestidlo

  - feu d'identification

• identifikačné pole

  - champ d'identification

• identifikačné svetlo

  - feu d'identification

• identifikačné údaje

  - données d'identification

• identifikačné číslo

  - nombre d'identification

• identifikačné číslo

  - numéro d'identification

• identifikačné číslo OSN pre nebezpečné látky

  - numéro ONU

• identifikačné číslo organizácie

  - numéro national d'identification

• identifikačné číslo organizácie

  - numéro unique d'enregistrement

• identifikačný

  - d'identification

• identifikačný algoritmus

  - algorithme d'identification

• identifikačný kód

  - code d'identification

• identifikačný kľúč

  - clé de recherche

• identifikačný proces

  - procédé d'identification

• identifikoval

  - identifié

• identifikoval

  - a identifié

• identifikoval

  - avait identifié

• identifikoval

  - identifia

• identifikoval

  - identifiait

• identifikoval by

  - identifierait

• identifikovali

  - ont identifié

• identifikovanie

  - identification

• identifikovaná porucha

  - faute détectée

• identifikovaná premenná

  - variable identifiée

• identifikovaní

  - identifiants

• identifikovaný

  - identifié

• identifikovateľné

  - identifiables

• identifikovateľný

  - identifiable

• identifikovateľný

  - possible à identifier

• identifikovateľný

  - identificable

• identifikovať

  - dentifier

• identifikovať

  - identifier

• identifikovať mŕtvolu

  - identifier un cadavre

• identifikuje

  - identifié

• identifikuje

  - identifiera

• identifikujem sa

  - m'identifie

• identifikujte sa

  - Identifiez-vous

• identifikujú

  - identifient

• identifikácia

  - identification

• identifikácia javu

  - identification d'événement

• identifikácia magnetickej pásky

  - identification de bandes magnétiques

• identifikácia magnetického disku

  - identification de disques magnétiques

• identifikácia návesti

  - identification de label

• identifikácia oblasti

  - identification de zone

• identifikácia premennej

  - identification de variable

• identifikácia prerušenia

  - identification d'interruption

• identifikácia súboru

  - identification de fichier

• identifikácia technického vybavenia

  - identification-hardware

• identifikácia udalostí

  - identification d'événement

• identifikácie (2.p.)

  - d'identification

• identifikátor

  - dentificateur

• identifikátor

  - label d'identification

• identifikátor nulového stavu

  - marque de zéro

• identifikátor nuly

  - marque de zéro

• identifikátor návesti

  - nom d'étiquette

• identifikátor návesti

  - nom de label

• identifikátor poľa

  - identificateur du tableau

• identifikátor programu

  - identificateur de programme

• identifikátor súboru

  - identificateur de fichier

• identita

  - identité

• ideografia

  - idéographie

• ideografický

  - idéographique

• ideografický znak

  - caractère à idéogramme

• ideogram

  - idéogramme

• ideogramy

  - idéogrammes

• ideologická jednota

  - unité idéologique

• ideologická vojna

  - guerre idéologique

• ideologické

  - idéologiques

• ideologické rozpory

  - divergences idélogiques

• ideologický

  - idéologique

• ideologický

  - au point de vue idélogique

• ideologický

  - du point de vue idéologique

• ideologický vplyv

  - influence idéologique

• ideologický zmätok

  - confusionnisme

• ideologizovať

  - idéologiser

• ideológ

  - idéologue

• ideológia

  - idéologie

• ideológia

  - idéologies

• ideológovia

  - idéologues

• ideovo

  - au point de vue des idées

• ideovo

  - au point de vue idéologique

• ideovosť

  - idéolgie

• ideová deformácia

  - déformation d'idées

• ideové dráma

  - pièce engagée

• ideové fikcie

  - idées factices

• ideové umenie

  - art engagé

• ideový

  - d'idées

• ideový

  - engagée

• idete

  - allez

• ideál

  - exemplaire

• ideál

  - idéal

• ideál krásy

  - idéal de beauté

• ideálna bytosť

  - idéalité

• ideálna povaha

  - caractère idéal

• ideálna tekutina

  - fluide parfait

• ideálna teória

  - théorie idéale

• ideálne

  - idéalement

• ideálne (fiktívne) bremeno

  - charge fictive

• ideálne bremeno

  - poids élastique

• ideálne krásny

  - idéalement beau

• ideálne spoluvlastníctvo

  - indivision

• ideálnosť

  - idéalité

• ideálny

  - idéal

• ideálny

  - idéale

• ideálny plyn

  - gaz parfait

• ideálny prvok

  - élément idéal

• ideálny spoluvlastník

  - indivisaire

• ideálny stav (plynu)

  - état parfait

• ideály

  - idéals

• ideály

  - idéaux

• ideš

  - vas

• idiomatický

  - idiomatique

• idiomatický (charakteristický pre určitý jazyk)

  - idiotique

• idiomatizmus

  - idiotisme

• idiot

  - crétin

• idiot

  - idiot

• idiot

  - conne

• idioti

  - crétins