Nemecko-slovensky slovník - písmeno A

a

• der Absatzmengenplan

  - plán veľkosti odbytu

• die Absatzmesslehre

  - opätkomer

• die Absatzmethode

  - sedimentačná metóda

• die Absatzmischung

  - zmes na podpätky (gum.)

• der Absatzmittler

  - sprostredkovateľ odbytu

• die Absatzmärkte

  - odbytiská (pl.)

• die Absatzmärkte

  - odbytové trhy (pl.)

• die Absatzmärkte

  - odbytisko

• die Absatzmärkte

  - odbytové trhy

• die Absatzmöglichkeit

  - možnosť odbytu

• die Absatzmöglichkeiten

  - predajné možnosti

• die Absatzmöglichkeiten

  - možnosti odbytu

• die Absatzmöglichkeiten

  - odbytové možnosti

• das Absatznetz

  - odbytová sieť

• der Absatzoberfleck

  - pätník opätku

• die Absatzorganisation

  - organizácia odbytu alebo predaja

• die Absatzpape

  - opätková lepenka (pap.)

• die Absatzpappe

  - opätková lepenka

• die Absatzpappe

  - lepenka na opätky

• der Absatzplan

  - plán odbytu

• die Absatzplanung

  - plánovanie odbytu

• das Absatzpolieren

  - leštenie opätkov

• die Absatzpolitik

  - odbytová politika

• die Absatzpolitik

  - predajná politika

• das Absatzpotential

  - poteciál odbytu

• das Absatzpotenzial

  - potenciál odbytu

• das Absatzpotenzial

  - odbytový potenciál

• der Absatzpreis

  - odbytová cena

• die Absatzpresse

  - stroj na lisovanie opätkov

• das Absatzpressen

  - lisovanie podpätkov (obuv.)

• das Absatzproblem

  - problém s odbytom

• das Absatzproblem

  - odbytový problém

• das Absatzproblem

  - ťažkosti s odbytom

• die Absatzprobleme

  - problémy s odbytom

• die Absatzprobleme

  - odbytové problémy

• die Absatzprobleme

  - starosti s odbytom

• das Absatzprodukt

  - produkt usádzania

• das Absatzprodukt

  - sedmentačný produkt

• der Absatzprofil

  - profil opätku

• die Absatzprognose

  - prognóza odbytu

• die Absatzprognose

  - prognóza predaja

• das Absatzprogramm

  - program odbytu

• die Absatzprovision

  - provízie z predaja

• die Absatzquote

  - odbytová kvóta

• die Absatzquoten

  - odbytové kvóty

• der Absatzrekord

  - rekordný odbyt

• der Absatzrekord

  - rekord v odbyte

• das Absatzrisiko

  - riziko spojené s odbytom

• der Absatzrohling

  - opätkový hranol

• der Absatzrückgang

  - pokles predaja

• der Absatzschlamm

  - kal

• der Absatzschlamm

  - usadenina

• der Absatzschlamm

  - usadený kal

• das Absatzschleifen

  - brúsenie opätkov

• der Absatzschoner

  - chránič opätkov

• der Absatzschutzfleck

  - chránidlo opätku

• die Absatzschwankungen

  - výkyvy o odbyte

• die Absatzschwierigkeit

  - odbytová ťažkosť

• die Absatzschwierigkeiten

  - odbytové ťažkosti (pl.)

• die Absatzschwäche

  - poklesnutie odbytu

• die Absatzschätzung

  - odhad odbytových možností

• der Absatzschützer

  - ochrana opätku

• die Absatzsegmente

  - segmenty odbytu

• das Absatzsoll

  - plánovaný odbyt

• das Absatzsoll

  - predpokladaný odbyt

• die Absatzsteigerung

  - zvýšenie odbytu

• die Absatzstockung

  - viaznutie odbytu

• die Absatzstrategie

  - odbytová stratégia

• die Absatzstruktur

  - štruktúra odbytu

• die Absatzstudie

  - odbytová štúdia

• die Absatzsäge

  - osadzovačka

• die Absatztaste

  - odstavcový kláves

• der Absatzteer

  - drevný decht

• die Absatztiefe

  - hĺbka osadenia

• die Absatztätigkeit

  - odbytová činnosť

• der Absatzverlauf

  - priebeh odbytu

• die Absatzverluste

  - odbytové straty

• die Absatzverluste

  - straty odbytu

• das Absatzvolumen

  - objem odbytu

• das Absatzvolumen

  - veľkosť odbytu

• das Absatzvorbauen

  - skladanie opätkov

• die Absatzvorbaumaschine

  - stroj na skladanie opätkov

• die Absatzvorbereitung

  - príprava odbytu

• die Absatzvorhersage

  - predpoveď odbytu

• die Absatzvorhersage

  - predpoveď predaja

• das Absatzwachstum

  - rast odbytu

• der Absatzweg

  - odbytová cesta

• die Absatzwerbung

  - propagácia odbytu

• das Absatzwesen

  - marketing

• das Absatzwesen

  - "know-how" odbytu

• die Absatzwirtschaft

  - odbyť

• die Absatzwirtschaft

  - odbytové hospodárstvo

• die Absatzwirtschaftsforschung

  - prieskum trhu

• die Absatzzahlen

  - odbytové čísla

• das Absatzziel

  - odbytový cieľ

• die Absatzziele

  - odbytové ciele

• der Absatzzähler

  - počítač odstavcov

• der Absatzzähler

  - počítadlo odstavcov

• die Absatzänderung

  - zmena v odbyte

• der Absatzüberziehapparat

  - stroj na obťahovanie opätkov

• das Absatzüberziehen

  - poťah opätku

• das Absaug-Farbverfahren

  - hydrotypický farebný postup

• das Absaugaggregat

  - odsávací agregát

• die Absauganlage

  - exhaustor

• die Absauganlage

  - odsávacie zariadenie

• die Absaugdüse

  - odsávacia tryska

• die Absaugeanlage

  - odsávacie zariadenie

• das Absaugebecken

  - odsávacia miska

• die Absaugeinrichtung

  - odsávač

• die Absaugeinrichtung

  - odsávacie zariadenie

• der Absaugekanal

  - odsávací kanál

• der Absaugekanal

  - odsávací prieduch

• die Absaugeleitung

  - odsávacie potrubie

• die Absaugemaschine

  - odsávací stroj

• das Absaugen

  - odsávanie

• das Absaugen

  - vysávanie

• das Absaugen des Bohrstaubes

  - odsávanie prachu pri vŕtaní

• die Absaugenadel

  - odsávacia ihla

• der Absaugentlüfter

  - exhaustor

• der Absaugentlüfter

  - odsávač