Nemecko-slovensky slovník - písmeno A
a
-
abschaben
- oškrabať
-
abschaben
- ostrúhať
-
abschachern
- predať za babku
-
abschachten
- vyhobľovať
-
abschachten
- hĺbiť
-
abschaffen
- odstrániť
-
abschaffen
- odpratať
-
abschaffen
- prepustiť
-
abschaffen - e Todesstrafe
- zrušiť trest smrti
-
abschaffen - ein Gesetz, eine Steuer
- zrušiť - zákon, daň
-
abschalen
- bezprostredné oddebnenie
-
abschalen
- lúpať
-
abschalen
- olúpať
-
abschalen
- odlúpnuť
-
abschalen
- odkrojiť (behúň)
-
abschalen
- stiahnuť (gum.)
-
abschaltbar
- odpojiteľný
-
abschaltbar
- vypínateľný
-
abschaltbare Sicherung
- rozpojiteľná poistka
-
abschaltbarer Allradantrieb
- odpojiteľný pohon všetkých kolies
-
abschaltbarer Reglerausgang
- odpojiteľný výstup regulátora
-
abschaltbarer Thyristor
- odpojiteľný tyristor
-
abschaltbarer Vierradantrieb
- odpojiteľný pohon štyroch kolies
-
abschaltbares ABS
- vypínateľný systém ABS
-
abschalten
- vypnúť
-
abschalten
- odpojiť
-
abschalten
- odopnúť
-
abschalten
- vypojiť
-
abschalten
- odpájať
-
abschalten
- rozopnúť
-
abschalten
- vypnúť (stroj)
-
abschalten
- odpojiť (prístroj)
-
abschaltet
- vypne
-
abschatten
- zatemniť
-
abschatten
- odtieniť
-
abschatten
- vytieňovať
-
abschattieren
- odtieniť
-
abschauen
- odkukať (niečo od niekoho)
-
abschaufeln
- odhádzať
-
abscheiben
- uhladiť (kotúčom)
-
abscheidbar
- odlučiteľný
-
abscheidbar
- vylúčiteľný
-
abscheidbar
- separovateľný
-
abscheidefreundlich
- výhodne odlúčiteľný
-
abscheiden
- vylúčiť
-
abscheiden
- vylučovať
-
abscheiden
- odlúčiť
-
abscheiden
- oddeliť
-
abscheiden
- separovať
-
abscheiden
- zomrieť
-
die abscheidende Elektrode
- usadzovacia elektróda
-
die abscheidende Elektrode
- zrážacia elektróda
-
abscheren
- ostrihať
-
abscheren
- odstrihnúť
-
abscheren
- prestrihovať
-
abscheren
- zrezať
-
abscheuern
- očistiť
-
abscheuern
- upratať
-
abscheuern
- zodrať
-
abscheuerregend
- odporný
-
abscheuerregend
- odpudivý
-
abscheuerregend
- hnusný
-
abscheuerregend
- vzbuzujúci odpor
-
abscheulich
- škaredý
-
abscheulich
- škaredo
-
abscheulich
- hnusný
-
abscheulich
- hnusne
-
abscheulich
- ohavný
-
abscheulich
- ohavné
-
abscheulich
- až hanebne
-
abscheulich kalt
- odprone chladno
-
abscheulich kalt
- odporne zima
-
abscheulich kalt
- veľmi zima
-
der abscheulicher Mensch
- odporný človek
-
der abscheulicher Mensch
- ohavník
-
das abscheuliches Wetter
- odporné počasie
-
das abscheuliches Wetter
- škaredé počasie
-
abschichten
- rozdeľovať
-
abschichten
- rozvrstvovať
-
abschichten
- štiepiť (drev.)
-
abschichten
- rozlupovať (drev.)
-
abschicken
- odoslať
-
abschicken
- odoslaním
-
abschieben
- odsunúť
-
abschieben
- odstrčiť
-
abschieben
- odísť
-
abschieben
- stohovať (polygr.)
-
abschiepen
- odštartovať (raketu)
-
abschiepen
- odpáliť (nálož)
-
abschießen
- vystreliť
-
abschießen
- odstreliť
-
abschießen
- zostreliť
-
abschießen
- postrieľať
-
abschießen
- zodrať sa
-
abschießen
- púšťať farbu
-
abschießen
- zostreľovať
-
abschießen
- zostreľovaniu
-
abschießen zu können
- môcť zostreliť
-
abschildern
- vylíčiť
-
abschildern
- vykresliť
-
abschilfern
- odlupovať sa
-
abschinden
- odrieť
-
abschinden
- zodrať
-
abschinden sich
- zodrať sa
-
abschirmen
- chrániť
-
abschirmen
- tieniť
-
abschirmen
- cloniť
-
abschirmen
- odtieniť
-
abschirmen
- odrušiť
-
abschirmen
- tieniť (autorádio)
-
abschirren
- odstrojiť
-
abschlachten
- zarezať
-
abschlachten
- vraždiť
-
abschlachten
- porážať (dobytok)
-
abschlacken
- odškvarovať (zliev.)
-
abschlacken
- odtroskovať (zliev.)
-
abschlagen
- odlomiť
-
abschlagen
- odraziť
-
abschlagen
- rúbať (les)
-
abschlagen
- zraziť (hlavu)