Nemecko-slovensky slovník - písmeno A
a
-
abwerten
- znížiť hodnotu
-
abwerten - die Währung
- znehodnotiť - menu
-
abwertend
- pohŕdavý
-
abwertete Währung
- devalvovaná mena
-
abwesend
- neprítomný
-
abwesend
- neprítomné
-
abwesend
- vzdialený (neprítomný)
-
abwesend an der Sitzung
- neprítomný na zasadaní
-
abwesend aus dienstlichen Gründen
- neprítomný zo služobných dôvodov
-
abwesend sein
- chýbať (nebyť prítomný)
-
abwesender Beteiligter
- neprítomný účastník
-
abwetzen
- opotrebovať
-
abwickelbar
- rozvinuteľný
-
abwickelbare Fläche
- rozvinuteľná plocha
-
die abwickelbare Regelfläche
- rozvinuteľná priamková plocha
-
abwickeln
- odvinúť
-
abwickeln
- odvíjať
-
abwickeln
- odmotávať
-
abwickeln
- rozvinúť
-
abwickeln
- usporiadať
-
abwickeln
- realizovať
-
abwickeln
- uzavrieť (obchod)
-
abwickeln
- vybaviť záležitosť
-
abwickeln - ein Geschäft
- uzavrieť obchod
-
abwickeln - ein Geschäft
- uskutočniť obchod
-
abwickeln Geschäfte
- realizovať obchody
-
abwickeln Geschäfte
- uskutočniť obchody
-
abwickeln ein Geschäft
- uzavrieť obchod
-
abwickeln sich
- prebiehať
-
abwickeln sich
- vyvíjať sa
-
abwickeln sich
- postupovať
-
abwickelnd
- realizujúci
-
abwickelnd
- likvidujúci
-
abwickelnd
- spracovávajúci
-
abwickelnd
- uzatvárajúci
-
abwickelnd
- prevádzajúci
-
abwickelnd
- odvíjajúci
-
abwickelnd
- rozvíjajúci
-
abwickelnd
- vykonávajúci
-
abwickelnd
- odvíjajúci sa
-
abwiegeln
- upokojiť
-
abwiegeln
- uchlácholiť
-
abwiegen
- zvážiť
-
abwiegen
- odvážiť
-
abwimmeln
- odbiť (niekoho)
-
abwinden
- odmotať
-
abwinden
- odvíjať
-
abwinden
- odvinovať
-
abwinken
- zamietnuť (mávnutím ruky)
-
abwinken
- dať znamenie kývnutím ruky
-
abwirtschaften
- dogazdovať
-
abwirtschaften
- vyjsť na mizinu
-
abwischen
- zotierať
-
abwischen
- utrieť
-
abwohnen
- opotrebovať (bývaním)
-
abwracken
- zošrotovať
-
abwracken
- demontovať (starú loď)
-
abwurfbar
- zhadzovateľný
-
abwurfbar
- odhadzovateľný
-
abwägen
- odvážiť
-
abwägen
- vážiť
-
abwägen - alle Gründe
- zvážiť - všetky dôvody
-
abwägen - seine Worte
- uvážiť - svoje slová
-
abwägsam
- rozvážny
-
abwählen
- odvolať
-
abwählen
- nezvoliť
-
abwählen
- eliminovať
-
abwärmen
- ohriať
-
abwärmen
- zohrievať
-
abwärts
- dolu
-
abwärts
- nadol
-
abwärts
- stranou
-
abwärts
- po prúde
-
abwärts fließen
- tiecť dole
-
abwärts führen
- viezť s kopca
-
abwärts führen
- zvažovať sa
-
abwärts gehen
- horšiť sa
-
abwärts gehen
- ísť z kopca
-
abwärts gehen
- ísť dole
-
abwärts gehen
- ísť dolu
-
abwärts gehen
- upadať
-
abwärts gehen
- ísť naopak
-
abwärts gehen
- ísť dolu kopcom
-
abwärts gehen
- krachovať
-
abwärts gelegen
- odľahlý
-
abwärts gelegen
- vzdialený
-
abwärts gerichtet sein
- byť nasmerovaný nadol
-
abwärts klettern
- zliezať
-
abwärts liegend
- dolný (dole ležiaci)
-
abwärts liegend
- kaudálny
-
abwärtsgehen
- zostupovať
-
abwärtsgehen
- horšiť sa
-
abwärtsgehen
- ísť z kopca
-
abwärtsgehen
- ísť zle
-
abwärtsgehen
- ísť dole
-
abwärtsgehen
- zhoršovať sa
-
der abwärtsgerichteter Pfeil
- šipka smerujúca nadol
-
abwärtsschalten
- radiť na nižší stupeň
-
abwärtsschalten
- zaradiť na nižší prevodový stupeň (radiť dole)
-
abwürdigen
- odkrútiť
-
abwürgen
- zaškrtiť
-
abwürgen
- udusiť
-
abwürgen
- znemožniť
-
abwürgen
- zadusiť (motor)
-
abwürzen
- okoreniť
-
abysschisse Zone
- abysálna zóna
-
abyssisch
- abysálny (geol.)
-
abyssische Ablagerungen
- abysálne sedimenty (geol.)
-
abzahlbar
- splatiteľný
-
abzahlbar
- spočítateľný
-
abzahlen
- zaplatiť
-
abzahlen
- splatiť
-
abzahlen
- splácať
-
abzahlen
- zaplatiť po splátkach
-
abzahlen
- prepočítať
-
abzahlen
- rozrátať
-
abzahlen
- odčítať
-
abzahlen
- spočítať
-
abzahlen
- odpočítať
-
abzahlen - e Schulden
- splácať - dlhy