Nemecko-slovensky slovník - písmeno AR

ar

• archaisieren

  - archaizovať

• archaistisch

  - zastaralý

• archaistisch

  - archaistický

• archaistisch

  - archaický

• die archimedessche Zahl

  - Archimedovo číslo

• archimedisch

  - archimedovský

• das archimedisches Prinzip

  - Archimedov zákon

• architektonisch

  - architektonický

• architektonische Denkmäler

  - architektonické pamiatky

• die architektonische Gestaltung

  - architektonické riešenie

• architektonische Gliederung

  - architektonické členenie

• architektonische Zeichnung

  - architektonický výkres

• architektonischer Ausdruck

  - architektonické vyjadrenie

• architektonischer Raum

  - architektonický priestor

• architektonisches Denkmal

  - architektonická pamiatka

• architektonisches Milieu

  - architektonické prostredie

• architektonisches Milieu

  - okolie architektonického diela

• architektonisches Schaffen

  - architektonická tvorba

• archivalisch

  - archívny

• archivalisch

  - archiválny

• archivalische Denkmäler

  - archívne pamiatky

• archivieren

  - archivovať

• archiviert

  - archivovaný

• archiviert

  - archivuje

• archiviert

  - archivoval

• die archivierte Datei

  - archivovaný súbor

• archivmaterial

  - archívny

• archäologisch

  - archeologický

• der archäologische Fund

  - archeologický nález

• archäologischen

  - archeologických

• archäologischer

  - archeologických

• das archäologisches Museum

  - Archeologické múzeum

• areolar

  - areolárny

• areoläres Bindegewebe

  - areolárne väzivové tkanivo

• arg

  - zlomyseľný

• arg

  - zlý

• arg

  - škodlivý

• arg

  - silný

• arg

  - hodne

• arg

  - veľa

• arg die Nieren gehen

  - ísť tvrdo na telo (niekomu)

• arge

  - zlý

• arge

  - zlostný

• arge Gedanken

  - zlé myšlienky

• arge Ränke

  - zlomyseľné machinácie (pl.)

• arge Ränke

  - zlomyseľné intrigy (pl.)

• arge Verlegenheit

  - trápne rozpaky

• argen

  - zlí

• argen

  - zlostní

• argentaffin

  - argentafinný

• argentaffine Zelle

  - argentafinná bunka

• argentinisch

  - argentínsky

• argentometrisch

  - argentometrický

• arglistig

  - ľstivý

• arglistig

  - zlomyseľný

• arglistig

  - zákerný

• arglistige Täuschung

  - úmyslené oklamanie

• arglistiges Verschweigen (eines Mangels)

  - zákerné zamlčanie (vady)

• arglos

  - dôverčivý

• arglos

  - dobromyseľný

• arglos

  - nevinný

• arglos

  - bez hnevu

• die arglose Natur

  - dobromyseľná povaha

• die arglose Natur

  - dôverčivá povaha

• argumentierbar sein

  - dá sa dokázať

• argumentieren

  - argumentovať

• argumentieren

  - dôvodiť čím

• argumentieren

  - argumentujú

• argumentieren mit (etw.)

  - argumentovať (čím)

• argumentieren mit Sachkenntnis

  - argumentovať so znalosťou veci

• argumentieren mit etw.

  - argumentovať (čím)

• argumentierend

  - argumentujúci

• argumentierend

  - dokazujúci

• argumentierend

  - odôvodňujúci

• argumentierende

  - argumentujúci

• argumentierende

  - dokladajúci

• argumentierende

  - dokazujúci

• argumentiert

  - argumentuje

• argumentiert

  - dokazuje

• argumentiert

  - dokazoval

• argumentiert

  - argumentoval

• argumentierte

  - argunmentoval

• argumentierte

  - argumentoval

• argumentierte ich

  - som argumentoval

• argumentierten

  - argumentovali

• argumentierten

  - dokazovali

• argwillig

  - zlomyseľný

• argwöhnen

  - upodozrievať

• argwöhnen

  - mať podozrenie

• argwöhnisch

  - upodozrievavý

• argwöhnisch

  - nedôverčivý

• die argwöhnische Reaktion

  - nedôverčivá reakcia

• argyrophil

  - argentafinný

• argyrophile Fasern

  - argyrofilné vlákna

• arid

  - aridný

• arid

  - suchý vyprahnutý

• arides

  - aridný

• arides Gebiet

  - aridná oblasť

• arides Klima

  - arídna klíma

• arides Klima

  - suchá klíma

• arisch

  - árijský

• die arische Abstammung

  - árijský pôvod

• arische Herkunft

  - árijský pôvod

• aristokratisch

  - aristokratický

• aristokratisch

  - ušľachtilý

• aristokratisch

  - urodzený

• aristokratisch

  - aristokratický (šľachtický)

• aristokratisch

  - aristokratický (vznešený)

• aristokratische Gesellschaft

  - aristokratická spoločnosť

• aristokratische Manier

  - aristokratické správanie sa

• der aristokratischer Manier

  - aristokratické chovanie sa

• aristokratisches Benehmen

  - aristokratické správanie

• aristotelisch

  - aristotelský

• die arithemetische Prüfung

  - aritmetická kontrola

• arithmetisch

  - aritmetický

• die arithmetische Anordnung

  - aritmetická matica poľa

• arithmetische Anweisung

  - aritmetický príkaz

• die arithmetische Daten

  - aritmetické dáta

• die arithmetische Drehzahlfolge

  - aritmetická rada otáčok

• die arithmetische Einheit

  - aritmetická jednotka