Nemecko-slovensky slovník - písmeno A

a

• der Avers

  - líce mince

• der Avers

  - líce bankovky

• die Aversie

  - averzia

• die Aversion

  - averzia

• die Aversion

  - odpor

• die Aversionskur

  - protialkoholická kúra

• die Aversionskur

  - liečba návykových závislostí

• die Aviatik

  - aviatika

• die Aviatik

  - letectvo

• die Aviatik

  - aviatika (zast.)

• der Aviatiker

  - aviatik (zast.)

• die Avidität

  - avidita

• die Avioaussaat

  - letecká sejba

• die Avionik

  - letecká elektronika

• der Avis

  - avízo

• das Avis

  - správa

• das Avis

  - avízo

• die Avise

  - návestie

• die Avise

  - avízo

• Avises

  - avíza

• die Avisierung

  - oznámenie dodávky

• die Avisierungskarte

  - návestný list

• die Avisierungskarte

  - návestný lístok

• das Aviso

  - avízo

• der Aviso

  - avízo

• die Avisogebühr

  - návestné

• die Avisogebühr

  - poplatek za návestné

• die Avisos

  - avíza (pl.)

• die Avisos

  - návestia (pl.)

• die Avisosendung

  - avízovaná zásielka

• das Avisozustellbuch

  - návestná kniha

• der Avistawechsel

  - zmenka na cestu

• der Aviszettel

  - avízo

• die Avitaminose

  - avitaminóza

• die Avitaminose

  - nedostatok vitamínov

• die Avivage

  - aviváž

• das Avivagebad

  - avivážny kúpeľ

• das Avivagebad

  - oživovací kúpeľ

• das Avivagemittel

  - avivážny prostriedok

• die Avivivermaschine

  - avivážny stroj

• die Avocado

  - avokádo

• die Avogadro-Zahl

  - Avogadrova konštanta

• die Avogadrosche Zahl

  - Avogadrovo číslo

• das Avogadrosches Gesetz

  - Avogadrov zákon

• das Avogadrosches Prinzip

  - Avogadrov zákon

• das Avogadrosches Prinzip

  - Avogadrov princíp

• die Avokadobirne

  - hruškovec americký

• die Avulsion

  - avulzia

• av

  - havária

• avalieren

  - podpísať zmenku a ručiť za ňu

• avalieren

  - vydať aval

• avalieren durch

  - avalovať (čím)

• avaliert

  - avalována

• avancieren

  - postúpiť

• avancieren

  - byť povýšený

• avancieren zu

  - povýšiť na (4.p.)

• avancierte

  - patril

• avantgardistisch

  - avantgardistický

• avantgardistisch

  - avantgardný

• avarial

  - ovariálny

• avaskulär

  - avaskulárny

• avaskulär

  - bezcievny

• der aviatischer Klub

  - aviatický klub

• aviatischer Klub

  - aeroklub

• aviochemische Bearbeitung

  - letecko-chemické ošetrovanie

• aviochemische Bearbeitung

  - letecko-chemické ošetrenie

• avirulent

  - avirulentný

• avisieren

  - avizovať

• avisieren

  - dať správu

• avisieren

  - oznamovať vopred

• avisierende Bank

  - avizujúca banka

• avisiert

  - avizovaný

• avisiert

  - oznámený

• avisiert hat

  - avizoval

• avisierte

  - avizoval

• avisierte

  - avizovalo

• avisierte

  - avizovaná

• die avisierte Zahlung

  - avizovaná platba

• avisierten

  - avizovaný

• avisierten

  - avízovali

• avisiertes Akkreditiv

  - avizovaný akreditív

• avitaminos

  - avitaminózny

• avitaminotisch

  - avitaminózny

• avivieren

  - oživovať

• der AW

  - poľnohospodárske vozidlo

• das AW-Reifen

  - plášť na prívesné vozíky

• AWB

  - letecký nákladný list

• das AWG - Außenwirtschaftsgesetz

  - Zákon o hospodárskych vzťahoch so zahraničím

• die AWG-Wohnung

  - družstevný byt

• Awards

  - ocenenia

• Awards-Saison

  - sezóna Awardu

• Awards-Saisson

  - sezóna Awardu

• der Aware

  - Avar

• das Awningdeck

  - loďka

• das Awningdeck

  - tieňová paluba

• awarisch

  - avarský

• die AX-Zahnung

  - skupinové ozubenie

• die AX-Zahnung

  - tirolské ozubenie

• das Axerophthol

  - axeroftol

• der Axial-Dichtring

  - axiálny tesniaci krúžok

• das Axial-Gleitlager

  - axiálne klzné ložisko

• das Axial-Kugellager

  - axiálne guľôčkové ložisko

• das Axial-Kühlgebläse

  - axiálny chladiaci ventilátor

• die Axial-Ringdichtung

  - axiálny tesniaci krúžok

• das Axial-Schrägkugellager

  - axiálne ložisko s kosouhlým stykom

• das Axial-Wälzfräsen

  - pozdĺžne frézovanie odvaľovacím spôsobom

• das Axial-Wälzlager

  - valivé axiálne ložisko

• das Axial-Zylinderrollenlager

  - axiálne valčekové ložisko

• die Axialbeanspurchung

  - axiálne namáhanie

• die Axialbelastung

  - osové zaťaženie

• die Axialbelastung

  - axiálne zaťaženie

• die Axialbewegung

  - axiálny pohyb

• die Axialbohrung

  - osová diera

• die Axialbohrung

  - axiálne vŕtanie

• der Axialdeckel

  - axiálne veko

• der Axialdruck

  - osový tlak

• der Axialdruck

  - axiálny tlak

• das Axialdruck-Gleitlager

  - axiálne klzné ložisko

• die Axialempfindlichkeit

  - osová citlivosť

• der Axialfluss

  - axiálny tok