Francuzsko-slovensky slovník - písmeno G

g

• gesticulation animée

  - živá gestikulácia

• gesticuler

  - gestikulovať

• gesticulera

  - bude gestikulovať

• gesticulerait

  - gestikuloval by

• gesticulé

  - gestikuloval

• gesticulé

  - gestikuluje

• gestion

  - hospodárenie

• gestion

  - riadenie

• gestion

  - vedenie

• gestion

  - správa

• gestion atypique

  - atypické jednanie

• gestion automatique

  - automatické riadenie

• gestion automatisée

  - automatizované vedenie

• gestion autonome

  - podniková samospráva

• gestion bancaire

  - riadenie banky

• gestion centralisée

  - centralizované vedenie

• gestion commerciale

  - obchodné vedenie

• gestion concertée

  - dohodnutá správa

• gestion cybernétique

  - kybernetické riadenie

• gestion d'affaires

  - obchodné jednanie

• gestion d'affaires sans mandat

  - neprikázané obchodné jednanie

• gestion de documents

  - dokumentácia

• gestion de documents

  - písomné doklady

• gestion de données

  - riadenie údajov

• gestion de fabrication

  - riadenie výroby

• gestion de fichier

  - spravovanie súboru

• gestion de fichier

  - riadenie súboru

• gestion de fichier de banque de données

  - riadenie súborov bázy údajov

• gestion de l'entreprise

  - vedenie podniku

• gestion de l'industrie

  - riadenie priemyslu

• gestion de la procédure

  - vedenie rokovacieho poriadku

• gestion de mémoire

  - riadenie pamäti

• gestion de portefeuille

  - správa portfólia

• gestion de ressources

  - riadenie prostriedkov

• gestion de ressources

  - správa prostriedkov

• gestion de segment

  - riadenie segmentov

• gestion de système

  - interná organizácia systému

• gestion de système

  - vnútorná organizácia systému

• gestion de trafic

  - riadenie dopravy

• gestion des affaires

  - obstarávanie obchodov

• gestion des budgets

  - finančné hospodárstvo

• gestion des fonctions

  - zastávanie úradu

• gestion des magasins

  - skladové hospodárstvo

• gestion des matériaux

  - obhospodarovanie materiálu

• gestion des risques

  - protiriziková politika

• gestion des stocks

  - skladové hospodárstvo

• gestion du matériel

  - správa materiálu

• gestion du personnel

  - riadenie zamestnancov

• gestion en commun

  - spoločné riadenie

• gestion financière des entreprises

  - prevádzkové podnikové financovanie

• gestion immobilière

  - správa nehnuteľnosti

• gestion intégrée

  - integrovaná zložka

• gestion logique

  - logické vedenie

• gestion moteur

  - riadenie motora

• gestion mécanisée

  - mechanické riadenie

• gestion mécanisée

  - mechanické spravovanie

• gestion tutélaire

  - poručníctvo

• gestion à distance

  - diaľkové ovládanie

• gestion économique

  - hospodárne riadenie

• gestion électronique

  - elektronické vedenie

• gestion électronique

  - elektronický riadiaci systém

• gestionnaire

  - správca

• gestionnaire

  - vedúci

• gestionnaire

  - vedúca

• gestionnaire

  - riaditeľ

• gestionnaires

  - správcovia

• gestionnaires

  - vedúci

• gestuel

  - gestikulačný

• gestuel

  - posunkový

• gestuelle

  - posunková

• gestuels

  - posunkové

• getter

  - geter (v elektrónke)

• geuele-de-loup

  - papuľka

• geyser

  - gejzír

• geysers

  - gejzíry

• geôle

  - váženie

• geôle

  - žalár

• geôlier

  - žalárnik

• geôlier

  - väzenský dozorca

• geôliers

  - žalárnici

• géant

  - obrovský

• géant

  - ozrutný

• géant

  - obor

• géant de la montagne

  - česká rozprávková bytosť

• géante

  - obryňa

• géantes

  - obryňa

• géantisme

  - gigantizmus

• géantisme

  - obrí vzrast

• géantiste

  - najveľkolepejší

• géants

  - obri

• géhenne

  - peklo

• géhenne

  - muky

• géhenne

  - mučenie

• géhenne

  - útrapy

• gélatinait

  - potierať želatínou

• gélatine

  - želatína

• gélatine

  - degradát kolagénu

• gélatine

  - potretý želatínou

• gélatiner

  - potierať želatínou

• gélatiner

  - potrieť želatínou

• gélatinerait

  - potrel by želatínou

• gélatines

  - želatíny

• gélatineuse

  - želatínová

• gélatineuse

  - želatínový

• gélatineuse

  - rôsolový

• gélatineux

  - želatínový

• gélatiniforme

  - želatínovitý

• gélatiniforme

  - rôsolovitý

• gélatinisait

  - rôsolovatel

• gélatinisant

  - rôsolotvorné činidlo

• gélatinisation

  - rôsolovatenie

• gélatiniser

  - želatínovať

• gélatiniser

  - meniť v rôsol

• gélatinisera

  - bude rôsolovatieť

• gélatiniserait

  - rôsolovatel by

• gélatiniserait

  - želatínoval by

• gélatinisé

  - rôsolovatel

• gélatinisé

  - rôsolovaný

• gélatinisé

  - rôsolovitý

• gélifiant

  - zvláčňovadlo