Nemecko-slovensky slovník - písmeno AL

al

• die Alpha-Zelle

  - bunka alfa

• die Alpha-Zellulose

  - alfacelulóza

• Alpha-strahl

  - lúč alfa

• Alpha-teilchen

  - častice alfa

• die Alphaaktivierung

  - alfaaktivácia

• die Alphaaktivität

  - aktivita alfa

• der Alphaalkoholiker

  - alkoholik typu alfa

• das Alphabet

  - abeceda

• das Alphabet

  - abeceda (súhrn znakov)

• die Alphabete

  - abecedy (pl.)

• das Alphabetfeld

  - abecedné pole

• die Alphabetfeldbegrenzung

  - ohraničenie abecedného poľa

• der Alphabetkartenmischer

  - abecedný zakladač

• der Alphabetlocher

  - abecedný dierovač

• der Alphabetlochprüfer

  - abecedný preskúšavač

• der Alphabetlochschriftübersetzer

  - abecedný popisovač

• die Alphabetmischeinrichtung

  - abecedný zakladač

• der Alphabetname

  - meno adresy

• der Alphabetprüflocher

  - abecedný preskúšavač

• die Alphabetschleife

  - abecedná skúšobná slučka

• der Alphabetschreiblocher

  - abecedný popisovací dierovač

• die Alphabetsortierung

  - abecedné triedenie

• die Alphabetspeichereinrichtung

  - abecedná pamäť (počítača)

• der Alphabetwiederholungslocher

  - abecedný opakovač

• das Alphabetzeichen

  - abecedný znak

• das Alphabetzeichen

  - písmeno abecedy

• die Alphabetübertragung

  - abecedný prenos

• der Alphablocker

  - blokátor

• die Alphaemission

  - rozpad alfa

• die Alphaenergie

  - energia žiarenia alfa

• der Alphakode

  - abecedný kód

• die Alphakodierung

  - abecedné kódovanie

• der Alphalochprüfer

  - abecedný preskúšavač

• der Alphalochschriftübersetzer

  - abecedný popisovač

• die Alphamessung

  - meranie lúčov alfa

• die Alphapartikel

  - častica alfa

• der Alphaprüflocher

  - abecedný preskúšavač

• der Alpharhythmus

  - alfarytmus v EEG

• der Alpharthythmus

  - alfarytmus

• der Alphaschreiblocher

  - abecedný popisovací dierovač

• die Alphasortierung

  - abecedné triedenie

• das Alphaspektrometer

  - spektrometer žiarenia alfa

• der Alphastrahl

  - lúč alfa

• der Alphastrahl

  - zväzok častíc alfa

• die Alphastrahlen

  - lúče alfa

• die Alphastrahlen

  - žiarenie alfa

• der Alphastrahler

  - žiarič alfa

• das Alphastrahlspektrometer

  - spektrometer žiarenia alfa

• die Alphastrahlung

  - žiarenie alfa

• die Alphastrhlen

  - žiarenie alfa

• die Alphatastatur

  - abecedná klávesnica

• das Alphateilchen

  - alfačastica

• das Alphateilchen

  - častica alfa

• das Alphateilchenkernmodell

  - alfačasticový model jadra

• das Alphatron

  - alfatrón

• das Alphavirus

  - alfavírus

• die Alphawellen

  - vlny alfa

• das Alphazeichen

  - abecedný znak

• das Alphazeichen

  - písmeno abecedy

• der Alphazeichenvorrat

  - súbor abecedných znakov

• die Alphazellulose

  - alfacelulóza

• der Alphazerfall

  - alfarozpad

• der Alphazerfall

  - rozpad alfa

• der Alphazähler

  - detektor častíc alfa

• der Alphazähler

  - počítač častíc alfa

• das Alphinum

  - alfínum

• das Alphinum

  - skalka s kvetmi

• Alphonse

  - Alfonz (meno)

• das Alphorn

  - alpský roh

• das Alphorn

  - pastiersky roh

• die Alphütte

  - koliba

• die Alphütte

  - salaš

• der Alpineseil

  - horolezecké lano

• die Alpinfans

  - fanúšikovia alpských disciplín

• der Alpinismus

  - alpinizmus

• der Alpinismus

  - horolezectvo

• der Alpinist

  - alpinista

• der Alpinist

  - horolezec

• die Alpinisten

  - alpinisti (pl.)

• die Alpinisten

  - horolezci (pl.)

• die Alpinistik

  - alpinistika

• die Alpinistik

  - horolezectvo

• die Alpinistik

  - alpinizmus

• die Alpinistin

  - alpinistka

• das Alpinium

  - alpínium

• das Alpinum

  - alpinum

• der Alptraum

  - hrôza

• der Alptraum

  - nočná mora (2.p.)

• der Alptraum

  - desivý sen

• der Alptraum

  - úzkostný sen

• der Alptraum

  - nočná mora

• der Alptraum

  - nočná mora (sen)

• der Alptraum

  - strašný sen

• der Alptraum

  - mora

• die Alptraumbewältigung

  - ovládnutie nočnej mory

• die Alptraumbewältigung

  - zdolanie nočnej mory

• die Alptraumziel-Rangliste

  - zoznam miest strašných dovoleniek

• die Alpträume

  - nočné mory

• die Alpträume

  - preludy

• die Alpträume

  - hrozné sny

• die Alpträume

  - strašné sny

• das Alpträumen

  - nočná mora

• die Alpweide

  - vysokohorský pasienok

• der Alraun

  - mandragora

• die Alraune

  - mandragóry (pl.)

• die Alraune

  - divožienky (pl.)

• Als-ob-Kosten

  - zdanlivé náklady

• das Alsifer

  - alsifer (zliatina Al-Si-Fe)

• der Alsiferkern

  - alsiferové jadro

• der Alsing-Zylinder

  - guľový alebo bubnový mlyn na laboratórne účely

• die Alster

  - Alster

• das Alstonin

  - alstonín

• Alt singen

  - spievať alt

• Alt und Jung

  - starí i mladí

• Alt und Jung

  - starí a mladí

• Alt und Jung

  - všetci

• Alt und Jung

  - každý

• Alt-

  - opotrebený

• Alt-

  - opotrebovaný

• Alt-

  - použitý