Nemecko-slovensky slovník - písmeno AL

al

• das Alkylhydrazin

  - alkylhydrazín

• das Alkylhydroxylamin

  - alkylhydroxylamín

• das Alkylhypochlorid

  - chlorid alkylnatý

• das Alkylhypochlorit

  - chlórňan alkylnatý

• die Alkylierung

  - alkylácia

• der Alkylierungsgrad

  - stupeň alkylácie

• das Alkylierungsmittel

  - alkylačné činidlo

• der Alkylisothiozyansäureester

  - izothiokyanatan alkylnatý

• das Alkyljodid

  - jódalkán

• das Alkyljodid

  - alkyljodid

• das Alkylmagnesiumhalogenid

  - alkylmagnéziumhalogenid

• das Alkylmagnesiumsalz

  - alkylhorečnatá soľ

• das Alkylnaphtaliumsulfonat

  - alkylnaftalénsulfonan

• das Alkylnatrium

  - alkylnátrium

• das Alkylnitrat

  - alkylnitrát

• das Alkylnitrat

  - ester kyseliny dusičnej

• das Alkylnitrit

  - alkylnitrit

• das Alkylnitrit

  - ester kyseliny dusitej

• das Alkylphosphat

  - fosforečnan alkylu

• das Alkylphosphat

  - alkylester kyseliny fosforečnej

• das Alkylphosphit

  - fosforitan alkylu

• das Alkylphosphit

  - alkylester kyseliny fosforitej

• das Alkylradikal

  - alkylový radikál

• der Alkylrest

  - alkylový zbytok

• das Alkylrhodanid

  - alkylrodanid

• die Alkylschwefelsäure

  - kyselina alkylsírová

• das Alkylsulfat

  - ester kyseliny alkylsírovej

• das Alkylsulfate

  - alkylsulfát

• das Alkylsulfid

  - alkylsulfid

• das Alkylsulfit

  - ester kyseliny alkylsiričitej

• das Alkylsulfochlorid

  - alkylsulfochlorid

• das Alkylsulfonat

  - alkylsulfónan

• die Alkylsulfonsäure

  - kyselina alkánsulfonová

• das Alkylsulfosukzinat

  - alkylsulfojantarán

• das Alkylzinkhalogenid

  - alkylový zinkhalogenid

• das Alkylzinksalz

  - alkylzinočnatá soľ

• das Alkylzyanid

  - alkylnitril

• das Alkylzyanid

  - alkylkyanid

• das All

  - vesmír

• das All

  - kozmický priestor

• das All-American-Team

  - vesmírny americký tím

• die All-Eroberung

  - dobytie vesmíru

• das All-Silicon-System

  - celokremíková výrobná aparatúra

• der Allachsantrieb

  - pohon všetkých náprav

• Allah

  - Alah

• Allahs

  - Alahov

• Allahs

  - Alahovi

• Allahs

  - Alahova

• das Allanit

  - alanit

• die Allantiasis

  - alantiáza

• die Allantoikase

  - alantoikáza

• das Allantoin

  - alantoín

• die Allantoinase

  - alantoináza

• die Allantois

  - alantois

• das Allantoisgefäß

  - alantoidná cieva

• die Allarmreaktion

  - alarmová reakcia

• die Allaussage

  - všeobecný výrok

• die Allband-L-Antenne

  - viacpásmová anténa tvaru L

• die Allband-L-Antenne

  - celoplošná anténa tvaru l

• die Allband-Windom-Antenne

  - celopásmová anténa typu Windom

• die Allband-Windom-Antenne

  - všepásmová anténa typu windom

• die Allband-Zeppelinantenne

  - celopásmová anténa typu Zeppelin

• die Allband-Zeppelinantenne

  - všepásmová anténa typu zeppelin

• die Allbandantenne

  - všepásmová anténa

• die Allbereichantenne

  - všepásmová anténa

• der Alldrehzahlregler

  - variabilný regulátor otáčok

• das Allebeste

  - to najlepšie

• die Allee

  - alej

• die Alleebäumen

  - stromoradia

• die Alleebäumen

  - aleje

• die Alleebäumen

  - stromy v alejách

• die Alleen

  - aleje

• die Allegorie

  - alegória

• die Allegorie

  - inotaj

• der Alleinaktionär

  - výhradný akcionár

• der Alleinannehmende

  - samostatný osvojiteľ

• der Alleinauslieferer

  - výhradný dodávateľ

• die Alleinberechtigung

  - výhradné oprávnenie

• die Alleinberichtigung

  - samooprava

• die Alleinberichtigung

  - samokorekcia

• der Alleinbesitz

  - osobné vlastníctvo

• der Alleinbesitzer

  - sám majiteľ

• der Alleinbetrieb

  - monopolný závod

• der Alleindruck

  - samostatný tlak

• das Alleineigentum

  - výlučné vlastníctvo

• das Alleineigentum der Firma

  - výlučné vlastníctvo firmy

• der Alleineigentümer

  - výlučný vlastník

• der Alleineigentümer

  - výhradný vlastník

• der Alleinerbe

  - jediný dedič

• die Alleinerbin

  - jediná dedička

• die Alleinerziehende

  - samostatne vychovávajúca

• die Alleinerziehende

  - sama vychovávajúca

• der Alleinerziehender

  - sám vychovávajúci

• der Alleinerziehender

  - samostatne vychovávajúci

• Alleinerziehendes

  - samostatne vychovávajúce

• der Alleinerzieherabsetzbetrag - AEAB (öst.)

  - odpočítateľná položka samoživiteľa (rak.)

• der Alleinexporteur

  - výhradný vývozca

• der Alleinflug

  - samostatný let

• die Alleinflugzeit

  - doba samostatného letu

• der Alleingang

  - individuálne rozhodnutie (2.p.)

• der Alleingang

  - svojvôľa (2.p.)

• der Alleingang

  - výkon jednotlivca

• der Alleingerbstoff

  - samovyčiňujúca trieslovina

• der Alleingeschäftsführer

  - jediný jednateľ

• der Alleingesellschafter

  - jediný spoločník (spol. s r. o.)

• der Alleingesellschafter

  - jediný spoločník

• der Alleingründer

  - jediný zakladateľ

• der Alleingänger

  - osamotený chodec

• der Alleingänger

  - horolezec samotár

• das Alleingänger

  - horolezec podnikajúci výstupy sám

• der Alleinhandel

  - monopolný obchod

• die Alleinhandelsvertretung

  - výhradné obchodné zastúpenie

• die Alleinherrschaft

  - samovláda

• die Alleinherrschaft

  - absolutizmus

• die Alleinherrschaft

  - autokracia

• der Alleinherrscher

  - autokrat

• der Alleinhersteller

  - monopolný výrobca

• der Alleinimport

  - výhradný dovoz

• der Alleinimporteur

  - výhradný dovozca

• der Alleininhaber

  - jediný vlastník