Nemecko-slovensky slovník - písmeno A

a

• der Abend des Lebens

  - staroba

• der Abend für Abend

  - večer čo večer

• der Abend kam, nahte heran

  - nadišiel večer

• der Abendanstand

  - večerná postriežka

• der Abendanzug

  - večerný oblek

• die Abendaufführung

  - večerné predstavenie

• die Abendausgabe

  - večerné vydanie

• die Abendbalz

  - večerné tokanie

• die Abendbeleuchtung

  - večerné osvetlenie

• die Abendbirsch

  - večerná šúľačka

• das Abendblatt

  - večerník

• Abendblattes

  - večerníka

• Abendblatts

  - večerníka

• die Abendbläter

  - večerníky

• das Abendbrot

  - večera

• das Abendbrot essen

  - večerať

• die Abendbrotes

  - večere

• die Abendbrots

  - večere

• der Abenddufttabak

  - tabak voňavý

• die Abenddämmerung

  - šero

• die Abenddämmerung

  - súmrak (2.p.)

• die Abenddämmerungen

  - večerné súmraky

• die Abende

  - večery

• das Abende Kaisertum

  - Západorímska ríša

• der Abendeinfall

  - tokanie tetreva

• das Abendessen

  - večera

• Abendessens

  - večere

• der Abendfalter

  - večerný motýľ

• der Abendfalter

  - mora (motýľ)

• der Abendfalter

  - nočný motýľ

• die Abendfarbe

  - metaméria (textil.)

• die Abendfarbe

  - odtieň pri umelom osvetlení

• der Abendgang

  - zápalná žila

• die Abendgarderobe

  - večerné šaty

• das Abendgebet

  - večerná modlitba

• das Abendgemelk

  - večerné dojenie

• das Abendgemelk

  - dojenie navečer

• die Abendgesellschaft

  - večierok

• die Abendgesellschaft

  - pravidelná večerná spoločnosť

• die Abendglocke

  - večerný zvon

• der Abendhimmel

  - večerná obloha

• die Abendkasse

  - pokladnica

• der Abendklassiker

  - večerné klasické oblečenie

• das Abendkleid

  - večerné šaty

• das Abendkleid antun

  - obliecť si večerné šaty

• der Abendkurs

  - večerný kurz

• das Abendland

  - Západ

• das Abendland

  - západná krajina

• die Abendland

  - západná zem

• das Abendlicht

  - večerné svetlo

• die Abendlieder

  - večerné piesne

• die Abendluft

  - večerný vánok

• die Abendländer

  - západné krajiny

• der Abendländische Lebensbaum

  - tuja západná

• das Abendläuten

  - večerné zvonenie

• das Abendmahl

  - večera

• die Abendmahle

  - večere

• die Abendmahles

  - večere

• die Abendmahls

  - večere

• die Abendmahlzeit

  - večera

• die Abendmahlzeiten

  - večere

• die Abendoberschule

  - stredná večerná škola

• das Abendort

  - západné miesto

• das Abendort

  - západná chodba

• die Abendpartys

  - večierky

• das Abendprogramm

  - večerný program

• die Abendrobe

  - večerná róba

• das Abendrot

  - večerné zore

• der Abendruf

  - večerná modlitba

• der Abendruf

  - večerné vyvolávanie

• die Abendruh

  - večerný kľud

• die Abendruhe

  - večerný kľud

• die Abendruhe

  - nočný kľud

• die Abendröte

  - večerné zore

• die Abendschicht

  - nočná smena

• der Abendschuhe

  - večerná obuv

• die Abendschule

  - večerná škola

• die Abendschulen

  - večerné školy

• der Abendschwärmer

  - lišaj

• der Abendsegler

  - netopier hrdzavý

• die Abendshow

  - večerná show

• die Abendsonne

  - zapadajúce slnko

• die Abendsonne

  - večerné slnko

• die Abendspitze

  - večerná špička

• die Abendspitzenbelastung

  - večerné špičkové zaťaženie

• der Abendstern

  - večernica

• Abendsterns

  - večernice

• das Abendstudium

  - večerné štúdium

• die Abendstunde

  - večerná hodina

• die Abendstunden

  - večerné hodiny

• die Abendtoalette

  - večerná toaleta

• die Abendtoilette

  - večerná toaleta

• die Abenduniversität

  - večerná univerzita

• die Abendveranstaltung

  - večierok

• die Abendveranstaltungen

  - večerná akcia

• der Abendverkauf

  - večerný predaj

• die Abendvorstellung

  - večerné predstavenie

• die Abendzeitung

  - večerník

• die Abendzeitungen

  - večerníky

• der Abendzug

  - večerný vlak

• die Abendzüge

  - večerné vlaky

• das Abenteuer

  - avantúra

• das Abenteuer

  - dobrodružstvo (2.p.)

• Abenteuer

  - dobrodružné

• Abenteuer

  - dobrodružstvá

• Abenteuer-

  - dobrodružnej

• der Abenteuerer

  - dobrodruh

• der Abenteuerfilm

  - dobrodružný film

• Abenteuerfilmsaga

  - dobrodružnej filmovej ságy

• die Abenteuergeschichte

  - dobrodružný príbeh

• die Abenteuerhöhle

  - jaskyňa dobrodružstiev

• die Abenteuerin

  - dobrodružka

• die Abenteuerlichkeit

  - dobrodružnosť

• die Abenteuerliteratur

  - dobrodružná literatúra

• die Abenteuerlust

  - dobrodružnosť

• die Abenteuerlust

  - chuť na dobrodružstvo

• die Abenteuerlustige

  - tí, ktorí majú radi dobrodružstvo

• der Abenteuerroman

  - románové dobrodružstvo

• Abenteuers

  - dobrodružstvá

• die Abenteuerserie

  - dobrodružný seriál