Nemecko-slovensky slovník - písmeno AB

ab

• der Abendruf

  - večerná modlitba

• der Abendruf

  - večerné vyvolávanie

• die Abendruh

  - večerný kľud

• die Abendruhe

  - večerný kľud

• die Abendruhe

  - nočný kľud

• die Abendröte

  - večerné zore

• die Abendschicht

  - nočná smena

• der Abendschuhe

  - večerná obuv

• die Abendschule

  - večerná škola

• die Abendschulen

  - večerné školy

• der Abendschwärmer

  - lišaj

• der Abendsegler

  - netopier hrdzavý

• die Abendshow

  - večerná show

• die Abendsonne

  - zapadajúce slnko

• die Abendsonne

  - večerné slnko

• die Abendspitze

  - večerná špička

• die Abendspitzenbelastung

  - večerné špičkové zaťaženie

• der Abendstern

  - večernica

• Abendsterns

  - večernice

• das Abendstudium

  - večerné štúdium

• die Abendstunde

  - večerná hodina

• die Abendstunden

  - večerné hodiny

• die Abendtoalette

  - večerná toaleta

• die Abendtoilette

  - večerná toaleta

• die Abenduniversität

  - večerná univerzita

• die Abendveranstaltung

  - večierok

• die Abendveranstaltungen

  - večerná akcia

• der Abendverkauf

  - večerný predaj

• die Abendvorstellung

  - večerné predstavenie

• die Abendzeitung

  - večerník

• die Abendzeitungen

  - večerníky

• der Abendzug

  - večerný vlak

• die Abendzüge

  - večerné vlaky

• das Abenteuer

  - avantúra

• das Abenteuer

  - dobrodružstvo (2.p.)

• Abenteuer

  - dobrodružné

• Abenteuer

  - dobrodružstvá

• Abenteuer-

  - dobrodružnej

• der Abenteuerer

  - dobrodruh

• der Abenteuerfilm

  - dobrodružný film

• Abenteuerfilmsaga

  - dobrodružnej filmovej ságy

• die Abenteuergeschichte

  - dobrodružný príbeh

• die Abenteuerhöhle

  - jaskyňa dobrodružstiev

• die Abenteuerin

  - dobrodružka

• die Abenteuerlichkeit

  - dobrodružnosť

• die Abenteuerliteratur

  - dobrodružná literatúra

• die Abenteuerlust

  - dobrodružnosť

• die Abenteuerlust

  - chuť na dobrodružstvo

• die Abenteuerlustige

  - tí, ktorí majú radi dobrodružstvo

• der Abenteuerroman

  - románové dobrodružstvo

• Abenteuers

  - dobrodružstvá

• die Abenteuerserie

  - dobrodružný seriál

• der Abenteuertourismus

  - dobrodružný cestovný ruch

• der Abenteuertourismus

  - dobrodružná turistika

• der Abenteuerurlaub

  - dobrodružná dovolenka

• der Abenteurer

  - dobrodruh

• die Abenteurerin

  - dobrodružka

• das Aber

  - výhovorky

• das Aber

  - vykrúcačky

• der Aberglaube

  - povera

• die Aberglauben

  - povery

• der Aberglauben

  - povera

• Aberglaubens

  - povery

• die Abergläubigkeit

  - poverčivosť

• Aberhundert

  - stovky

• Aberhundert

  - mnoho stovák

• Aberhundert

  - stá

• Aberhundert Sterne

  - stovky hviezd

• Aberhunderte

  - stovky

• die Aberhunderte

  - stá

• Aberhunderte Sterne

  - stovky hviezd

• Aberhunderte Sterne

  - na stá hviezd

• die Aberkennung

  - neuznanie

• die Aberkennung

  - odňatie

• die Aberkennung

  - pozbavenie

• die Aberkennung - des Wahlrechtes

  - zákaz, odobranie volebného práva

• die Aberkennung der Rechte

  - odňatie práv

• die Aberkennung des Rechtes

  - zbavenie práva

• die Aberkennung des Wahlrechtes

  - odobranie volebného práva (zákaz)

• der Abernathyit

  - abernatyit

• die Aberration

  - aberácia

• die Aberration

  - odchýlka

• die Aberration

  - odchýlka (odklon)

• die Aberration

  - úchylka (od pravého smeru)

• die Aberration des Lichtes

  - aberácia svetla

• die Aberrationskonstante

  - aberačná konštanta

• die Aberrationskurve

  - aberačná krivka

• die Aberregung

  - odbudenie

• Abertausend

  - tisíce

• Abertausende von Menschen

  - tisíce ľudí

• der Aberwitz

  - pochabosť

• der Aberwitz

  - nerozumnosť

• Aberwitzes

  - pojašenosti

• das Abessinien

  - Abesínia

• das Abessinien

  - Abesínsko

• der Abessinier

  - Abesínčan

• der Abessinier

  - Abesínec

• der Abessinierbrunnen

  - artézska studňa

• Abf.

  - odjazd

• Abf.

  - odchod

• der Abfahrauftrag

  - rozkaz k odjazdu

• der Abfahrbahnsteig

  - odjazdové nástupisko

• der Abfahrbefehl

  - príkaz k odjazdu

• das Abfahren

  - odstavenie

• das Abfahren

  - odvoz

• das Abfahren

  - ojazdenie

• die Abfahrgrenze

  - prípustná hranica ojazdenia pneumatík

• der Abfahrhafen

  - prístav odchodov

• das Abfahrsignal

  - odchodová návesť

• die Abfahrt

  - odjazd

• die Abfahrt

  - odvoz

• die Abfahrt

  - výjazd

• die Abfahrt

  - odchod

• die Abfahrt

  - odjazd vozidla

• Abfahrt Steinau

  - odbočka na Steinau

• die Abfahrt des Zug

  - odjazd vlaku

• die Abfahrt des Zuges

  - odjazd vlaku

• der Abfahrtauftrag

  - rozkaz k odjazdu

• der Abfahrtbahnsteig

  - odjazdové nástupisko

• der Abfahrtbefehl

  - príkaz k odjazdu