Nemecko-slovensky slovník - písmeno AT

at

• der Äther

  - atmosféra

• der Äther

  - éter

• das Äther-Halothan-Narkosegerät

  - éterovo-halotánový narkotizačný prístroj

• das Ätherat

  - éterát

• der Ätherauszug

  - éterický výťažok

• die Ätherdrift

  - relatívny pohyb vzhľadom k éteru

• die Ätherextraktion

  - éterová extrakcia

• die Ätherflasche

  - nádoba na éter

• die Ätherfüllung

  - éterová náplň

• das Ätherglas

  - fľaška na éter

• die Äthergruppierung

  - éterová skupina

• die Ätherifikation

  - éterifikácia

• die Ätherifizierung

  - éterifikácia

• der Ätherkörper

  - éterické telo

• die Äthernarkose

  - narkóza éterom

• die Äthernarkose

  - éterová narkóza

• das Ätherperoxid

  - peroxid éteru

• der Ätherrausch

  - ľahká éterová narkóza

• der Äthertropfer

  - kvapkadlo na éter

• die Äthertropfmaske

  - maska na éterovú narkózu

• der Ätherverdunster

  - éterový odparovač

• die Ätherwelle

  - elektromagnetická vlna

• Ätheröle

  - éterických olejov

• das Äthin

  - acetylén

• das Äthin

  - etín

• die Äthinylierung

  - etinylácia

• das Äthinyltestosteron

  - etinyltestosterón

• das Äthinylöstradiol

  - etinylestradiol

• die Äthionsäure

  - kyselina ethiónová

• das Äthiopien

  - Abesínia

• das Äthiopien

  - Abesínsko

• das Äthiopien

  - Etiópia (1.p.)

• Äthiopiens

  - Etiópie

• der Äthiopier

  - Etiópčan

• der Äthiopier

  - Abesínčan

• der Äthiopier

  - Abesínec

• die Äthiopierin

  - Abesínčanka

• Äthiopiern

  - Etiópanom (3.p.)

• das Äthoxylinharz

  - epoxidová živica

• das Äthyl

  - etyl

• der Äthylalkohol

  - etylalkohol

• das Äthylamin

  - etylamín

• das Äthylazetat

  - octan etylnatý

• das Äthylbenzol

  - etylbenzén

• das Äthylbromid

  - etylbromid

• die Äthylcellulose

  - etylcelulóza

• das Äthylchlorid

  - etylchlorid

• das Äthylen

  - etylén

• das Äthylen

  - etén

• der Äthylen-Propylen-Kantschuk

  - etylén-propylénový elastomér

• das Äthylenbromid

  - etylénbromid

• die Äthylenchemie

  - chémia etylénu

• die Äthylenchemie

  - etylénová chémia

• das Äthylenchlorhydrin

  - etylénchlorhydrín

• das Äthylenchlorid

  - etylénchlorid

• das Äthylendiamin

  - etyléndiamín

• die Äthylendiamintetracssigsäure

  - kyselina ethyléndiaminotetraoctová

• das Äthylendichlorid

  - etyléndichlorid

• das Äthylendirhodanid

  - etyléndirhodanid

• das Äthylenglykol

  - etylénglykol

• das Äthylenimin

  - etylenimín

• das Äthylenoxid

  - etylenoxid

• das Äthylfluid

  - etylfluid

• das Äthylfluorid

  - etylfluorid

• das Äthylformiat

  - mravenčan etylnatý

• die Äthylgruppe

  - etylová skupina

• das Äthylhydrogensulfat

  - kyselina etylsírová

• das Äthylidenchlorid

  - etylidenchlorid

• das Äthylidendiazetat

  - etylidendiacetát

• die Äthylierung

  - etylovanie

• die Äthylierung

  - etylácia

• das Äthylierungsreagens

  - etylačné činidlo

• das Äthylmerkaptan

  - etylmerkaptán

• das Äthylnitrat

  - etylnitrát

• das Äthylnitrit

  - etylnitrit

• das Äthylnitrit

  - dusitan etylnatý

• das Äthylphenylurethan

  - etylénfenyluretán

• das Äthylradikal

  - etylradikál

• die Äthylschwefelsäure

  - kyselina etylsírová

• das Äthylsenföl

  - etylhorčičná silica

• das Äthylsilikat

  - etylsilikát

• der Äthylzellulolack

  - etylcelulózový náter

• die Äthylzellulose

  - etylcelulóza

• der Äthylzelluloselack

  - etylcelulózový lak

• der Äthyläther

  - etyléter

• die Ätiologie

  - etiológia

• die Ätz barkeit

  - leptateľnosť

• der Ätzabdruck

  - leptací odtlačok

• das Ätzalkali

  - žieravý lúh

• die Ätzalkalien

  - leptacie alkálie

• die Ätzart

  - spôsob leptania

• der Ätzartikel

  - tkanina s leptaným vzorom

• der Ätzausschnitt

  - spodný lept

• das Ätzbad

  - leptací kúpeľ

• das Ätzbaryt

  - oxid barnatý

• die Ätzbedingung

  - podmienka leptania

• das Ätzbild

  - leptový obrazec

• der Ätzboden

  - leptateľná podlaha

• der Ätzbrei

  - leptacia kaša

• die Ätzdauer

  - doba leptania

• der Ätzdruck

  - lept

• die Ätzdruckfarbe

  - leptacia farba

• die Ätzdruckpaste

  - leptacia tlačiarenská pasta

• die Ätze

  - lept

• das Ätzen

  - leptanie

• der Ätzer

  - leptač

• die Ätzerscheinung

  - prejav leptania

• der Ätzfaktor

  - činiteľ podleptania

• der Ätzfaktor

  - leptací činiteľ

• die Ätzfestigkeit

  - odolnosť proti leptaniu

• die Ätzfigur

  - leptový obrazec

• die Ätzfläche

  - leptaná plocha

• die Ätzflüssigkeit

  - leptací roztok

• die Ätzflüssigkeit

  - tekuté leptadlo

• die Ätzflüssigkeit

  - leptacia tekutina

• der Ätzfond

  - leptavý fond

• die Ätzfurche

  - leptavá brázda

• das Ätzglas

  - vyleptané sklo

• das Ätzglas

  - leptané sklo

• der Ätzgraben

  - vyleptaná drážka