Nemecko-slovensky slovník - písmeno AT

at

• die Atomstruktur

  - atómová štruktúra

• der Atomstrukturfaktor

  - atómový štruktúrny faktor

• die Atomtests

  - skúšky atómových zbraní

• der Atomteststoppvertrag

  - zmluva o zastavení jadrových skúšok

• die Atomtheorie

  - Atómová Teória

• der Atomtod

  - smrť pod účinkom žiarenia

• der Atomtreibstoff

  - atómové palivo

• der Atomträger

  - lietadlo s atómovými bombami

• die Atomuhr

  - atómové hodiny

• die Atomumlagerung

  - preskupenie atómov

• die Atomumwandlung

  - premena atómu

• die Atomumwandlung

  - transmutácia atómu

• die Atomumwandlung

  - premena atómov

• die Atomunterlagen

  - atómová dokumentácia

• das Atomunterseeboot

  - atómová ponorka

• das Atomunterseeboot

  - ponorka na jadrový pohon

• das Atomunterseeboot

  - jadrová ponorka

• das Atomverhältnis

  - atómový vzťah

• die Atomverkettung

  - zreťazenie atómov

• die Atomverrückung

  - premiestňovanie atómu

• die Atomverrückungen

  - premiesňovania atómov

• die Atomverschiebung

  - preskupenie atómov

• der Atomversuch

  - pokus s atómovou bombou

• der Atomversuchsstopp

  - zákaz pokusov s atómovými zbraňami

• die Atomverwandlung

  - premena atómu

• die Atomverwandlung

  - transmutácia atómu

• das Atomvolumen

  - atómový objem

• die Atomwaffe

  - atómová zbraň

• die Atomwaffe ächten

  - zakázať atómovú zbraň

• die Atomwaffen

  - atomové zbrane (pl.)

• die Atomwaffen

  - jadrové zbrane

• die Atomwaffen

  - nukleárne zbrane

• die Atomwaffen ächten

  - zakázať atómové zbrane

• die Atomwaffen ächten

  - vysloviť zákaz atómových zbraní

• die Atomwaffenarsenale

  - arzenály atómových zbraní

• der Atomwaffeneinsatz

  - použitie atómových zbraní

• die Atomwaffenmächte

  - atómové mocnosti

• die Atomwaffenmächte

  - jadrové veľmoci

• die Atomwaffenpläne

  - plány s atómovými zbraňami

• das Atomwaffenprogramm

  - program atómových zbraní

• der Atomwaffensperrvertrag

  - zmluva o zákaze atómových zbraní

• der Atomwaffenstaat

  - štát s atómovými zbraňami

• die Atomwaffentests

  - skúšky atómových zbraní

• der Atomwaffenteststopp-Vertrag

  - zmluva o zastavení skúšok atómových zbraní

• das Atomwettrüsten

  - horúčkové atómové zbrojenie

• der Atomwissenschaftler

  - atómový vedec

• die Atomwärme

  - atómové špecifické teplo

• die Atomzahl

  - atómové číslo

• das Atomzeit

  - atómový vek

• das Atomzeitalter

  - atómové storočie

• die Atomzeitbombe

  - časovanú atómovú bombu

• der Atomzentrum

  - stredisko jadrového výskumu

• der Atomzerfall

  - rozpad atómu

• die Atomzerspaltung

  - rozštiepenie atómu

• die Atomzertrümmerung

  - rozbitie atómu

• die Atomziffer

  - atómové číslo

• der Atomzustand

  - stav atómu

• die Atonalität

  - atonalita

• die Atonie

  - atónia

• die Atonie

  - ochabnutosť

• die Atonie des Uterus

  - maternicová atónia

• die Atopie

  - atopia

• das Atout

  - adut

• das Atout

  - tromf

• die Atoxizität

  - atoxicita

• die Atoxizität

  - nejedovatosť

• das Atramentieren

  - atramentovanie

• das Atramentieren

  - fosfátovanie

• die Atresie

  - atrézia

• die Atresie

  - nepriechodnosť (dutých orgánov)

• die Atresie

  - nepriechodnosť (dutých vývodov)

• die Atrichie

  - atrichia

• die Atrichie

  - atrichiáza

• die Atrichie

  - plešivosť

• Atrioventrikular

  - atrioventrikulárny

• die Atrioventrikularklappe

  - atrioventrikulárna chlopňa

• der Atrioventrikularknoten

  - atrioventrikulárny uzol

• der Atrioventrikularknoten

  - predsieňovokomorový uzol

• der Atrioventrikularknoten

  - Tawarov-Aschoffov uzol

• das Atrioventrikulärbündel

  - predsieňovokomorový zväzok

• der Atrioventrikulärkanal

  - kanál (defekt atrioventrikulárneho septa)

• der Atrioventrikulärkanal

  - atrioventrikulárny kanál

• der Atrioventrikulärrhythmus

  - atrioventrikulárny rytmus

• Atrium

  - átriový

• das Atrium

  - átrium

• das Atrium

  - predsieň

• das Atriumhaus

  - átriový dom

• das Atriumseptum

  - predsieňová priehradka

• der Atriumseptumdefekt (ASD)

  - defekt predsieňového septa

• die Atrolaktinsäure

  - kyselina atrolaktínová

• die Atropasäure

  - kyselina atropová

• die Atrophie

  - atrofia

• die Atrophie der Gelenke

  - atrofia kĺbov

• die Atrophie der Gingiva

  - atrofia gingivy

• die Atrophie der Schilddrüse

  - atrofia štítnej žľazy

• die Atrophie des Paradonts

  - atrofia paradontu

• das Atropin

  - atropín

• Atropin

  - atropínový

• die Atropintropfen

  - atropínové kvapky

• die Atropinvergiftung

  - otrava atropínom

• die Atropo-Isomerie

  - atropoizoméria

• der Attachment

  - zásuvný spoj

• Attachment

  - zásuvným spojom

• Attachment

  - zásuvným spojením

• die Attachmente

  - zásuvné spoje (pl.)

• Attachmente

  - zásuvných spojoch

• Attachmenten

  - zásuvnými spojmi

• Attachments

  - zásuvného spoja

• der Attaché

  - atašé

• die Attachés

  - veľvyslanec

• die Attacke

  - útok

• die Attacke

  - atak

• die Attacke

  - záchvat

• die Attacke

  - ataky

• die Attacke = scharfe Kritik

  - atak

• Attacken

  - útokmi

• Attacken

  - útokov

• Attacken

  - útokom

• Attacken

  - vpádmi

• die Attake

  - ofenzíva