Francuzsko-slovensky slovník - písmeno HO

ho

• homme vigoreux

  - mocný človek

• homme vil

  - podlý človek

• homme vil

  - podliak

• homme vivable

  - znesiteľný človek

• homme vulgaire

  - vulgárny človek

• homme zélé

  - snaživec

• homme à besicles

  - okuliarnik

• homme à bonnes fortunes

  - donchuan

• homme à bonnes fortunes

  - zvodca

• homme à cheval

  - cestovný

• homme à double face

  - obojaký človek

• homme à femmes

  - donchuan

• homme à femmes

  - zvodca

• homme à idées

  - podnikavec

• homme à l'esprit de caste

  - kastovník

• homme à la mer

  - muž cez palubu

• homme à tout faire

  - majster na všetko

• homme à toute épreuve

  - muž každým cólom

• homme âgé de vingt ans

  - dvadsiatnik

• homme égaré

  - poblúdilec

• homme épatant

  - ohromný človek

• homme érotique

  - erotickosť

• homme-Dieu

  - bohočlovek

• homme-grenouille

  - akvalangista

• homme-grenouille

  - potápač

• homme-heure

  - človek/hodina

• homme-orchestre

  - majster na všetko

• homme-orchestre

  - hudobný artista

• homme-sandwich

  - nosič rekl.plagátov vpredu i vzadu

• homme-sandwich

  - živá reklama

• hommes

  - ľudia

• hommes de bonne volonté

  - všetci ľudia dobrej vôle

• hommes du rang

  - mužstvo

• hommes politiques

  - ľudia politiky

• hommes primitifs

  - praľudia

• hommes vieillissants

  - starnúci ľudia

• hommo civilisé

  - civilizovaný človek

• homocinétique

  - rovnobežný

• homocinétique

  - homokinetický

• homocinétique

  - súbežný

• homocyclique

  - homocyklický

• homocycliques

  - homocyklické

• homographie

  - homografia

• homogreffe

  - homoplastika

• homogène

  - jednotný

• homogène

  - rovnorodý

• homogène

  - homogénny

• homogènes

  - rovnorodé

• homogènes

  - jednotné

• homogènes

  - príbuzné

• homogènes

  - jednoliate

• homogénéisait

  - homogenizoval

• homogénéisation

  - homogenizácia

• homogénéisation du verre

  - homogenizácia suroviny

• homogénéiser

  - homogenizovať

• homogénéisera

  - zhomogenizuje

• homogénéiserait

  - homogenizoval by

• homogénéisé

  - homogenizoval

• homogénéisé

  - homogenizuje

• homogénéité

  - jednota

• homogénéité

  - jednotnosť

• homogénéité

  - homogénnosť

• homogénéité

  - rovnorodosť

• homogénéités

  - jednotnosti

• homologation

  - schválenie

• homologation

  - potvrdenie

• homologation

  - overenie

• homologation d'un record

  - uznanie rekordu

• homologations

  - kolaudácia

• homologie

  - homológia

• homologie par affinité

  - osová afinita

• homologique

  - homologický

• homologique par affinité

  - afinný

• homologuait

  - ratifikoval

• homologuait

  - uznával

• homologuait

  - schvaľoval

• homologuant

  - overujúci

• homologuant

  - schvaľujúci

• homologuant

  - ratifikujúci

• homologuant

  - odsúhlasujúci

• homologuant

  - uznávajúci

• homologue

  - partner

• homologue

  - kolega

• homologue

  - homologický

• homologue

  - uznávaný

• homologue

  - overený

• homologue

  - overovaný

• homologue

  - ratifikovaný

• homologue

  - schválený

• homologue

  - uznaný

• homologue

  - odpovedajúci si

• homologuer

  - ratifikovať

• homologuer

  - schváliť

• homologuer

  - overiť

• homologuer

  - ohodnoveriť

• homologuer

  - overovať

• homologuer

  - schvaľovať

• homologuer

  - uznať

• homologuer

  - uznávať

• homologuer

  - uznať za platné

• homologuer

  - potvrdiť (úradne)

• homologuer la réception d'un bâtiment

  - kolaudovať stavbu

• homologuer un véhicule

  - otypovať vozidlo

• homologuer une performance

  - uznať športový výkon

• homologuera

  - bude ratifikovať

• homologuera

  - uzná

• homologuera

  - skolauduje

• homologuerait

  - ratifikoval by

• homologuerait

  - potvrdil by (úradne)

• homologuerait

  - uznal by

• homologuerait

  - schválil by

• homologuerait

  - overil by

• homologues

  - partneri

• homologues

  - kolegovia

• homologues

  - ratifikované

• homologues

  - uznané

• homologues

  - schvaľované

• homonyme

  - homonymum

• homonyme

  - súmenovec

• homonyme

  - menovec