Nemecko-slovensky slovník - písmeno A
a
-
abhören
- odpočúvať
-
abhören
- vypočúvať
-
abhören
- vypočúvaní
-
abhülsen
- vylúpať
-
abhülsen
- lúpať
-
abhülsen
- vylúskať (strukoviny)
-
abiotisch
- abiotický
-
abirren
- zablúdiť
-
abirren
- odbočiť
-
abirren
- aberovať
-
abirren
- odchýliť sa
-
abisolieren
- odizolovať
-
abisolieren
- odstrániť izoláciu
-
abjagen
- uhnať
-
abjagen
- odháňať
-
abjagen
- vytrhnúť (korisť)
-
abjagen sich
- uhnať sa
-
abjagen sich
- uštvať sa
-
abjagen sich
- unaháňať sa
-
abkalben
- oteliť sa
-
abkanten
- ohraniť
-
abkanten
- ohraňovať
-
abkanten
- zrážať hrany
-
abkanten
- otesať (kameň)
-
abkanten
- ohnúť okraje
-
abkanten
- prehnúť (plech)
-
abkanten
- zraziť (skosiť hranu)
-
abkanzeln
- vyhrešiť
-
abkanzeln
- vynadať
-
abkappen
- odseknúť
-
abkappen
- odmietnuť
-
abkapseln
- opuzdriť
-
abkapseln
- uzavrieť
-
abkapseln
- zapuzdriť
-
abkapseln
- izolovať
-
abkapseln
- izolovať (oddeliť)
-
abkapseln sich
- opuzdriť sa
-
abkarren
- odviezť na vozíku
-
abkarten
- nástojiť
-
abkarten
- dohovoriť
-
abkassieren
- vyberať (peniaze)
-
abkauen
- ohrýzať
-
abkaufen
- odkúpiť
-
abkaufen
- vykúpiť
-
abkaufen - ein Haus
- odkúpiť - dom
-
abkehren
- odmiesť
-
abkehren sich
- odvrátiť sa
-
abkehren von
- odvrátiť sa od (2.p.)
-
abkehren von
- prestať s (7.p.)
-
abkehren von
- opustiť (4.p.)
-
abkehren von
- zmeniť (4.p.)
-
abkeilen
- odklinovať
-
abkeilen
- oddeliť klinom
-
abkerben
- prevádzať zásek (sloja)
-
abketteln
- obnitkovať
-
abketteln
- oretiazkovať
-
abketten
- odviazať
-
abketten
- uzavrieť očká (pri pletení)
-
abkippen
- zložiť
-
abkippen
- vyložiť
-
abkippen
- vyklopiť
-
abkippen
- skĺznuť sa
-
abkippen
- spadnúť (letecky)
-
abklappbar
- odklápací
-
abklappbar
- sklopný
-
abklappbar
- sklápací (dolu)
-
abklappbar
- sklopiť (dolu)
-
abklappbarer Werkzeughalter
- odklápací držiak nástroja
-
abklappern
- oddrmoliť
-
abklappern
- odtárať
-
abklappern
- odklápať
-
abklatschen
- napodobovať
-
abklatschen
- odraziť (loptu)
-
abklatschen
- vynútiť si ticho
-
abklauben
- obrat
-
abklauben
- triediť
-
abkleben
- odlepiť
-
abkleben
- rozlepiť
-
abkleben
- zakryť lepiacou páskou
-
abklemmen
- uzavrieť
-
abklemmen
- rozpájať
-
abklemmen
- rozpojiť
-
abklemmen
- odpájať
-
abklemmen
- odpojiť
-
abklemmen
- uzavrieť (svorkou)
-
abklemmen
- odsvorkovať (odpojiť elektrické zariadenie)
-
abklemmen sich
- prištipnúť si
-
abklingeln
- odzvoniť
-
abklingen
- odznieť
-
abklingen
- odzvoniť
-
abklingen
- doznieť
-
abklingen
- doznievať
-
abklingen
- tlmiť
-
abklingen
- doznievať (o príznakoch)
-
abklingen
- ustúpiť (o bolestiach)
-
abklingen (zeitweilig)
- remitovať
-
abklingen lassen
- nechat doznieť
-
abklingende Schwingung
- zanikajúca oscilácia
-
abklingende Schwingung
- doznievajúce kmitanie
-
abklingender Strom
- doznievajúci prúd
-
abklopfen
- vyklopať
-
abklopfen
- oklepávať
-
abklopfen
- preklepať
-
abklopfen
- poklepať
-
abklopfen
- perkutovať
-
abklären
- očistiť
-
abklären
- ujasniť
-
abklären sich
- ujasniť sa
-
abklötzen
- prerezať kmeň
-
abknabbern
- odhrýzať
-
abknabbern
- objedať
-
abknallen
- vystreliť
-
abknallen
- odstreliť
-
abknallt
- odstrelia
-
abkneifen
- odštipnúť
-
abknicken
- odlomiť
-
abknicken
- nalomiť
-
abknicken
- zalomiť (nalomiť)
-
abknipsen
- vyfotografovať
-
abknipsen
- vyblesknúť