Nemecko-slovensky slovník - písmeno AB

ab

• die Absatzstruktur

  - štruktúra odbytu

• die Absatzstudie

  - odbytová štúdia

• die Absatzsäge

  - osadzovačka

• die Absatztaste

  - odstavcový kláves

• der Absatzteer

  - drevný decht

• die Absatztiefe

  - hĺbka osadenia

• die Absatztätigkeit

  - odbytová činnosť

• der Absatzverlauf

  - priebeh odbytu

• die Absatzverluste

  - odbytové straty

• die Absatzverluste

  - straty odbytu

• das Absatzvolumen

  - objem odbytu

• das Absatzvolumen

  - veľkosť odbytu

• das Absatzvorbauen

  - skladanie opätkov

• die Absatzvorbaumaschine

  - stroj na skladanie opätkov

• die Absatzvorbereitung

  - príprava odbytu

• die Absatzvorhersage

  - predpoveď odbytu

• die Absatzvorhersage

  - predpoveď predaja

• das Absatzwachstum

  - rast odbytu

• der Absatzweg

  - odbytová cesta

• die Absatzwerbung

  - propagácia odbytu

• das Absatzwesen

  - marketing

• das Absatzwesen

  - "know-how" odbytu

• die Absatzwirtschaft

  - odbyť

• die Absatzwirtschaft

  - odbytové hospodárstvo

• die Absatzwirtschaftsforschung

  - prieskum trhu

• die Absatzzahlen

  - odbytové čísla

• das Absatzziel

  - odbytový cieľ

• die Absatzziele

  - odbytové ciele

• der Absatzzähler

  - počítač odstavcov

• der Absatzzähler

  - počítadlo odstavcov

• die Absatzänderung

  - zmena v odbyte

• der Absatzüberziehapparat

  - stroj na obťahovanie opätkov

• das Absatzüberziehen

  - poťah opätku

• das Absaug-Farbverfahren

  - hydrotypický farebný postup

• das Absaugaggregat

  - odsávací agregát

• die Absauganlage

  - exhaustor

• die Absauganlage

  - odsávacie zariadenie

• die Absaugdüse

  - odsávacia tryska

• die Absaugeanlage

  - odsávacie zariadenie

• das Absaugebecken

  - odsávacia miska

• die Absaugeinrichtung

  - odsávač

• die Absaugeinrichtung

  - odsávacie zariadenie

• der Absaugekanal

  - odsávací kanál

• der Absaugekanal

  - odsávací prieduch

• die Absaugeleitung

  - odsávacie potrubie

• die Absaugemaschine

  - odsávací stroj

• das Absaugen

  - odsávanie

• das Absaugen

  - vysávanie

• das Absaugen des Bohrstaubes

  - odsávanie prachu pri vŕtaní

• die Absaugenadel

  - odsávacia ihla

• der Absaugentlüfter

  - exhaustor

• der Absaugentlüfter

  - odsávač

• der Absaugentlüfter

  - odsávací ventilátor

• der Absauger

  - odsávač

• das Absaugerohr

  - sacia rúra

• das Absaugerohr

  - odsávacia trubica

• der Absaugeschlitz

  - odsávacia štrbina

• das Absaugeverfahren

  - hydrotypia

• das Absaugeverfahren

  - prenos nasávaním

• das Absauggebläse

  - odsávacie dúchadlo

• das Absauggerät

  - odsávač

• das Absauggerät

  - odsávačka

• das Absauggerät

  - odsávacie zariadenie

• das Absauggerät

  - odsávacie zariadenie na kvapalinu (napr. olej z motora)

• die Absauggeschwindigkeit

  - rýchlosť odsávania

• die Absaugglöcke

  - odsávací zvon

• die Absaughaube

  - odsávací kryt

• die Absaugkabine

  - odsávacia miestnosť

• der Absaugkammer

  - odsávacia komora

• der Absaugkanal

  - odsávací kanál

• der Absaugkatheter

  - odsávací katéter

• der Absaugkolben

  - odsávačka

• der Absaugkolben

  - odsávacia banka

• die Absaugleistung

  - odsávací výkon

• die Absaugleitung

  - odsávacie potrubie

• die Absaugmaschine

  - odsávací stroj

• die Absaugpumpe

  - odsávač

• die Absaugpumpe

  - odsávačka

• die Absaugpumpe

  - odsávacie čerpadlo

• die Absaugpumpe

  - odsávacia pumpa

• die Absaugpumpe

  - sacie čerpadlo

• das Absaugröhrchen

  - odsávacia rúrka

• das Absaugröhrchen

  - aspiračná rúrka

• der Absaugschlauch

  - odsávacia hadica

• die Absaugung

  - odsávanie

• die Absaugung

  - odčerpávanie

• die Absaugungsanlage

  - odsávacie zariadenie

• der Absaugungsregler

  - regulátor odťahu

• das Absaugventil

  - sací ventil

• die Absaugventilation

  - podtlakové vetranie

• der Absaugventilator

  - exhaustor

• der Absaugventilator

  - odsávací ventilátor

• das Absaugverfahren

  - prenos nasávaním

• die Absaugvorrichtung

  - odsávacie zariadenie

• die Absaugöffnung

  - odsávací otvor

• das Abschabsel

  - oškrabok

• die Abschabsel

  - oškrabky

• die Abschabsel

  - ostružky

• die Abschabung

  - abrázia

• die Abschabung

  - výškrab

• die Abschabung

  - zoškriabanie

• die Abschaffung

  - likvidácia

• die Abschaffung

  - odstránenie (2.p.)

• die Abschaffung der Schulden

  - oddlženie

• die Abschaffung der Todesstrafe

  - zrušenie trestu smrti

• der Abschaltanschlag

  - vypínací doraz

• der Abschaltanschlag

  - vypínacia narážka

• die Abschaltcharakteristik

  - vypínacia charakteristika

• die Abschaltdauer

  - doba prerušenia

• der Abschaltdruck

  - odpájací tlak

• der Abschaltdämpfer

  - vypínací tlmič

• das Abschalten

  - vypnutie

• das Abschalten

  - odpojenie

• das Abschalten

  - uzavretie

• der Abschalter

  - odpojovač

• der Abschalter

  - vypínač

• die Abschaltfolge

  - postupnosť vypínania

• die Abschaltgenauigkeit

  - presnosť vypínania

• die Abschaltgeschwindigkeit

  - vypínacia rýchlosť

• der Abschalthahn

  - odpájací kohút