Nemecko-slovensky slovník - písmeno AC

ac

• der Achstransport

  - doprava po ose

• der Achstrieb

  - pohon hriadele

• der Achstrieb

  - hriadeľový pohon

• der Achsträger

  - nápravnica

• der Achsträger

  - nosník tuhej nápravy

• der Achsträger

  - nosník nápravy

• der Achsträger

  - teleso nápravy

• die Achsuntersetzung

  - redukcia rozvodovky

• das Achsuntersetzungsverhältnis

  - prevodový pomer rozvodovky

• das Achsuntersetzungsverhältnis

  - redukčný pomer rozvodovky

• der Achsvektor

  - osový vektor

• der Achsvektor

  - axiálny vektor

• die Achsverlagerung

  - posunutie osí

• die Achsverlagerung

  - presadenie osi

• die Achsvermessung

  - meranie geometrie nápravy

• die Achsvermessungsanlage

  - zariadenie na meranie geometrie nápravy

• der Achsversatz

  - presadenie nápravy

• der Achsversatz

  - vyosenie nápravy

• die Achsversetzung

  - presadenie osi

• das Achswanken

  - klopenie nápravy

• das Achswanken

  - naklápanie nápravy

• die Achsweite

  - vzdialenosť osí

• die Achsweitentoleranz

  - tolerancia vzdialeností osí

• die Achswelle

  - hriadeľ nápravy

• die Achswelle

  - hnacia polos

• die Achswelle

  - hnací hriadeľ nápravy

• die Achswelle

  - hnacia poloos

• die Achswellen

  - hriadele kolies

• der Achswellenansatz

  - nákružok poloosi

• der Achswellenflansch

  - príruba poloosi

• der Achswellengehäuse

  - príruba skrine rozvodovky

• das Achswellengehäuserohr

  - mostová rúra (nápravy)

• das Achswellengehäuserohr

  - mostová rúra

• das Achswellengehäuserohr

  - zapuzdrená trubka nápravy

• das Achswellengehäuserohr

  - skrinka tuhej nápravy

• das Achswellenkegelrad

  - planetové koleso

• das Achswellenlager

  - ložisko poloosi

• das Achswellenrad

  - koleso hnacieho hriadeľa nápravy

• das Achswellenrad

  - koleso hnacej poloosi

• der Achswellenstumpf

  - čap hriadeľa nápravy

• der Achswellenstumpf

  - čap kolesa

• der Achswellenstumpf

  - čap nápravy

• der Achswinkel

  - osový uhol

• der Achswinkel

  - uhol medzi osami

• die Achswirkungslinie

  - čiara osového pôsobenia

• der Achszapfen

  - čap nápravy

• der Achszapfen

  - čap hriadeľa nápravy

• der Achszapfen

  - čap kolesa

• die Achszähleinrichtung

  - počítač osí vozu

• der Achszähler

  - počítadlo náprav (žel.)

• der Achsübergangswiderstand

  - odpor osového skratu

• die Achsübersetzung

  - prevodový pomer rozvodovky

• die Achsübersetzung

  - stály prevod hnacej nápravy

• die Achsübersetzung

  - stála redukcia rozvodovky

• die Achsübersetzung

  - prevod rozvodovky

• das Achsübersetzungsgetriebe

  - rozvodovka nápravová

• die Acht geben

  - dať pozor

• die Acht geben

  - dávať pozor

• die Acht geben

  - všímať si

• die Acht geben

  - byť opatrný

• Acht geben

  - byť pozorný

• Acht geben

  - dohliadať

• Acht gegeben

  - dával pozor

• Acht gibt

  - dohliada

• die Acht haben

  - dať pozor

• Acht haben

  - mať sa na pozore

• Acht haben

  - dávať si pozor

• Acht haben

  - dávať pozor

• das Acht-Bit-Byte

  - osembitový bajt

• das Acht-Bit-Byte

  - osembitová slabika

• das Acht-Bit-Byte

  - oktet

• das Acht-Kanal-Lochstreifen

  - osemstopová dierna páska

• der Acht-Punkt-Schriftkegel

  - osembodová kuželka

• das Acht-Schrift-Zeichen

  - osemúrovňový znak

• das Acht-Schrift-Zeichen

  - osembitový znak

• der Acht-Spur-Lochstreifen

  - osemstopá páska

• der Acht-Vier-Zwei-Eins-Kode

  - priamy dvojkový kód

• die Achtbarkeit

  - vážnosť

• der Achtbitbinärkode

  - osembitový binárny kód

• der Achtbitkode

  - osembitový kód

• der Achte

  - ôsmy

• der Achte

  - ôsmy v poradí

• die Achte

  - ôsma

• das Achte

  - ôsme

• das Achteck

  - osemuholník

• die Achteckantenne

  - osemuholníková anténa

• die Achtecke

  - osemuholníky (pl.)

• das Achtel

  - osmina

• der Achtelbogen

  - osminový formát (polygr.)

• die Achtelcicero

  - osmina cicera (polygr.)

• die Achtelektrodenröhre

  - októda

• die Achtelelektrodenröhre

  - októda

• das Achtelfinal-Hinspiel

  - osemfinálový zápas na domácej pôde

• das Achtelfinale

  - osemfinále

• das Achtelformat

  - osmorka

• das Achtelgeviert

  - osmina štvorčeka (polygr.)

• das Achtelliter

  - osminka (litra)

• die Achtelnote

  - osminová nota

• die Achtelpause

  - osminová pomlčka

• der Achtelpetitdurchschuss

  - osminková podložka

• der Achtelpetitdurchschuss

  - osembodová podložka

• der Achtelpetitdurchschuß

  - jednobodová preložka (polygr.)

• der Achtelpetitdurchschuß

  - osminková podložka

• der Achtelpetitdurchschuß

  - osembodová podložka

• die Achten

  - ôsmi

• die Achten

  - ôsme

• der Achtender

  - osmorák

• das Achter

  - osmička

• der Achter

  - dvojitý združený okruh

• der Achter

  - korma (zad. časť lode)

• die Achter-Periode

  - jednoduchá perióda

• der Achteralphabe-Kode

  - osemúrovňový kód

• das Achteralphabet

  - osemúrovňový kód

• der Achteralphabetkode

  - osemúrovňový kód

• die Achterbahn

  - horská dráha (na púti)

• die Achterbahnfahrt

  - jazda na horskej dráhe

• die Achterbrücke

  - zadný mostík

• die Achtercharakteristik

  - osmičková charakteristika

• das Achterdeck

  - zadná paluba (2.p.)

• das Achterdeck

  - komorová paluba (lod.)