Francuzsko-slovensky slovník - písmeno FO

fo

• forgeage sur mandrin

  - kovanie na tŕni

• forgeage à chaud

  - kovanie za tepla

• forgeage à frappe libre

  - voľné kovanie

• forgeage à la main

  - ručné kovanie

• forgeage à la presse

  - kovanie na lise

• forger

  - kút

• forger

  - vymyslieť

• forger

  - kovať

• forger

  - falšovať

• forger

  - vymýšľať

• forger beaucoup

  - nakovať

• forger en matrice

  - kovať v zápustke

• forger en théorie

  - vyteoretizovať

• forger le fer

  - kuť železo

• forger une signature

  - falšovať podpis

• forger à chaud

  - kovať za tepla

• forger à froid

  - kovať za studena

• forgera

  - utvorí

• forgerait

  - utvoril by

• forgerait

  - koval by

• forgerer

  - vykovávať

• forgerie

  - hutníctvo

• forgerie

  - formovanie

• forgeron

  - kováč

• forges

  - železiarne

• forgeur de mensonges

  - luhár

• forgé de toutes pièces

  - vyšpekulovaný

• foriancer

  - vyštvať (zver z brlohu)

• forint

  - forint

• forjet

  - výčnelok

• forjet

  - výstupok

• forjetait

  - prečnieval

• forjeter

  - prečnievať

• forjeter

  - robiť vypuklinu

• forjeter

  - robiť výstupky (na stene)

• forjeter

  - vyčnievať (o múre, budove)

• forjetera

  - bude prečnievať

• forjeterait

  - prečnieval by

• forjeté

  - prečnieval

• forjeté

  - prečnieva

• forligner

  - padnúť

• forligner

  - klesnúť

• forligner

  - zvrhnúť sa

• forligner

  - odrodiť sa

• forligner

  - prehrešiť sa (voči komu)

• forligner

  - spustiť sa (o dievčati)

• forligné

  - zvrhlý

• forligné

  - odrodilý

• forlignés

  - zvrhlé

• forlonger

  - nechávať ďaleko za sebou

• forlongé

  - nechal ďaleko za sebou

• forma linéaire

  - lineárna forma

• formage

  - formovanie

• formage

  - tvarovanie

• formage

  - tvárnenie

• formage

  - rozdeľovanie

• formage à la main

  - ručné formovanie

• formage à la presse

  - lisovanie (plechu)

• formaient

  - tvorili

• formait

  - tvoril

• formait

  - utváral

• formait

  - robil

• formait

  - tvaroval

• formait

  - vychovával

• formal vynilique

  - polyvinylformal

• formaldéhyde

  - formaldehyd

• formaline

  - formaldehyd

• formaline

  - formalín

• formalisait

  - urážal

• formaliser

  - uraziť

• formaliser

  - urážať

• formalisera

  - urazí

• formaliserait

  - urážal by

• formalisme

  - formalizmus

• formalisme administratif

  - byrokratizmus

• formalisme bureaucratique

  - byrokratický formalizmus

• formalisme expériemental

  - experimentálny formalizmus

• formaliste

  - formalistický

• formaliste

  - formálny

• formaliste

  - byrokratický

• formalistes

  - vonkajškové

• formalisé

  - urazený

• formalisé

  - uráža

• formalité

  - predpis

• formalité

  - formalita

• formalité

  - formality (predpísané)

• formalité nécessaires

  - potrebné formality

• formalités

  - formality

• formalités de douane

  - colné formality

• formalités douanières

  - colné konanie

• formalités procédurières

  - byrokratické formality

• formalités requises

  - potrebné formality

• formamide

  - amid kyseliny mravčej

• formant

  - vzdelávajúci

• formant

  - poriadajúci

• formant

  - tvarující

• formant

  - utvárajúci

• formant

  - vychovávajúci

• formant

  - zriaďujúci

• format

  - formát

• format

  - rozmer

• format

  - veľkosť (knihy, novín ap.)

• format absolu

  - absolútny formát

• format carré

  - štvorcový formát

• format condensé

  - zhustený formát

• format d'adressage

  - formát adresovania

• format d'adresse

  - formát adresy

• format d'enregistrement

  - formát záznamu

• format d'entrée

  - vstupný formát

• format d'entrée-sortie

  - vstupno-výstupný formát

• format d'impression

  - formát tlače

• format d'industrion mémoire-mémoire

  - formát inštrukcie "pamäť-pamäť"

• format d'industrion registre-mémoire

  - formát inštrukcie "register-pamäť"

• format d'information

  - formát informácie

• format d'instruction

  - formát inštrukcie

• format d'instruction court

  - formát krátkej inštrukcie

• format d'instruction longue

  - rozšírený inštrukčný formát

• format d'instruction à mot unique

  - jednoslovný inštrukčný formát

• format d'instruction à plusieurs pas

  - viackrokový inštrukčný formát

• format d'un enregistrement des données

  - formát vety