Nemecko-slovensky slovník - písmeno A
a
-
abknipsen
- precvaknúť
-
abknoten
- zauzliť
-
abknoten
- zauzľovať
-
abknoten
- zakončiť uzlom
-
abknöpfbar
- odopnuteľný
-
abknöpfen
- odopnúť
-
abknüpfen
- odopínať
-
abknüpfen
- odpojiť
-
abkochecht
- stály vo vyvárke
-
abkochen
- uvariť
-
abkochen
- zvariť
-
abkochen
- vyvariť
-
abkochen
- vyvárať
-
abkochen
- predvárať
-
abkochentfetten
- odmastenie v alkalických roztokoch
-
abkohlen
- čiastočne oduhličiť
-
abkohlen
- znížiť obsah uhlíka
-
abkollern
- skotúľať sa
-
abkollern
- zgúľať sa
-
abkommandieren
- odveliť
-
abkommen
- odbočiť
-
abkommen
- zostarnúť
-
abkommen
- vzdialiť sa
-
abkommen
- zmlúv
-
abkommen
- dohodu
-
abkommen von (etw. ; man ist davon abgekommen)
- odchýliť sa od (čoho ; vzišlo z toho)
-
abkommen von der Fahrbahn
- zísť z cesty, vozovky
-
abkommen von etw. ; man ist davon abgekommen
- odchýliť sa od (čoho) ; zišlo z toho
-
abkommenwidrig
- odporujúci dohode
-
abkonterfreien
- vymaľovať (žartovne)
-
abkonterfreien
- napodobniť (žartovne)
-
abkopfen
- otrepať
-
abkopfen
- odraziť horné hroty kameňa
-
abkopiert
- okopíruje
-
abkoppeln
- odpojiť
-
abkoppeln
- odopnúť
-
abkrageln
- odkrágľovať
-
abkrageln
- odrovnať
-
abkrageln
- zlikvidovať
-
abkrageln
- zavraždiť
-
abkrageln
- zabiť (vulgárne)
-
abkrageln
- odrovnať (vulgárne)
-
abkrageln
- vykrútiť krk
-
abkratzen
- zoškrabať
-
abkratzen
- oškrabať
-
abkratzen
- oškrabávať
-
abkratzen
- zdochnúť
-
abkratzen
- natiahnuť brká
-
abkreiden
- kriedovať
-
abkreiden
- označovať kriedou
-
abkreidend
- kriedujúci
-
abkriegen
- niečo zlíznuť
-
abkriegen
- niečo inkasovať
-
abkriegen
- niečo dostať
-
abkröpfen
- zalomiť
-
abkugeln
- zaguľatiť
-
abkugeln
- zaokrúhliť
-
abkuppeln
- odpojiť
-
abkuppeln
- odopnúť
-
abkuppeln
- vysunúť
-
abkuppeln
- vypnúť (spojku)
-
abkuppeln
- rozpojiteľný (vozeň)
-
abkälten
- ochladiť
-
abkälten
- schladiť
-
abkälten
- vychladnúť
-
abkälten
- ochladzovať
-
abkämmen
- prečesávať okolie
-
abkämpfen
- vybojovať
-
abkämpfen
- dobyť bojom
-
abkömmlich
- zbytočný
-
abkömmlich
- postrádateľný
-
abkühlen
- ochladnúť
-
abkühlen
- ochladzovať
-
abkühlen
- chladiť
-
abkühlen
- schladzovať
-
abkühlen
- schladnúť
-
abkühlen
- vychladnúť
-
abkühlen
- zachladiť
-
abkühlen
- vychladiť
-
abkühlen
- ochladiť
-
abkühlen
- schladiť
-
abkühlen - ökonomische Beziehungen
- ochladiť - ekonomické vzťahy
-
abkühlen an der Luft lassen
- nechať vychladnúť na vzduchu
-
abkühlen im Wasser
- ochladiť vo vode
-
abkühlen lassen
- nechať vychladnúť
-
abkühlen sich
- ochladiť sa
-
abkündigen
- vypovedať
-
abkündigen
- odriecť
-
abkündigen
- odhlasovať
-
abkürzen
- skrátiť
-
abküssen
- vybozkávať
-
abladen
- zložiť
-
abladen
- vykladať
-
abladen
- skladať (tovar)
-
abladen
- zložiť (náklad)
-
abladen einen Wagen
- vyložiť voz
-
ablagern
- odkladať
-
ablagern
- ukladať
-
ablagern
- skladať
-
ablagern
- uskladniť
-
ablagern
- naplaviť
-
ablagern
- navrstviť
-
ablagern
- naniesť
-
ablagern
- sedimentovať
-
ablagern
- naviať (o spraši)
-
ablagern lassen
- nechať uležať
-
ablagern sich
- ukladať
-
ablagern sich
- sedimentovať
-
ablagern sich
- usadzovať sa
-
ablassen
- vypustiť
-
ablassen
- zľaviť
-
ablassen
- povoliť
-
ablassen
- vypustiť (tekutinu)
-
ablassen
- odpustiť hriech
-
ablassen sich
- vypustiť sa
-
ablassen sich
- zanechať sa
-
ablasten
- odľahčiť
-
ablativer Plast
- ablatívny plast
-
ablatschen
- odtackať sa
-
ablatten
- odlatkovať