Nemecko-slovensky slovník - písmeno A
a
-
abstellen auf etw.
- odkázať (nač)
-
abstempeln
- okolkovať
-
abstempeln
- označkovať
-
abstempeln
- opečiatkovať
-
abstempeln
- označiť
-
absteppen
- prešívať
-
absteppen
- preštepovať
-
absterben
- odumierať
-
absterben
- skonať
-
absterben
- zomrieť
-
absterben
- zanikať
-
absterben
- vysychať (les)
-
absterben
- nekrotizovať (o bunke)
-
absterben
- nekrotizovať (o tkanive)
-
abstieben
- odletieť
-
abstiegsgefährdet
- ohrozený zostupom
-
abstielen
- otrhať
-
abstillen
- odstaviť
-
abstillen
- prestať dojčiť dieťa
-
abstillen
- odstaviť (dojča)
-
abstimmbar
- laditeľný
-
abstimmbar
- vyladiteľný
-
die abstimmbare Blende
- laditeľná clona
-
der abstimmbarer Hohlraum
- laditeľný dutinový rezonátor
-
der abstimmbarer Hohlraum
- laditeľná dutina
-
abstimmbarer Oszillator
- laditeľný oscilátor (plynule)
-
abstimmbares Filter
- laditeľný filter
-
abstimmen
- hlasovať
-
abstimmen
- zladiť
-
abstimmen
- odhlasovať
-
abstimmen
- naladiť
-
abstimmen
- vyladiť
-
abstimmen
- zosúladiť
-
abstimmen
- zladiť (farby)
-
abstimmen für
- hlasovať pre
-
abstimmen gegen
- hlasovať proti
-
abstimmen mit (j-m)
- dohodnúť sa s (kým)
-
abstimmen sich
- dohodnúť sa
-
abstimmen über
- hlasovať o
-
abstimmen über (etw.)
- hlasovať o (čom)
-
abstimmen über etw.
- hlasovať o (čom)
-
abstimmen über etwas
- hlasovať o čom
-
abstimmen, abgestimmtes Konto
- zjednať, zjednaný účet
-
abstimmen, abgestimmtes Konto
- stanoviť, stanovený účet
-
abstimmen, abgestimmtes Konto
- ujednať, ujednaný účet
-
die abstimmende Person
- hlasujúca (osoba)
-
abstimmendes Kapital
- kapitál s oprávnením hlasovať
-
abstinent
- abstinujúci
-
abstinieren
- abstinovať
-
abstocken
- plesnivieť
-
abstopfen
- utesniť
-
abstopfen
- utesňovať
-
abstopfen
- upchať
-
abstopfen
- vylučovať
-
abstopfen
- odmietnuť (transplantát)
-
abstoppen
- zastaviť
-
abstoppen
- zadržať
-
abstoppen
- prerušiť
-
abstoppen
- stopnúť
-
abstoppen
- odstopovať
-
abstoppen sich
- zastaviť sa
-
abstottern
- splácať
-
abstoßen
- odstrčiť
-
abstoßen
- odrážať
-
abstoßen
- odpudiť
-
abstoßen
- odpudzovať
-
abstoßen sich
- odpudzovať sa
-
abstoßen sich
- odraziť sa
-
abstoßen sich
- odrážať sa
-
abstoßend
- odpudzujúco
-
abstoßend
- odpudzujúci
-
abstoßend
- odpudivý
-
abstoßende Kräfte
- odpudivé sily
-
abstoßende Versetzungsverzweigung
- odpudivý dislokačný mostík
-
das abstoßendes Benehmen
- odporné chovanie
-
das abstoßendes Benehmen
- hnusné chovanie
-
das abstoßendes Benehmen
- nesympatické chovanie
-
abstrafen
- potrestať
-
abstrahieren
- odhliadnuť
-
abstrahieren
- abstrahovať
-
abstrahieren
- zovšeobecňovať
-
abstrahieren
- abstrahovať (odvodiť)
-
abstrahlen
- šalát
-
abstrahlen
- vyžarovať
-
abstrahlen
- čistiť
-
abstrahlen
- očistiť (prúdom vody)
-
abstrahlen
- čistiť pieskom
-
abstrakt
- abstraktný
-
abstrakt
- abstraktné
-
abstrakt
- neurčitý
-
abstrakt
- neurčito
-
abstrakt
- záhadný
-
abstrakt
- záhadné
-
abstrakt
- abstraktný (pojmový)
-
abstrakt
- abstraktný (neskutočný)
-
die abstrakte Arbeit
- abstraktná práca
-
die abstrakte Bankgarantie
- abstraktná banková záruka
-
der abstrakte Expressionismus
- abstraktný expresionizmus
-
die abstrakte Garantie
- všeobecná záruka
-
abstrakte Kunst
- abstrakcionizmus (umelecký smer)
-
abstrakte Kunst
- abstraktné umenie
-
die abstrakte Mathematik
- čistá matematika
-
die abstrakte Mathematik
- abstraktná matematika
-
abstrakte Vorstellungen von etw. haben
- mať abstraktné predstavy o čom
-
abstrakte Wissenschaften
- abstraktné vedy
-
abstrakte Zahl
- abstraktné číslo
-
abstrakter Automat
- abstraktný automat
-
abstraktes Denken
- abstraktné myslenie
-
abstraktes Muster
- abstraktný vzor
-
abstraktes Symbol
- abstraktný symbol
-
das abstraktionsarmes Denken
- málo abstraktné myslenie
-
abstrampeln sich
- odkopať sa
-
abstreben
- vystužovať
-
abstreben
- vystužiť
-
abstreben
- vystužiť (vzperou)
-
abstreichen
- zotrieť
-
abstreichen
- uhladiť
-
abstreichen
- odpočítať
-
abstreichen
- hladiť
-
abstreichen
- vyrovnávať