Nemecko-slovensky slovník - písmeno A

a

• der Abfall

  - spád

• der Abfall

  - odpad

• der Abfall

  - smeti

• der Abfall

  - šrot

• der Abfall

  - úbytok

• der Abfall

  - odpadová látka

• der Abfall

  - spád (klesanie)

• der Abfall

  - sklon (nachýlenie)

• der Abfall

  - pokles (zníženie hodnôt)

• Abfall behandeln

  - spracovať odpad

• Abfall behandeln

  - spracovávať odpad

• Abfall deponieren

  - skladovať odpad

• der Abfall der Festigkeit

  - poklesnutie pevnosti

• der Abfall der Lumineszenz

  - pokles luminiscencie

• Abfall lagern

  - skladovať odpad

• Abfall verwerten

  - zhodnotiť odpad

• der Abfall-Sammelbehälter

  - kontajner na odpad

• das Abfallager

  - sklad s odpadom

• das Abfallalkalikauge

  - odpadový lúh

• die Abfallanlage

  - zariadenie na likvidáciu odpadu

• die Abfallart

  - typ odpadu

• die Abfallaufbereitung

  - spracovanie odpadu

• die Abfallaufbereitung

  - rozvoľňovanie odpadu

• das Abfallaufkommen

  - výskyt odpadu

• die Abfallauge

  - odpadový lúh

• die Abfallausbereitung

  - spracovanie odpadu

• die Abfallausscheidung

  - vylučovanie odpadu

• der Abfallbaden

  - spádovisko

• das Abfallband

  - odpadový pás

• die Abfallbehandlung

  - spracovanie odpadu

• die Abfallbehandlungsanlage

  - zariadenie na spracovanie odpadu

• der Abfallbehälter

  - smetník

• der Abfallbehälter

  - nádrž na odpadky

• der Abfallbehälter

  - kontajner na odpadky

• die Abfallbeize

  - odpadové moridlo

• die Abfallbeize

  - moridlo z odpadu

• die Abfallberatung

  - poradenstvo o odpadkoch

• die Abfallberäumung

  - odstraňovanie odpadu

• die Abfallbeseitigung

  - spracovanie odpadu

• die Abfallbeseitigung

  - odstránenie odpadkov

• die Abfallbeseitigung

  - likvidácia odpadov

• die Abfallbeseitigung

  - likvidácia odpadu

• der Abfallboden

  - smetisko

• der Abfallbrennstoff

  - odpadové palivo

• die Abfallbörse

  - burza priemyselných odpadov

• die Abfalldeponie

  - skládka s odpadom

• der Abfalldruck

  - odpadový tlak

• die Abfalleigenschaft

  - charakteristika odpadu

• die Abfalleimer

  - smetné koše

• der Abfalleimer

  - nádoba na odpadky

• der Abfalleimer

  - odpadkový kôš

• das Abfalleisen

  - oceľový šrot

• das Abfalleisen

  - železný odpad

• die Abfalleitung

  - odpad

• die Abfalleitung

  - odpadové potrubie

• das Abfallen

  - odpadávanie

• das Abfallen

  - odpadnutie

• das Abfallen

  - odpad

• das Abfallen des Zunders

  - odpadávanie okoviniek

• das Abfallende

  - koncový odpad

• die Abfallendlagerung

  - konečné deponovanie odpadu

• die Abfallenergie

  - odpadová energia

• die Abfallenergie

  - nezúžitkovaná energia

• die Abfallentsorgung

  - odstraňovanie odpadu

• die Abfallentstehung

  - vznik odpadu

• der Abfallerzeuger

  - výrobca odpadu

• das Abfallerzeugnis

  - odpad

• die Abfallerzeugnise

  - odpadové produkty

• die Abfallerzeugnisse

  - odpadové produkty

• die Abfallfaser

  - odpadové vlákna

• das Abfallfett

  - odpadový tuk

• das Abfallfilter

  - odpadový filer

• die Abfallflanke

  - dobehová hrana

• die Abfallflanke

  - zostupná hrana

• die Abfallflut

  - príliv odpadu

• die Abfallflut freiwillig eindämmen

  - príliv odpadu dobrovoľne obmedzovať

• die Abfallfrage

  - problematika odpadu

• das Abfallgarn

  - odpadová priadza

• das Abfallgebinde

  - odpad vrátane obalu

• das Abfallgesetz

  - zákon o odpade

• das Abfallgitter

  - odpadová mriežka

• die Abfallhackmaschine

  - sekačka na odpad

• die Abfallhaspel

  - odpadový vrátok

• das Abfallholz

  - drevný odpad

• die Abfallholz-Kürzmaschine

  - skracovacia píla na odpad

• die Abfallholz-Kürzmaschine

  - skracovačka odpadu

• der Abfallkalk

  - odpadové vápno

• der Abfallkanal

  - sklz na odpadky

• der Abfallkasten

  - skrinka na odpad

• der Abfallkatalog

  - katalóg odpadov

• die Abfallkategorie

  - kategória odpadu

• die Abfallkategorie

  - druh odpadu

• der Abfallkautschuk

  - odpadový kaučuk

• die Abfallkiste

  - debna na odpadky

• die Abfallkohle

  - uhoľný odpad

• die Abfallkohle

  - uholná drvina

• der Abfallkorb

  - odpadkový kôš

• das Abfalllager

  - skládka s odpadom

• die Abfalllagerung

  - deponovanie odpadu

• die Abfalllauge

  - odpadový lúh

• die Abfallleitung

  - odvod odpadu

• die Abfallleitung

  - odpadové potrubie

• das Abfallmanagement

  - odpadové hospodárstvo

• die Abfallmarke

  - odchýlený odtieň vyfarbenia

• das Abfallmaterial

  - odpadový materiál

• die Abfallmenge

  - množstvo odpadu

• die Abfallmühle

  - šrotovník na odpad

• das Abfallpapier

  - odpadový papier

• der Abfallplatz

  - skládka odpadu

• die Abfallpolitik

  - politika hospodárenia s odpadom

• der Abfallprodukt

  - odpad

• der Abfallprodukt

  - odpadový produkt

• das Abfallprodukt

  - odpad

• das Abfallprodukt

  - odpadový materiál

• das Abfallprodukte

  - odpadové produkty

• der Abfallprozentsatz

  - percento odpadu

• die Abfallpulpe

  - odpadová dužina

• die Abfallpulpe

  - drviny

• der Abfallreiniger

  - čistička odpadu

• die Abfallreinigung

  - čistenie odpadu