Nemecko-slovensky slovník - písmeno A
a
-
abprüfen
- vyskúšať
-
abpuffern
- tlmiť roztok
-
abpumpen
- odčerpávať
-
abpumpen
- odčerpať
-
abpumpen
- odpumpovať
-
abpumpen
- odsať
-
abpumpen
- odčerpať (pumpovaním)
-
abputzen
- očistiť
-
abputzen
- vyčistiť
-
abputzen
- hladiť
-
abputzen
- brúsiť
-
abputzen
- omietať
-
abpälen
- odchlpovať potením
-
abquetschen
- rozmiagať
-
abquetschen
- rozpučiť
-
abquetschen
- žmýkať
-
abquetschen
- zmliaždiť
-
abquirlen
- zatrepať
-
abquälen
- utrápiť
-
abquälen sich
- natrápiť sa
-
abquälen sich
- moriť sa
-
abrackern
- utrmácať
-
abrackern
- uštvať sa (prácou)
-
abrackern sich
- nadrieť sa
-
abradieren
- abradovať
-
abradieren
- robiť abraziu
-
abrahmen
- zberať
-
abrahmen
- zobrať smotanu
-
abrakeln
- pretláčať farbu cez sito
-
abrakkern
- pachtiť sa
-
abrasen
- spásť trávu
-
abrasieren
- oholiť
-
abrasiv
- abrazívny
-
abrasiv
- brušný
-
abrasiver Verschleiß
- abrazívníyoter
-
abraspeln
- opilovať
-
abraten
- odradiť
-
abraten
- odrádzať
-
abraten
- varovať
-
abraten dem Dieb eine neue Straftat
- odradiť zlodeja od nového trestného činu
-
abrauchen
- odkúriť (kyselinu)
-
abreagieren
- odreagovať
-
abreagieren
- zreagovať
-
abrechenbar
- kontrolovateľný
-
abrechenbar
- odčítateľný
-
die abrechenbare Schuld
- nevyúčtovaný dlh
-
abrechenbarer Posten
- odpočítateľná položka
-
abrechnen
- odrátať
-
abrechnen
- vyúčtovať
-
abrechnen
- zúčtovať
-
abrechnen
- odpočítať
-
abrechnen
- porátať sa
-
abrechnen die Summe
- odpočítať sumu
-
abrechnen mit (j-m etw.)
- vybaviť si s (kým čo)
-
die abrechnende Einheit
- účtovná jednotka
-
abrechnungsmässig
- účtovné
-
abrechnungsmässig
- účtovnícky
-
abrechnungsmässig
- fiškáľne
-
abrechnungsmässig
- výpočtovo
-
abrechnungsmässig
- čo sa týka zúčtovania
-
abrechnungsmäßig
- účtovné
-
abrechnungsmäßig
- fiškáľne
-
abrechnungsmäßig
- výpočtovo
-
abrechnungsmäßig
- účtovnícky
-
abrechnungsmäßig
- čo sa týka zúčtovania
-
abredegemäß
- podľa dohody
-
abreden
- odrádzať
-
abreden
- odhovárať
-
abreden
- dohovoriť
-
abreden
- dohodnúť
-
abreden
- dohovorov
-
abregen sich
- upokojiť sa
-
abregnen
- postaviť na dážď
-
abregnen
- nechať opršať
-
abreibbeständig
- oderuvzdorný
-
abreibbeständig
- oteruvzdorný
-
abreibbeständig
- odolný proti oderu
-
abreibbeständig
- odolný proti oteru
-
abreibebeständig
- oteruvzdorný
-
abreiben
- drhnúť
-
abreiben
- vyutierať
-
abreiben
- ošúchať
-
abreibfest
- oteruvzdorný
-
abreibfest
- odolný proti oteru
-
abreisen
- odcestovať
-
abreisen
- odísť
-
abreisen
- odtrhnúť
-
abreisen
- prestať
-
abreisen
- prerušiť
-
abreisen
- zbúrať
-
abreisen
- pretrhnúť sa
-
abreisen
- strhnúť (budovu)
-
abreisen
- strhnúť (múr)
-
abreisen
- odtrhnúť (násilím)
-
abreiten
- odletieť
-
abreiten
- odísť na koni
-
abreißen sich
- odtrhnúť sa
-
abrennen
- vybehnúť
-
abrennen
- ubehať sa
-
abrennen
- uštvať sa
-
abrichten
- vycvičiť
-
abrichten
- drezírovať
-
abrichten
- orovnať
-
abrichten
- orovnávať
-
abrichten
- hranovať
-
abrichten
- frézovať hrany
-
abriebbeständig
- odolný voči obrúseniu
-
abriebfest
- oderuvzdorný
-
abriebfest
- odolný proti obrúseniu
-
abriegeln
- uzatvoriť
-
abriegeln
- zatvárať
-
abriegelten
- uzavreli
-
abriegelten
- zamkli
-
abriffeln
- gaufrovať
-
abriffeln
- česať (textil.)
-
abrinden
- odkôrovať
-
abringen
- vynútiť
-
abringen
- donútiť
-
abrinnen
- štekať
-
abrinnen
- uplynúť