Nemecko-slovensky slovník - písmeno AC

ac

• das Achterdiagramm

  - osmičkový diagram

• das Achterfeld

  - osempól

• die Achterfeldantenne

  - rovinná sústava ôsmich polovlnných dipólov

• der Achtergang

  - snímanie frekvencií 8

• die Achterhütte

  - komorová nadstavba (lod.)

• das Achterkabel

  - osmičkový kábel

• das Achterkorn

  - paličkovica

• der Achterkreis

  - dvojitý združený okruh

• die Achterkurve

  - osmičkový smerový diagram

• die Achterkvarteten

  - osmičkové kvartetá

• die Achterlastigkeit

  - zvýšený ponor na korme (lod.)

• die Achterleitung

  - dvojité združené vedenie

• die Achterligatur

  - osmičková ligatúra

• das Achtermikrofon

  - mikrofón s osmičkovou charakteristikou

• das Achtermikrofon

  - osmičkový mikrofón

• das Achtermikrophon

  - osmičkový mikrofón

• die Achterpiek

  - komorový kolízny priestor (lod.)

• das Achterpiekschott

  - komorový kolízny predel (lod.)

• die Achterreihe

  - osemstup

• die Achterreihen

  - osemstupy (pl.)

• die Achterschale

  - oktetová vrstva (elektrónov)

• die Achterschaltung

  - osmičkové spojenie

• die Achterschaltung der Zwischenbürstenmaschine

  - osmičkové zapojenie metadynov

• das Achterschiff

  - komorová časť lode

• der Achtersping

  - zadná plachta

• der Achterstag

  - zadný steh (lod.)

• der Achtersteck

  - osmičkový uhol (lod.)

• der Achtersteven

  - kormovec (lod.)

• der Achterstich

  - osminkový steh

• das Achtersystem

  - osmičková sústava

• die Achtertelegrafie

  - superfantómna telegrafia

• die Achtertelegrafie

  - superfantómová telegrafia

• die Achtertour

  - osmičková trať

• die Achterverseilung

  - spletenie ôsmich žíl

• das Achtfache

  - osemnásobok

• das Achtflach

  - osemsten

• das Achtflach

  - oktaéder

• die Achtflache

  - osemsten

• die Achtflächer

  - osemsteny (pl.)

• der Achtflächner

  - osemsten

• der Achtflächner

  - oktaéder

• der Achtjähriger

  - osemročný

• der Achtkampf

  - osemboj

• der Achtkanal-Lochstreifen

  - osemstopá páska

• das Achtkant

  - osemhran

• der Achtkantdraht

  - osemhranný drôt

• das Achtkantkaliber

  - osemhranný kaliber

• der Achtkantpfeiler

  - osemboký pilier

• der Achtkantturm

  - osemhranná veža

• der Achtkreissuperhet

  - osembodový superhet

• die Achtlosigkeit

  - nepozornosť

• die Achtlosigkeit

  - neopatrnosť

• die Achtlosigkeiten

  - nepozornosti (pl.)

• Achtmann

  - Achtmann (priezvisko)

• der Achtmilimeterfilm

  - osemmilimetrový film

• der Achtmilimeterfilm

  - film 8 mm

• das Achtmonatskind

  - dieťa narodené v ôsmom mesiaci

• der Achtpol

  - osminkový pól

• die Achtpolröhre

  - októda

• der Achtpolzirkulator

  - štvorramenný cirkulátor

• der Achtpolzirkulator

  - osempólový cirkulátor

• der Achtradantrieb

  - pohon štyroch náprav

• der Achtradantrieb

  - pohon ôsmich kolies

• der Achtradantrieb

  - koncepcia pohonu 8 x 8

• das Achtregel

  - oktetové pravidlo

• der Achtriemer

  - osemveslica

• der Achtriemer

  - ôsma

• die Achtriemer

  - osmy (pl.)

• die Achtsamkeit

  - pozornosť

• die Achtsamkeit

  - starostlivosť

• die Achtsamkeiten

  - pozornosti (pl.)

• die Achtschloßmaschine

  - osemzámkový stroj

• der Achtspurlochstreifen

  - osemstopá dierna páska

• der Achtstundenstrom

  - osemhodinový prúd

• der Achtstundentag

  - osemhodinový prac. deň

• die Achtstundentage

  - osemhodinové pracovné dni (mn.č.)

• der Achttausender

  - osemtisícovka

• der Achtteil

  - ôsmy diel

• der Achtteil

  - ôsma časť

• der Achtteil

  - osmina

• die Achtung

  - pozornosť

• die Achtung

  - povšimnutie

• die Achtung

  - úcta

• die Achtung

  - pozor

• die Achtung

  - vyobcovanie

• die Achtung

  - vyhlásenie kliatby

• die Achtung - vor den Gesetzen

  - úcta - k zákonom

• die Achtung der Grundrechte

  - dodržiavanie základných práv

• die Achtung der Grundrechte

  - zachovávanie základných práv

• die Achtung der Menschenrechte

  - dodržiavanie ľudských práv

• die Achtung der Menschenrechte

  - zachovávanie ľudských práv

• die Achtung genießen

  - tešiť sa vážnosti

• die Achtung genießen

  - tešiť sa úcte

• die Achtung tragen

  - mať úctu (k niekomu)

• die Achtung vor (j-m, etw.)

  - úcta k (niečomu, niekomu)

• die Achtung vor den Gesetzen

  - úcta k zákonom

• Achtung, Stufe!

  - pozor, schod!

• die Achtungsbezeigung

  - prejav úcty

• die Achtungsbezeigungen

  - prejavy úcty

• der Achtungserfolg

  - úspech zasluhujúci pozornosť

• das Achtungsignal

  - výstražná tabuľa

• die Achtwertigkeit

  - osemvalentnosť

• der Achtzehnender

  - osemnástorák

• der Achtzehner

  - osemnástka

• die Achtzehner-Periode

  - dvojnásobná perióda

• die Achtzehnte

  - osemnásta

• das Achtzehnte

  - osemnáste

• der Achtzehnteil

  - osemnásty diel

• der Achtzehnteil

  - osemnásta časť

• der Achtzehnteil

  - osemnástina

• die Achtzehnten

  - osemnásti

• die Achtzehnten

  - osemnáste

• die Achtzig

  - osemdesiatka

• die Achtziger

  - osemdesiate roky

• der Achtziger

  - osemdesiatnik

• die Achtzigerin

  - osemdesiatnička

• die Achtzigerjahre

  - osmdesiate roky

• die Achtzigerjahre

  - osemdesiate roky

• die Achtzigerjahre

  - 80-te roky

• die Achtzigspaltenkarte

  - osemdesiatstĺpcový štítok